"sybirak" शब्दकोश में पोलिश का अर्थ

पोलिश में SYBIRAK का उच्चारण

sybirak

पोलिश में SYBIRAK का क्या अर्थ होता है?

दासत्व

Katorga

गुलामी (। रस Каторга, κατεργων ग्रीक κάτεργον keteirgon बल, संदर्भ के साथ - katergon - trójrzędowy जहाज पतवार, बाद में कहा जाता है गैली जिसका मल्लाह दोषियों थे)) - बोलचाल की अर्थ में: कठिन शारीरिक काम, अक्सर मानव शक्ति से परे है। ऐतिहासिक दृष्टि से: Tsarist रूस गंभीर बेगार में (- आम तौर पर साइबेरिया दूर साम्राज्य के क्षेत्रों के लिए निर्वासन के साथ संयुक्त)। गुलामी, हालांकि अब यह आम तौर पर राजनीतिक कारणों के लिए सताया लोगों के लिए सजा के साथ बराबर है, आम अपराधों सहित गंभीर अपराधों के लिए दंड लागू (यानी। आपराधिक) था, क्योंकि 1847 के रूस आपराधिक संहिता के अनुसार, निर्वासन और गुलामी दंड आमतौर पर wymierzanymi थे राष्ट्रीय विद्रोह और मुक्ति के प्रतिभागियों सत्ता में आने के बाद, बोल्शेविक निर्वासित और गुलाग के कठिन परिश्रम और निर्वासन शिविरों बदल दिया। डंडे ने साइबेरिया को निर्वासन भी कहा, हालांकि इस शब्द का मुख्य रूप से मौत की सजा सुनाई गई है।

Katorga (ros. Каторга, z greckiego κάτεργον keteirgon zmuszać, w nawiązaniu do κατεργων — katergon - trójrzędowy wiosłowy okręt, nazywany później galerą, którego wioślarzami byli skazańcy) ) – w potocznym rozumieniu: ciężka praca fizyczna, często ponad ludzkie siły. W ujęciu historycznym: w carskiej Rosji ciężkie przymusowe roboty (połączone z zesłaniem na odległe tereny Imperium - zwykle Syberię). Katorga była karą stosowaną za poważne przestępstwa, w tym przestępstwa pospolite (tzw. kryminalne), aczkolwiek obecnie zwykle jest utożsamiana z karą dla osób, represjonowanych z przyczyn politycznych, gdyż zgodnie z rosyjskim kodeksem karnym z 1847 roku, zesłanie i katorga były karami powszechnie wymierzanymi uczestnikom zrywów narodowościowych i wyzwoleńczych. Po dojściu do władzy bolszewików zesłanie i katorgę zastąpiły zsyłki i łagry Gułagu. Katorgą nazywali Polacy też samo zesłanie na Sybir, jakkolwiek termin ten odnosi się głównie do tych skazanych, którzy w tzw.

का अनुवाद SYBIRAK

हमारे पोलिश बहुभाषी अनुवादक के साथ sybirak का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पोलिश इस अनुभाग में प्रस्तुत sybirak अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पोलिश में «sybirak» शब्द है।

• अनुवादक पोलिश - चीनी: 西伯利亚
• अनुवादक पोलिश - स्पैनिश: siberiano
• अनुवादक पोलिश - अंग्रेज़ी: Siberian
• अनुवादक पोलिश - हिन्दी: साइबेरियाई
• अनुवादक पोलिश - अरबी: سيبيري
• अनुवादक पोलिश - रूसी: сибирский
• अनुवादक पोलिश - पुर्तगाली: siberiano
• अनुवादक पोलिश - बांग्ला: সাইবেরিয়ার
• अनुवादक पोलिश - फ़्रेंच: sibérien
• अनुवादक पोलिश - मलय: Siberian
• अनुवादक पोलिश - जर्मन: Sibirier
• अनुवादक पोलिश - जापानी: シベリアの
• अनुवादक पोलिश - कोरियन: 시베리아의
• अनुवादक पोलिश - जैवेनीज़: Siberian
• अनुवादक पोलिश - वियतनामी: Siberian
• अनुवादक पोलिश - तमिल: சைபீரிய
• अनुवादक पोलिश - मराठी: Siberian
• अनुवादक पोलिश - तुर्क: Sibirya
• अनुवादक पोलिश - इटैलियन: siberiano
• पोलिश: sybirak
• अनुवादक पोलिश - यूक्रेनियन: Сибірський
• अनुवादक पोलिश - रोमेनियन: siberian
• अनुवादक पोलिश - ग्रीक: Σιβηρίας
• अनुवादक पोलिश - अफ़्रीकांस: Siberiese
• अनुवादक पोलिश - स्वीडिश: Siberian
• अनुवादक पोलिश - नॉर्वेजियन: Siberian

पोलिश किताबें जो «SYBIRAK» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sybirak का उपयोग पता करें। sybirak aसे संबंधित किताबें और पोलिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

The Collected Works of Bronisław Piłsudski: The aborigines of Sakhalin

Photo from the archives of the pre-WWII Jozef Pilsudski Institute in Warsaw, was published in Sybirak 13 (1/1937, June). Plate II: A Sakhalin katorga scene. Photo most probably taken by Bronislaw Pilsudski. It was published in Zawistowicz ...

