"sygnatariusz" शब्दकोश में पोलिश का अर्थ

पोलिश में SYGNATARIUSZ का उच्चारण

sygnatariusz

पोलिश में SYGNATARIUSZ का क्या अर्थ होता है?

हस्ताक्षरकर्ता

Sygnatariusz

हस्ताक्षरकर्ता - आमतौर पर एक अंतर्राष्ट्रीय समझौते के लिए एक हस्ताक्षरकर्ता राज्य का अर्थ है और इस प्रकार हस्ताक्षरित दस्तावेज़ के प्रावधानों का पालन करने के लिए बाध्य है। हस्ताक्षरकर्ताओं को अपने देश की ओर से हस्ताक्षरकर्ता भी कहा जाता है। अंतरराष्ट्रीय संधियों में एक जटिल आधार पर स्वीकार किए जाते हैं, हस्ताक्षरकर्ता संधि को अपन नहीं करेगा जब तक कि उसे स्वीकृति या अनुमोदित नहीं किया जाता है।

Sygnatariusz – zwykle oznacza państwo podpisujące umowę międzynarodową i zobowiązujące się w ten sposób do wypełniania postanowień zawartych w podpisywanym dokumencie. Sygnatariuszami nazywa się też osoby podpisujące umowę w imieniu swojego kraju. W umowach międzynarodowych przyjmowanych w trybie złożonym, sygnatariusz przyjmuje traktat dopiero w chwili jego ratyfikacji lub zatwierdzenia.

का अनुवाद SYGNATARIUSZ

हमारे पोलिश बहुभाषी अनुवादक के साथ sygnatariusz का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पोलिश इस अनुभाग में प्रस्तुत sygnatariusz अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पोलिश में «sygnatariusz» शब्द है।

• अनुवादक पोलिश - चीनी: 签字
• अनुवादक पोलिश - स्पैनिश: signatario
• अनुवादक पोलिश - अंग्रेज़ी: signatory
• अनुवादक पोलिश - हिन्दी: हस्ताक्षरकर्ता
• अनुवादक पोलिश - अरबी: الموقعة
• अनुवादक पोलिश - रूसी: подписавший
• अनुवादक पोलिश - पुर्तगाली: signatário
• अनुवादक पोलिश - बांग्ला: দস্তখত্কারী
• अनुवादक पोलिश - फ़्रेंच: signataire
• अनुवादक पोलिश - मलय: penandatangan
• अनुवादक पोलिश - जर्मन: Unterzeichner
• अनुवादक पोलिश - जापानी: 署名者
• अनुवादक पोलिश - कोरियन: 서명자
• अनुवादक पोलिश - जैवेनीज़: tapak
• अनुवादक पोलिश - वियतनामी: ký
• अनुवादक पोलिश - तमिल: கையொப்பதாரர்
• अनुवादक पोलिश - मराठी: स्वाक्षरी
• अनुवादक पोलिश - तुर्क: imzalayan
• अनुवादक पोलिश - इटैलियन: firmatario
• पोलिश: sygnatariusz
• अनुवादक पोलिश - यूक्रेनियन: який підписав
• अनुवादक पोलिश - रोमेनियन: semnatar
• अनुवादक पोलिश - ग्रीक: υπογράφων
• अनुवादक पोलिश - अफ़्रीकांस: ondertekenaar
• अनुवादक पोलिश - स्वीडिश: tecknare
• अनुवादक पोलिश - नॉर्वेजियन: undertegn

पोलिश किताबें जो «SYGNATARIUSZ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sygnatariusz का उपयोग पता करें। sygnatariusz aसे संबंधित किताबें और पोलिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Tadeusz Mazowiecki. Biografia naszego premiera

Sygnatariusz. pow9ciągliwego. listu. Na przeomie 1975 i 1976 roku wybucha sprawa poprawek do Konstytucji PRL. Jesienią 1975 roku Polska Zjednoczona Partia Robotnicza zapowiedziaa zmiany w ustawie zasadniczej # zapisanie w niej ...

Andrzej Brzeziecki, 2015

Prawo środków masowej informacji: prasa, radio, telewizja - Strona 397

uważać, iż Sygnatariusz wystąpił z INTELSAT. Spotkanie Sygnatariuszy, po wysłuchaniu wszelkich wyjaśnień Sygnatariusza, może podjąć decyzję, aby uważać, iż Sygnatariusz wystąpił z INTELSAT, oraz że od dnia podjęcia takiej decyzji ...

Jacek Sobczak, 1999

Państwo i Społeczeństwo 2012/3: - Strona 84

Zainteresowani uczestnictwem w systemie samoregulacji podpisują umowę licencyjną na używanie znaków „Reklamuję etycznie” oraz „Sygnatariusz KER”. Umowa zawierana jest na 12 miesięcy z możliwością automatycznego przedłużenia i ...

Jacek M. Majchrowski, 2012

Traktat ogólny o wyrzeczeniu się wojny (Pakt Brianda-Kelloga): ...

16 paktu LN, Kellogg odróżnił trzy przypadki popełnienia agresji, a to, gdy: (1) niesygnatariusz zaatakuje sygnatariusza, w którym to przypadku nic nie stanie na przeszkodzie zastosowaniu postanowień paktu LN przeciwko temu pierwszemu, ...

