"spolszczenie" शब्दकोश में पोलिश का अर्थ

पोलिश में SPOLSZCZENIE का उच्चारण

spolszczenie

पोलिश में SPOLSZCZENIE का क्या अर्थ होता है?

दरार

Spolszczenie

पकड़ना - पोलिश भाषा की संस्कृति में एक व्यक्ति, शब्द, क्रियाकलाप, चीजों आदि को स्वीकार करना। निम्नलिखित उदाहरण हो सकते हैं: ▪ सामूहिक मतदान → पोलीनाइजेशन ▪ कम्प्यूटर प्रोग्राम कोलेशन → पोलीनाइजेशन ओवरले ▪ अपने नाम सहित शब्दों की वर्तनी, → व्युत्पत्ति, ओनोमैटिक्स ▪ पाठ का संकलन → अनुवाद → अन्य संस्कृतियों की सह-अस्तित्व: नृत्य, परंपरा, कस्टम ...

Spolszczenie - przyjęcie osoby, słowa, czynności, rzeczy itp. w obręb kultury języka polskiego. Przykładami spolszczeń mogą być: ▪ spolszczenie zbiorowości → polonizacja ▪ spolszczenie programu komputerowego → nakładka polonizująca ▪ spolszczenie wyrazów, w tym nazwy własnej → etymologia, onomastyka ▪ spolszczenie tekstu → tłumaczenie ▪ spolszczenie przejawów cudzej kultury: tańca, tradycji, zwyczaju ...

का अनुवाद SPOLSZCZENIE

हमारे पोलिश बहुभाषी अनुवादक के साथ spolszczenie का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पोलिश इस अनुभाग में प्रस्तुत spolszczenie अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पोलिश में «spolszczenie» शब्द है।

• अनुवादक पोलिश - चीनी: 裂纹
• अनुवादक पोलिश - स्पैनिश: grieta
• अनुवादक पोलिश - अंग्रेज़ी: crack
• अनुवादक पोलिश - हिन्दी: दरार
• अनुवादक पोलिश - अरबी: صدع
• अनुवादक पोलिश - रूसी: трещина
• अनुवादक पोलिश - पुर्तगाली: fenda
• अनुवादक पोलिश - बांग्ला: ফাটল
• अनुवादक पोलिश - फ़्रेंच: fissure
• अनुवादक पोलिश - मलय: retak
• अनुवादक पोलिश - जर्मन: Riss
• अनुवादक पोलिश - जापानी: 亀裂
• अनुवादक पोलिश - कोरियन: 갈라진 금
• अनुवादक पोलिश - जैवेनीज़: crack
• अनुवादक पोलिश - वियतनामी: Crack
• अनुवादक पोलिश - तमिल: கிராக்
• अनुवादक पोलिश - मराठी: क्षणात
• अनुवादक पोलिश - तुर्क: çatlak
• अनुवादक पोलिश - इटैलियन: crepa
• पोलिश: spolszczenie
• अनुवादक पोलिश - यूक्रेनियन: тріщина
• अनुवादक पोलिश - रोमेनियन: crăpătură
• अनुवादक पोलिश - ग्रीक: ρωγμή
• अनुवादक पोलिश - अफ़्रीकांस: kraak
• अनुवादक पोलिश - स्वीडिश: spricka
• अनुवादक पोलिश - नॉर्वेजियन: sprekk

पोलिश किताबें जो «SPOLSZCZENIE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में spolszczenie का उपयोग पता करें। spolszczenie aसे संबंधित किताबें और पोलिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

O Historykach Polskich szesnastigo wieku ... Wydanie drugie ...

Wydanie drugie, spolszczone i po- г" mnożone. 20 s . ' - Część trzecia: gr życiu i pismach Jana Dymå Solikowskiego. 20 sgr. ' ' Ostatnie chwile Joachima Lelewela. 71/2 'sgi'. ~ ` .fr ' Dramat w trzech aktach z prologiem. Śpiew z má" Urodzenle' ...

Władysław NEHRING, 1862

Słownik nazw własnych: ortografia, wymowa, słowotwórstwo i odmiana

Czasem może dokonać się spolszczenie swoiste. Kilka postaci historycznych możemy nazywać za pomocą ich łacińskich przydomków (lub wariantów nazwiska). Nazwisko Morus brzmi zupełnie z polska, czego nie można powiedzieć o ...

Jan Grzenia, 1998

Wczesne dzieje Polan - Strona 119

Prowadzi to do trudnego do odrzucenia wniosku, że „Polanie” to tylko wtórne spolszczenie jednej z przejściowych form łacińskiego nurtu przekształceń. Uchwycono go w chwili, gdy strumień obcojęzycznych nazw zabrzmiał w słowiańskim ...

Jacek Brunon Siwiński, 1990

Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (R-U) - Tom 4 - Strona 293

Spolszczenie dokonane podług niemieckiego obrobienia, przez Józefa Boyesa. Warszawa, 1867. 1 rub. 50 kop. (Tłómaczyli: Wiślicki A.; Kraushaar Alex.; Kirszrot Józef; Szenwic Jan i Matylda Okrętowa, żona Redaktora Gazety handlowej).