Bronisław Piłsudski, ‎Alfred F. Majewicz, 1998

Moskal:

Sybirak był jednym z nielicznych, którzy go zaciekawili. Mały i niepozorny, jak kulka od łożyska – a jednak ani w takiego zajrzeć, ani zgnieść. Co najwyżej popatrzeć można, a jak z bliska się przyjrzeć, to i tak tylko własne odbicie zobaczysz.

Michał Gołkowski, 2016

Migration and Mobility in the Modern Age: Refugees, Travelers, and ...

In both the preface to Seven years and the notes to “Recollections of a Sybirak,” the name of Emilia Gosselin (spelled Goslin in the latter) appears, thereby suggesting a link between the reminiscences and the circle of women in Warsaw, ...

Anika Walke, ‎Jan Musekamp, ‎Nicole Svobodny, 2016

Królestwo Piekieł: edycja polska

Byli to przeważnie Sybiracy pousadzani na drzewach jak kury na grzędach. Klnę się na wszystkie świętości, że musieli mieć płacone od głowy, bo nigdy nie marnowali pocisków. Jeśli ktoś pokazał głowę ponad krawędzią okopu chociaż na ...

Sven Hassel, 1971

Z dziejów zgrupowania partyzanckiego "Jeszcze Polska nie Zginęła"

Podoficer przedstawił nam ubezpieczenie: dwóch Sybiraków, jednego Ukraińca i Kazacha. Uzbrojeni byli dobrze, powiedziałbym nawet wspaniale. Ręczny karabin maszynowy, rusznica przeciwpancerna i automaty. To kontrastowało w ...

Czesław Dęga, 2008

Stalingrad

muzykanci,,. jak Rosjanie nazywali nurkujące bombowce, z ich zawodzącymi syrenami, spowodoway mniej ofiar niZ zazwyczaj. Sybiracy kopali wąskie okopy, aby ograniczyć raZenie odamkami bomb, ale nieustanne fale uderzeniowe od ...

Antony Beevor, 2015

«SYBIRAK» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में sybirak पद का कैसे उपयोग किया है।

76. rocznica napaści Sowietów na Polskę oraz Dzień Sybiraka

76. rocznica napaści Sowietów na Polskę oraz Dzień Sybiraka ... Ziemi Lubańskiej oraz młodzieży ZSP nr 2 w Lubaniu poprowadził sybirak Mieczysław Klatt. «eLuban.pl, सितंबर 15»

Dąb Sybiraków w Alei Drzew Pamiątkowych

O kolejny dąb szypułkowy wzbogaciła się aleja w Ogrodzie Saskim. W 75. rocznicę masowych wywózek Polaków na Sybir i do Kazachstanu Hanna ... «Gazeta Miejska, सितंबर 15»

Stary Wiarus: sybirak, piłsudczyk i szef pisarzy

Sirko to człowiek-orkiestra: sybirak, polityk, legionista, szef związku pisarzy, badacz Jakucji i przyjaciel Józefa Piłsudskiego, z którym jako jeden z nielicznych ... «Dziennik Łódzki, मई 15»

Wspomnienia Leszka Masłowskiego, chełmżyńskiego Sybiraka

Dla zastraszenia nas, abyśmy nie poszli w ślady uciekinierów, poszczuto ich psami i zastrzelono - opowiadał na łamach Gazety Chełmżyńskiej Sybirak ... «Nowości, मार्च 15»

Bóg dał mu ciekawe życie

Urodzony 6 lipca 1920 r. w Woli Rzędzińskiej w okolicach Tarnowa, niedoszły sybirak, więziony później przez UB, do Warszawy trafił w 1954 r. To jemu stolica ... «Gość Warszawski, मार्च 15»

Pszczynianin w finale "Anody"

Pszczynianin Ludwik Kamiński - Kresowiak, Sybirak, bohater artykułów opublikowanych w "Echu" - znalazł się w gronie pięciu osób z całej Polski ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, जनवरी 15»

Stanisław Kiałka. Zakonnik, żołnierz AK, Sybirak

Stanisław Kiałka był m.in. kawalerem Krzyża Virtuti Militari. na zdj. - Order Virtuti Militari na Cmentarzu PowązkowskimFoto: Patryk Rostek/ Wikimedia. «Polskie Radio, नवंबर 14»

Wstyd i hańba ministra Siemoniaka

... Wspaniały Tatuś, Teść, Dziadek i Pradziadek płk WP w st. spoczynku, prawnik Wacław Krzyżanowski, weteran II wojny światowej, Sybirak, inwalida wojenny” ... «Niezalezna.pl, अक्टूबर 14»

Białogrzywy sybirak

Przywiązanie do konia ma głębokie uzasadnienie, a w moim życiu szczególne i nie sposób to wyrazić słowami jak bardzo mnie żal tego białogrzywego sybiraka ... «Interia360.pl, जनवरी 14»

Nie będzie dodatkowych pieniędzy dla Sybiraków?

Z kolei Krzysztof Jurgiel z PiS kontrował twierdząc, że Sybiracy nie mają co liczyć na uzyskanie jakiegokolwiek zadośćuczynienia ze strony Rosji. - Znając ... «PCh24.pl, जनवरी 14»