एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"concubinagem" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पुर्तगाली में CONCUBINAGEM का उच्चारण

con · cu · bi · na · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCUBINAGEM की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली में CONCUBINAGEM का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «concubinagem» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

बेविवाति साथ रहना

Concubinato

वर्तमान अर्थ में, संविधान, एक न्यायिक शब्द है जो किसी पुरुष और स्त्री के बीच गैर-अंततः संबंधों से विवादास्पद संघ को निर्दिष्ट करता है, शादी से रोकता है, सिविल विवाह करता है, लेकिन एक स्थिर संघ के रूप में पहचाना जाता है, एक स्थिर संघ का गठन, नैतिक रूप से दमित और कानून द्वारा स्वीकार किया जाता है 2002 के नागरिक संहिता के लेख 1,727 के शब्दों के अनुसार, कोहेबैगेंट्स के बीच एक स्थिर संघ के रूप में, ऐसा होता है। ऐसा तब होता है जब एक महिला किसी व्यक्ति से संबंधित होती है, जो स्थायी या नहीं, केवल "प्रेमियों" का दर्जा होती है। संयम और प्रेमी, महान बहुमत के लिए, समानार्थी हैं। संघीय सुप्रीम कोर्ट के न्यायिक फैसले इस दिशा में अनुसरण करते हैं। कई संस्कृतियों में, जिनमें कुछ लोग आधिकारिक तौर पर एक-दूसरे को अपनाने के साथ-साथ, पत्नी के अलावा, एक या एक से अधिक रखेलियों के अलावा, व्यक्ति के कानूनी या धार्मिक संकाय को बड़प्पन से संबंधित तनावों को नियंत्रित करता है। Concubinato, em acepção atual, é um termo jurídico que especifica uma união formalizada pelas relações não eventuais entre o homem e a mulher, impedidos de casar, casamento civil, mas reconhecido como união estável, constituindo uma união estável, reprimida moralmente e aceita por lei como modalidade de união estável entre conviventes, conforme redação do artigo 1.727 do Código Civil de 2002. Acontece quando uma mulher passa a se relacionar com um homem, em caráter duradouro ou não, possuindo o status de meros "amantes". Concubina e Amante, para a grande maioria, são sinônimos. As decisões judiciais do Supremo Tribunal Federal seguem neste sentido. Em várias culturas, incluindo algumas que oficialmente adotam a monogamia, integra o estatuto das estirpes pertencentes à nobreza a faculdade legal ou religiosa do homem tomar, além da esposa, uma ou mais concubinas.

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «concubinagem» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

पुर्तगाली शब्द जिसकी CONCUBINAGEM के साथ तुकबंदी है


armazenagem
ar·ma·ze·na·gem
cabanagem
ca·ba·na·gem
camionagem
ca·mi·o·na·gem
carenagem
ca·re·na·gem
cartonagem
car·to·na·gem
clonagem
clo·na·gem
drenagem
dre·na·gem
engrenagem
en·gre·na·gem
espionagem
es·pi·o·na·gem
frenagem
fre·na·gem
homenagem
ho·me·na·gem
jardinagem
jar·di·na·gem
libertinagem
li·ber·ti·na·gem
menagem
me·na·gem
patinagem
pa·ti·na·gem
personagem
per·so·na·gem
sacanagem
sa·ca·na·gem
terraplanagem
ter·ra·pla·na·gem
terraplenagem
ter·ra·ple·na·gem
usinagem
u·si·na·gem

पुर्तगाली शब्द जो CONCUBINAGEM के जैसे शुरू होते हैं

concubina
concubinal
concubinar
concubinariamente
concubinato
concubinário
concubitata
conculcação
conculcado
conculcador
conculcar
conculha
concunhada
concunhado
concupiscente
concupiscência
concupiscível
concursado
concursar
concurso

पुर्तगाली शब्द जो CONCUBINAGEM के जैसे खत्म होते हैं

aquaplanagem
betonagem
bobinagem
carnagem
ciberespionagem
empenagem
gatunagem
laminagem
libidinagem
maquinagem
patronagem
pinagem
rapinagem
resinagem
sifonagem
talonagem
trampolinagem
traquinagem
trenagem
vilanagem

पुर्तगाली में concubinagem के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«concubinagem» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद CONCUBINAGEM

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ concubinagem का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत concubinagem अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «concubinagem» शब्द है।

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

纳妾
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

Concubina
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

concubinage
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

बेविवाति साथ रहना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

التسري
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

сожительство
278 मिलियन बोलने वाले लोग

पुर्तगाली

concubinagem
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

বিবাহিতা না হইয়াত্ত স্ত্রীরুপে ব্যবহৃত হত্তয়া
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

concubinage
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

gundik
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

Konkubinat
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

側室
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

축첨
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

concubinage
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

lấy vợ bé
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

வைப்பாட்டிகளையும்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

concubinage
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

cariyelik
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

concubinato
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

konkubinat
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

співжиття
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

concubinaj
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

συμβίωση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

buite echtelijk samenwonen
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

konkubinat
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

konkubinat
5 मिलियन बोलने वाले लोग

concubinagem के उपयोग का रुझान

रुझान

«CONCUBINAGEM» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
52
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «concubinagem» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
concubinagem की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «concubinagem» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में concubinagem के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