Karol Estreicher, 1878

"Wojna na mapy", "wojna na slowa" - Strona 227

163 z 21.05.1929 roku „w sprawie ustalenia nazwisk osób, pochodzących z małżeństw rytualnych [żydowskich]” mówi się o „ścisłym przestrzeganiu pisowni w akcie urodzenia bez wszelkich nieuzasadnionych spolszczeń tych nazwisk”.

Katarzyna Hibel, 2014

Twarz Tuwima

Ja natomiast jestem Żydem spolszczonym, owym „Żydem-Polakiem” i nic mnie to nie obchodzi, co jedna lub druga strona o tym powie. Wychowany w kulturze polskiej, odruchowo, kierując się jedynie serdecznym popędem, powiedziałbym: ...

Piotr Matywiecki, 2007

Komunikologia. Teoria i praktyka komunikacji - Strona 18

iw zorganizowanych akcjach społecznych (np. w konkursie „Polityki” na polskie ekwiwalenty anglicyzmów w 2009 r. zaproponowano udany neologizm listel zamiast e‐mail, ale w istocie upowszechnia się jednak nikle spolszczony mejl, nie ...

Emanuel Kulczycki, ‎Michał Wendland, 2012

Wokół Orędzia: Kardynał Bolesław Kominek – prekursor pojednania ...

Tego rodzaju spolszczeń nazw miejscowości jest ogółem w tekście 17. 2) Druga, podobna grupa poprawek, to spolszczenia nazwisk. Np. na 29 Paweł Włodkowic (ok. 1370–ok. 1435) – polski prawnik, pisarz religijny, dyplomata. W latach ...

Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Straucholda, 2009

Teoria nazw geograficznych - Strona 124

Przyczyną są nieświadome błędy albo celowe postępowanie użytkowników nazw geograficznych, którzy reprezentują przeciwstawne postawy: a) preferują nazwy oryginalne lub spolszczone, np. As-Sulajmanijja 'nazwa miasta i prowincji w ...

Andrzej Czerny, 2011

Krzyk i ekstaza: antologia polskiego ekspresjonizmu - Strona 367

Jan Artur Rimbaud (spolszczył J. Tuwim): Paryż się budzi . . . 116 Hermann Plagge (tł. W. Hulewicz): Noc wśród granatów . . . . 119 Gotfryd Benn (tł. W. Hulewicz): Z Pieśni 120 Kurt Pinthus (tł. W. Hulewicz): O krytyce (fragment) 120 Wasyli ...

Józef Ratajczak, 1987

«SPOLSZCZENIE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में spolszczenie पद का कैसे उपयोग किया है।

Spolszczenie Content Mod 2.6.2 + Konsekwencje 2.0 dla Gothic 3

Spolszczenie Content Mod 2.6.2 + Konsekwencje 2.0 dla Gothic 3 to spolsczenie moda Konsekwencje, który stał się integralną częścią Content Moda. «Komputer Świat, अक्टूबर 15»

Europa Universalis IV – udostępniono fanowskie spolszczenie gry

Społeczność skupiona wokół serwisu GrajPoPolsku.pl opublikowała za pośrednictwem serwisu Steam spolszczenie do gry Europa Universalis IV. «gry-online.pl, अक्टूबर 15»

Toyota krytykowana za łopatologiczne spolszczenie reklamy …

Toyota Poland stwierdziła, że Polacy to skrajne durnie i trzeba im wytłumaczyć o czym jest reklama. W ślad za tą myślą przygotowano adaptację, która ... «wirtualnemedia.pl, अक्टूबर 15»

PixBuilder Studio - spolszczenie

Niniejsze spolszczenie jest kompletnym tłumaczeniem z pliku języka angielskiego (English.lng). Niektóre pojęcia (np. „opacity”) nie są przetłumaczone zgodnie ... «Instalki.pl, अक्टूबर 15»

Shadow Defender 1.4.0.588 Spolszczenie

Spolszczenie do programu Shadow Defender w wersji 1.4.0.588. Po pobraniu należy wypakować zawartość archiwum do folderu, w którym zainstalowany ... «dobreprogramy, सितंबर 15»

Hornil StylePix Spolszczenie

Spolszczenie do programu Hornil StylePix. Zawartość pobranego archiwum należy wypakować do folderu C:\Program Files\Hornil\StylePix\Language. «dobreprogramy, मई 15»

LA Noire - ukazała się darmowa polonizacja

Po ponad dwóch latach pracy ukazało się spolszczenie do gry L.A. Noire. ... Spolszczenie pobierzecie pod tym adresem – instalator waży około 74 MB – zaś ... «gry-online.pl, मार्च 15»

Game of Thrones: A Telltale Games Series - fanowskie spolszczenie …

Polonizacja do drugiego odcinka epizodycznej przygodówki autorstwa Telltale Games wczoraj ukazała się w sieci. Za spolszczenie odpowiadają grupy Graj Po ... «gry-online.pl, फरवरी 15»

Divinity: Grzech Pierworodny wreszcie po polsku

Zgodnie z wcześniejszą obietnicą, firma CDP.pl udostępniła spolszczenie gry cRPG Divinity: Grzech Pierworodny (Divinity: Original Sin). Stosowna aktualizacja ... «gry-online.pl, सितंबर 14»

Explorer++ 1.3.5 Spolszczenie

Spolszczenie do menedżera plików Explorer++ w wersji 1.3.5. Po pobraniu archiwum z polską lokalizacją należy wypakować jego zawartość do folderu z ... «dobreprogramy, सितंबर 14»