Henryk Korczyk, 1993

Encyklopedia Solidarności: Opozycja w PRL 1976-1989

1 III 1968 jeden z 23 sygnatariusz)' Listu profesorów przeciwko ograniczaniu wolności słowa w życiu naukowym i artystycznym, w wyniku represji pomarcowych zwolniony z pracy w PAN. W 1970 visi- ting proffesor University of California.

Mirosława Łątkowska, 2010

Finlandia: zarys systemu ustrojowego - Strona 106

Autor (sygnatariusz; w razie pytania zgłoszonego przez grupę deputowanych – pierwszy z sygnatariuszy) pytania może pytanie wycofać (do momentu sformułowania odpowiedzi). Odpowiedź na pytanie pisemne (mimo, że pochodzi ono od ...

Marian Grzybowski, 2007

Transplantacja organów, tkanek i komórek w ujęciu prawnym i ...

W stosunku do Sygnatariusza, który wyrazi zgodę na związanie się Konwencją w terminie późniejszym, Konwencja wchodzi w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po upływie trzech miesięcy od dnia złożenia dokumentu ...

Ewa M. Guzik-Makaruk, 2008

Zdrajca w naszym typie:

Na mocy tego układu, wynegocjowanego osobiście przez uzurpatorską sukę, Księcia, ze znacznym udziałem Kremla, wszystkich siedmiu sygnatariuszy zobowiązuje się: P o p i e r w s z e: wypracować i udostępnić innym sprawdzone i ...

John le Carré, 2016

Prawne i praktyczne aspekty podpisu elektronicznego: - Strona 68

„Podpis elektroniczny zwykły to dane elektroniczne dołączone do innych danych elektronicznych lub z nimi związane, służące do uwierzytelniania, czyli do potwierdzenia tożsamości sygnatariusza. Bezpieczny podpis elektroniczny to podpis ...

Iwona Holik, 2015

Strategia partnerstwa lokalnego: - Strona 54

... udział samorządu, szerokie zaangażowanie, wzajemna współpraca, współpraca międzynarodowa, szczególnie widoczna w zakresie współpracy na linii Polska-Ukraina, organizacja spotkao z sygnatariuszami partnerstwa (seminaria ...

Dorota Jegorow, 2009

«SYGNATARIUSZ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में sygnatariusz पद का कैसे उपयोग किया है।

Radczenko: Jak AWPL o oświacie chce (nie)dyskutować

Formalnie poszło o to, że w dyskusji weźmie udział publicysta, sygnatariusz Aktu Odrodzenia Niepodległej Litwy Zbigniew Balcewicz. Publicysta, który w ... «ZW.lt, नवंबर 15»

Afganistan deklaruje: Przyjmiemy swoich obywateli deportowanych …

Jako sygnatariusz konwencji genewskiej Afganistan jest zobowiązany do przyjmowania obywateli afgańskich, których wnioski o przyznanie azylu zostały ... «Gazeta Wyborcza, नवंबर 15»

Zebrano ponad 25 tys. zniczy na lwowskie cmentarze

Marian Jurczyk - sygnatariusz szczecińskich porozumień sierpniowych i były prezydent Szczecina. Nie można wyświetlić wideo. Brak informacji o domenie. «Polskie Radio, अक्टूबर 15»

Polska: odeszli w ostatnich 12 miesiącach

Marian Jurczyk - sygnatariusz szczecińskich porozumień sierpniowych i były prezydent Szczecina. Nie można wyświetlić wideo. Brak informacji o domenie. «Polskie Radio, अक्टूबर 15»

Wielka manifestacja górników w Warszawie. Związkowcy jadą przed …

Organizatorem czwartkowej manifestacji był Międzyzwiązkowy Komitet Protestacyjno-Strajkowy Regionu Śląsko-Dąbrowskiego (MKPS), sygnatariusz ... «TVP Info, अक्टूबर 15»

Zaginione w czasie wojny dzieło wróciło do Muzeum Śląskiego

Jestem pewna, że spodoba się odwiedzającym – mówiła Małgorzata Omilanowska, Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego i sygnatariusz porozumienia o ... «Onet.pl, अक्टूबर 15»

Koterie za Spiżową Bramą

Jednak aż czterech z sygnatariuszy, których wymienił Magister, zaprzeczyło, że podpisało się pod takim listem. Natomiast dwóch kardynałów przyznało, ... «Gazeta Wyborcza, अक्टूबर 15»

Andrzej Kołodziej: Solidarność była sumą wartości

Dzisiaj te wartości mamy wokół siebie, w zasięgu ręki, a szukamy kasy - mówił w Jedynce sygnatariusz porozumień sierpniowych oraz działacz Solidarności. «Polskie Radio, अगस्त 15»

Jako pierwsi chcieli oderwać się od ZSRR. "Wszyscy byliśmy …

Wśród sygnatariuszy Aktu Niepodległości było trzech Polaków: Czesław Okińczyc, Zbigniew Balcewicz i nieżyjący już Medard Czobot. Sześciu polskich ... «TVN24, मार्च 15»

Prezydent Komorowski: Jarosław Kaczyński nie został zaproszony …

Szkoda, że pan Jarosław Kaczyński nie wystąpił z listem, jako sygnatariusz listu, który skierowało do mnie chyba 30 rodzin katastrofy smoleńskiej, bo te rodziny ... «wPolityce.pl, फरवरी 15»