एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"compadrar" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पुर्तगाली में COMPADRAR का उच्चारण

com · pa · drar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPADRAR की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली क्रिया COMPADRAR का संयोजन

MODO INDICATIVO

Presente
eu compadro
tu compadras
ele compadra
nós compadramos
vós compadrais
eles compadram
Pretérito imperfeito
eu compadrava
tu compadravas
ele compadrava
nós compadrávamos
vós compadráveis
eles compadravam
Pretérito perfeito
eu compadrei
tu compadraste
ele compadrou
nós compadramos
vós compadrastes
eles compadraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu compadrara
tu compadraras
ele compadrara
nós compadráramos
vós compadráreis
eles compadraram
Futuro do Presente
eu compadrarei
tu compadrarás
ele compadrará
nós compadraremos
vós compadrareis
eles compadrarão
Futuro do Pretérito
eu compadraria
tu compadrarias
ele compadraria
nós compadraríamos
vós compadraríeis
eles compadrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu compadre
que tu compadres
que ele compadre
que nós compadremos
que vós compadreis
que eles compadrem
Pretérito imperfeito
se eu compadrasse
se tu compadrasses
se ele compadrasse
se nós compadrássemos
se vós compadrásseis
se eles compadrassem
Futuro
quando eu compadrar
quando tu compadrares
quando ele compadrar
quando nós compadrarmos
quando vós compadrardes
quando eles compadrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
compadra tu
compadre ele
compadremosnós
compadraivós
compadremeles
Negativo
não compadres tu
não compadre ele
não compadremos nós
não compadreis vós
não compadrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
compadrar eu
compadrares tu
compadrar ele
compadrarmos nós
compadrardes vós
compadrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
compadrar
Gerúndio
compadrando
Particípio
compadrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

पुर्तगाली शब्द जिसकी COMPADRAR के साथ तुकबंदी है


acendrar
a·cen·drar
acomadrar
a·co·ma·drar
acompadrar
a·com·pa·drar
amelindrar
a·me·lin·drar
cendrar
cen·drar
descompadrar
des·com·pa·drar
desenquadrar
de·sen·qua·drar
desmedrar
des·me·drar
desmelindrar
des·me·lin·drar
despadrar
des·pa·drar
desquadrar
des·qua·drar
empedrar
em·pe·drar
engendrar
en·gen·drar
enquadrar
en·qua·drar
esquadrar
es·qua·drar
ladrar
la·drar
medrar
me·drar
melindrar
me·lin·drar
quadrar
qua·drar
vidrar
vi·drar

पुर्तगाली शब्द जो COMPADRAR के जैसे शुरू होते हैं

compactar
compacto
compactuar
compadecedor
compadecer
compadecidamente
compadecido
compadecimento
compadrada
compadrado
compadre
compadrear
compadresco
compadria
compadrice
compadrio
compadrismo
compaginação
compaginado
compaginar

पुर्तगाली शब्द जो COMPADRAR के जैसे खत्म होते हैं

acidrar
alpendrar
alvidrar
apedrar
arredrar
assidrar
calandrar
cilindrar
desempedrar
desvidrar
encedrar
encendrar
enludrar
espoldrar
expedrar
malandrar
meandrar
redrar
reengendrar
sudrar

पुर्तगाली में compadrar के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«compadrar» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद COMPADRAR

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ compadrar का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत compadrar अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «compadrar» शब्द है।

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

compadrar
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

Compadrar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

To share
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

compadrar
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

compadrar
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

Чтобы поделиться
278 मिलियन बोलने वाले लोग

पुर्तगाली

compadrar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

compadrar
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

compadrar
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

compadrar
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

compadrar
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

compadrar
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

compadrar
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

compadrar
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

compadrar
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

compadrar
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

compadrar
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

Paylaşmak için
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

compadrar
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

Dziel się
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

compadrar
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

compadrar
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

compadrar
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

compadrar
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

compadrar
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

compadrar
5 मिलियन बोलने वाले लोग

compadrar के उपयोग का रुझान

रुझान

«COMPADRAR» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
55
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «compadrar» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
compadrar की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «compadrar» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में compadrar के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

