एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"bênção" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पुर्तगाली में BÊNÇÃO का उच्चारण

bên · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÊNÇÃO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली में BÊNÇÃO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «bênção» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

आशीर्वाद

Bênção

आम तौर पर आशीर्वाद, एक मौखिक रूप से व्यक्त अभिव्यक्ति है, जो किसी व्यक्ति, समूह या किसी संस्था के लिए एक सौम्य इच्छा का गठन करता है, जो कि आध्यात्मिक दुनिया में एक प्रभाव का अनुपालन करता है, ताकि भौतिक दुनिया को प्रभावित करने की इच्छा पूरी हो सके। । धर्म के अनुसार विविधताएं और विशिष्टताएं हैं हिब्रू में, शब्द आशीर्वाद एक मूल अर्थ से आता है जिसका अर्थ है कि घुटने टेकना, आशीर्वाद देना, ऊंचा करना, धन्यवाद देना, बधाई देना, नमस्कार करना। हिब्रू और यूनानी दोनों में, यह कुछ सामग्री की रियायत की भावना को प्रस्तुत करता है हालांकि, ग्रीक रूप अभी भी आध्यात्मिक सामान जोड़ता है शब्दकोशों में, यह आशीर्वाद, दिव्य अनुग्रह, अनुग्रह की कार्रवाई के रूप में प्रकट होता है Bênção, de uma maneira geral, é uma expressão proferida oralmente constituindo de um desejo benigno para uma pessoa, grupo ou mesmo uma instituição, que pressupõe um efeito no mundo espiritual, de modo a afetar o mundo físico, fazendo com que o desejo se cumpra. Existem variações e especificações conforme a religião. No hebraico, a palavra bênção vem de uma raiz que significa ajoelhar, abençoar, exaltar, agradecer, felicitar, saudar. Tanto no hebraico quanto no grego apresenta um sentido de concessão de alguma coisa material. Todavia, a forma grega acrescenta ainda os bens espirituais. Nos dicionários, consta como ação de benzer, favor divino, graça.

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «bênção» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

पुर्तगाली शब्द जिसकी BÊNÇÃO के साथ तुकबंदी है


assunção
as·sun·ção
atenção
a·ten·ção
benção
ben·ção
canção
can·ção
convenção
con·ven·ção
distinção
dis·tin·ção
extinção
ex·tin·ção
função
fun·ção
intenção
in·ten·ção
intervenção
in·ter·ven·ção
isenção
i·sen·ção
junção
jun·ção
manutenção
ma·nu·ten·ção
menção
men·ção
monção
mon·ção
obtenção
ob·ten·ção
presunção
pre·sun·ção
prevenção
pre·ven·ção
redenção
re·den·ção
retenção
re·ten·ção

पुर्तगाली शब्द जो BÊNÇÃO के जैसे शुरू होते हैं

tris
tula
tulo
u
bado
beda
bedo
bera
mbix
bênçoa
bêntico
vera
BFE
bi
biaba
biaberto
biabista
biacetilo
biacromial

पुर्तगाली शब्द जो BÊNÇÃO के जैसे खत्म होते हैं

abstenção
cansanção
conjunção
contenção
contravenção
desatenção
detenção
disfunção
disjunção
injunção
invenção
multifunção
punção
reconvenção
reinvenção
sanção
subsunção
subvenção
tenção
unção

पुर्तगाली में bênção के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«bênção» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद BÊNÇÃO

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ bênção का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत bênção अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «bênção» शब्द है।

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

祝福
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

La bendición
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

blessing
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

आशीर्वाद
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

بركة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

благословение
278 मिलियन बोलने वाले लोग

पुर्तगाली

bênção
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

বর
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

bénédiction
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

berkat
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

Segen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

祝福
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

축복
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

berkah
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

phước lành
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

ஆசி
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

आशीर्वाद
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

nimet
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

benedizione
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

błogosławieństwo
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

благословення
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

binecuvântare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

ευλογία
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

seën
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

välsignelse
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

velsignelse
5 मिलियन बोलने वाले लोग

bênção के उपयोग का रुझान

रुझान

«BÊNÇÃO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
88
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «bênção» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
bênção की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «bênção» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में bênção के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