पुर्तगाली किताबें जो «COMPADRAR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में compadrar का उपयोग पता करें। compadrar aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ padecer) *Compadecidamente*, adv.Demodo compadecido. *Compadecido*, adj. Que se compadece, que tem compaixão. *Compadecimento*, m. Actodecompadecerse. *Compadrado*, m. O mesmo que compadrio. *Compadrar *, v. t. ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Livro Dos Proverbios, Ditados, Ditos Populares E
Cada qual folga com seu igual. • Casar e compadrar, cada qual com seu igual. • Se queres formar bom casal, casa com teu igual. • Tico-ticos e pardais, todos querem ser iguais. Igualdade • O nascimento desiguala alguns, a morte iguala a.
Ciça Alves Pinto, 2000
3
A influência da mulher na poesia e nos poetas
Casar e compadrar cada um com seu igual Norma comum, regra geral: só puxa bem a carro ou trem um tiro igual — se se assemelham os que emparelham. E não há — não! — uma tracção que exija mais da força humana, do humano ...
Alfredo da Cunha, 1915
4
Handwörterbuch der deutschen und portugiesischen Sprache
Beauftragter, Coramuneiro, m. ein íBñrgcr' /.; adj. Wi4Mttí'iM\ift де(ф(оп*сп ' Bemalter, ftommiffionär, TR.; — Йфег, т. babenb, befreundet. volante, © cídMftereiienbcr, -ív.u» Commangar, bad 1кШде эдьепЬ« Compadrar urb Compadrar-se, ''ir«, ...
Anton Edmund Wollheim da Fonseca, 1883
5
The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ...
compadrar; desavenir se [ dable Disagreeable , a. dtsagra- Disagróeableness , s. desa- grado |j oposición Disagreement , s. contra-* riedad \\ antipatía \\ di* sens! on Disallow', v. a. desaprobar Disalluw'ablc, a. ilegitimo Disallowance , sub.
Claude-Marie Gattel, 1803
6
Lives of the Bigamists: Marriage, Family, and Community in ...
Maria de Lourdes Villafuerte Garcia, "Casar y compadrar cada uno con su igual: Casos de oposicion al matrimonio de la ciudad de Mexico, 1628-1634," in Seminario de Historia de las Mentalidades, Del dicho al hecho . . . : Transgresiones y ...
Richard E. Boyer, 2001
7
I S T M O
... es eso de vender al niño?, en realidad no se trata de una transacción comercial mundana sino que los padres del menor se van a compadrar con la viuda, de tal forma que cuando sea el día indicado para “venderlo” todos los involucrados ...
Gonzalo Lara Gómez, 2013
8
A Dictionary of English and Portuguese Equivalent Proverbs
Teodor Flonta. A voz do sangue fala mais alto. 147 BLOOD will tell. Bom sangue não mente. 148 Like BLOOD, like good, and like age, make the happiest marriage. Casar e compadrar cada um com seu igual. Casa teufilho comteuiguale de ti ...
Teodor Flonta, 2001
9
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
... casar y compadrar, cada qual con su ygual. Prov. Casar, casar suena lien, y sake mal : Marry, marry, sounds well, and relishes but ill. That is, people talk of marrying with a great deal of pleasure, but afterwards meet with cares and troubles ...
John Stevens, 1726
10
A Pocket dictionary of the Spanish and English languages
... vr. to be compassionate, agree with each other Compadrar, vn. to become a godfather Compadrazgo, tm. connection contracted by a godfather with the parents of a child for which he standi, sponsor Compa*dre, tm. godfather, Compadrería, ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1851

संदर्भ
« EDUCALINGO. Compadrar [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/compadrar>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
pt
पुर्तगाली शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है