पुर्तगाली किताबें जो «BÊNÇÃO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में bênção का उपयोग पता करें। bênção aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Matrimônio - Bênção para a vida em comum
Com esta obra Anselm Grün se propõe orientar os noivos e todos os casais a lembrar-se sempre do começo de seu amor, a cimentá-lo sobre uma base sólida, a saber sair fortalecido das crises, a descobrir a autêntica fonte do amor e da ...
Anselm Grün, 2011
2
Viver com Deus é uma bênção: Como desenvolver a comunhão com ...
Como desenvolver a comunhão com o criador Jilton Moraes, Ester Moraes. Viver . com. Deus. é. uma. bênção. jilton Moraes e Ester Moraes Viver com Deus é uma bênção jilton Moraes e Ester.
Jilton Moraes, Ester Moraes, 2013
3
Bossa nova
... de carinho / E as mãos cheias de perdão / Como no seu samba / Eu, por exemplo, o Capitão do Mato / Vinicius de Moraes / Poeta e diplomata / O branco mais preto do Brasil / Na linha direta de Xangô, saravá! / A bênção, Senhora / A maior ...
‎1990
4
Google Marketing - O Guia Definitivo de Marketing Digital
A bênção Marcos Paulo, amigo distante, mas sempre presente no coração, com sua benevolência e simpatia por ter me ajudado a me manter de pé e me ensinado o poder da bondade com o semelhante. Suas palavras estão neste livro.
Conrado Adolpho Vaz, 2009
5
Bênção diária:
Para todos eles, no entanto, há uma reflexão que pode conduzir você por entre as nuvens de expectativas até a firme esperança da fé num Deus de vitórias. É por meio das mensagens sensíveis de Max Lucado - um dos autores cristãos ...
Max Lucado, 2013
6
Vinicius de Morales: 60 músicas contendo melodia, letra e ...
A bênção, Senhora A maior Ialorixá da Bahia Terra de Caymmi e João Gilberto A bênção, Pixinguinha Tu que ... as minhas mágoas de amor A bênção Sinhô, a bênção Cartola A bênção, Ismael Silva Sua bênção, Heitor dos Prazeres A ...
Vinicius de Moraes, 1993
7
O Que os Evangélicos Não Falam
NÃO DÁ MAIS PARA AGUENTAR tanta promessa de bênção. Enche ter de ouvir pastores oferecendo os mais ricos votos de felicidade e proteção divina a cada culto. Ser abençoado tornou- se quase uma obsessão evangélica nacional.
Ricardo Gondim, 2006
8
Dicionário enciclopédico de teologia
Vid. Marcos 3.22. BEM-AVENTURANÇAS. O mesmo que macarismo (q.v.). BEN. Hebr. Do verbo banâ (edificar). Filho. Prefixo de antropónimos. BÊNÇÃO AARÔNICA. Levítico 9.22: "Depois Aarão levantou as mãos para o povo e o abençoou" ...
Arnaldo Schüler, 2002
9
Devocionais Para Todas as Estações
tu uma bênção, aonde quer que fores; em qualquer oportunidade, na angústia ou na paz, no sofrimento ou no gozo, agora e até quando o Mestre voltar. Sê tu uma bênção, para ti mesmo; para teu marido ou tua esposa, que te ama; para teus ...
Elben M. Lenz César, org.
10
PROCLAMAR LIBERTAÇÃO Volume 33
para o culto e essa bênção. O tema que prevalece no livro é a providência divina . O fio vermelho do livro é este: Deus cuida, vela por todas as necessidades de seu povo, sejam elas necessidades militares, físicas, nutricionais ou espirituais.
VARIOS AUTORES

«BÊNÇÃO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में bênção पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Padre morre ao dar bênção durante missa em Porto Alegre
O padre José Werle, 80 anos, morreu enquanto celebrava a bênção final em missa no bairro Tristeza, em Porto Alegre, na noite de domingo. As informações ... «Zero Hora, अक्टूबर 15»
2
Elba: Estava perdida, câncer foi uma bênção
A doença, no fim das contas, foi uma bênção. Estava num relacionamento do qual não conseguia sair, que me fazia mal. Estava aprisionada, emocionalmente ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, अक्टूबर 15»
3
Animais recebem bênção durante missa em São José do Rio Preto
Depois foi o momento de dar a benção de São Francisco de Assis. Para a advogada Ana Paula Galdioli, o carinho e o amor depositados nos animais serão ... «Globo.com, अक्टूबर 15»
4
Para celebrar São Francisco, católicos realizam bênção dos animais
A Paróquia Sagrado Coração de Jesus, de Forquilhinha, promoverá no próximo sábado (3), a terceira bênção dos animais. A celebração, que ocorrerá a partir ... «Satc, अक्टूबर 15»
5
Paróquia São Francisco de Assis realiza bênção dos animais em …
Bênção aos animais, Noite do Pastel, Show de Talentos, Noite do Cachorro-quente e sorteio de brindes, entre outras ações, também estão na programação. «Diário Catarinense, सितंबर 15»
6
Bebezinha vestida de papa rouba a cena e ganha a bênção mais …
A diferença é que, entre os americanos que esperavam por uma bênção, um acabou se destacando: uma bebezinha vestida de papa. Enquanto o papamóvel ... «Brasil Post, सितंबर 15»
7
Paróquia de Forquilhinha realiza terceira edição da Bênção dos …
A Paróquia Sagrado Coração de Jesus de Forquilhinha promoverá no próximo sábado, 3, a terceira edição da bênção dos animais. O evento que ocorrerá a ... «Forquilhinha Notícias, सितंबर 15»
8
Milhares de `motards´ receberam a bênção no Santuário (com fotos)
Milhares de `motards´ receberam a bênção no Santuário (com fotos) ... em Fátima, para a habitual bênção das motas, momento carregado de simbolismo para ... «A Bola, सितंबर 15»
9
Noivos do DF recebem pergaminho com bênção do Papa Francisco
O cerimonialista Tiago Correia explica que qualquer casal pode pedir a bênção do Papa, antes ou depois do casamento. Demora entre dois e três meses para ... «Globo.com, सितंबर 15»
10
Papa Francisco: chega de comércio das bênçãos papais!
Acabou o negócio das bênçãos apostólicas em pergaminho! A partir de agora, os recém-casados não poderão obter nas lojas o valorizado papel, marcado ... «Aleteia PT, सितंबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Bênção [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/bencao-1>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
pt
पुर्तगाली शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है