पुर्तगाली किताबें जो «CONCUBINAGEM» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में concubinagem का उपयोग पता करें। concubinagem aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
História das mulheres no Brasil
Se, num primeiro momento, historiadores acreditavam que a concubinagem no Brasil colonial restringia-se principalmente à população negra, pesquisas recentes mostram que a união livre, assim como a mulher chefe-de-família, não eram ...
Mary Del Priore, Carla Beozzo Bassanezi, 1997
2
Família e patrimônio na antiga Mesopotâmia
Infelizmente, estamos muito mal informados acerca das repercussões da concubinagem sobre a forma da família mesopotâmica. No caso da incorporação de uma esposa secundária com funções reprodutivas (quando a esposa é uma ...
Marcelo Rede, 2007
3
Memorias. Serie C: Ciencias Humanas
QUADRO XIII Homens Mulheres sem companheiro na ocasião do inquérito, que nunca contraíram qualquer espécie de matrimónio mas que tinham filhos de um ou mais homens com quem viveram em concubinagem 5,8 Mulheres outrora ...
Instituto de Investigação Científica de Moçambique, 1968
4
Os Africanos de Lourenço Marques
QUADRO XIII Homens Grupo % Solteiros, sem filhos, que nunca viveram em concubinagem 45,3 Casados pelo direito comum ou pelo direito consuetudinário , vivendo com a esposa em Lourenço Marques 26,3 Casados pelo direito comum  ...
António Rita-Ferreira, 1968
5
Compromisso e solução: escravidão e as irmandades ...
A libertinagem, a concubinagem, a fornicação, a conduta grosseria, a desonestidade e o roubo eram também razões para ser despedidos, a não ser que se comprovasse pleno arrependimento dos próprios pecados. Para tal fim, davam-se ...
Joseph Abraham Levi, 2006
6
Caiçara, terra e população: estudo de demografia histórica e ...
A concubinagem, então, passou a ser uma categoria amplamente difundida em nosso meio. Se a concubinagem estava perfeitamente integrada na vida das populações do segmento livre, não é tão clara a aceitação das relações sexuais  ...
Maria Luiza Marcílio, 2006
7
Corpo corpo
Na sala de embarque (sala de tensão pré-embarque) relaxei fantasiando a concubinagem de Carvalhaes e a jovem aloirada. E, no fantasiar a concubinagem de Carvalhaes, revivi a alegria de, após bom tempo de devoção monoteísta a Zoé, ...
Marco Antonio Gay, 2007
8
História Geral da África – Vol. III – África do século VII ao XI
Nas camadas superioras da sociedade medieval, a concubinagem com escravas de origem africana nada tinha de excepcional. Certo número de príncipes e califas, em particular da dinastia dos abássidas, nasceram de mães escravas, das ...
Editor Mohammed El Fasi and editor assistente I. Hrbek, 2010
9
A utopia brasileira e os movimentos negros
... noção que "abrange também os casos em que o prisioneiro não toma parte ativa na vida económica da comunidade e é destinado ao sacrifício ritual, à concubinagem ou à troca". Para Florestan, o aspecto "economicamente significativo" ...
Antonio Risério, 2007
10
Revista de jurisprudência do Tribunal de Justiça do Estado ...
ou seja, o que chama de "concubinagem", divide em concubinato adul- terino puro ou de boa-fé e concubinato adulterino impuro ou de má-fé, cen- trando-se a diferença exclusivamente no fato de a mulher ter ciência, ou não, de o seu ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Justiça, 2002

«CONCUBINAGEM» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में concubinagem पद का कैसे उपयोग किया है।
1
ABC dos Homens: Tudo o que precisa de saber está aqui!
Com a miserável ausência de maridos que grassa por esse mundo, a maioria dos mancebos casadoiros fica-se pela concubinagem. Parece que o facto de não ... «Activa, जुलाई 15»
2
Espaço Vital
O acórdão estadual chegou a detalhar as diferenças entre concubinato e concubinagem. Descontentes, autora e réu recorreram ao STJ, onde os pedidos de ... «Jornal do Comércio, अप्रैल 15»
3
“Cama e mesa”: a possibilidade jurídica da concessão de …
Na Grécia Antiga, a concubinagem não acarretava qualquer desconsideração jurídica, sendo reconhecida em certa medida pela lei, ocorrendo constantemente ... «Âmbito Jurídico, अक्टूबर 12»
4
França quer permitir casamento e adoção de crianças por gays
... mais detalhadamente as condições para uma vida comum do que as demais formas de união [previstas na lei francesa, como os Pacs e a concubinagem]”. «Opera Mundi, सितंबर 12»
5
Acordo extrajudicial mostra que Dudu Nobre cedeu imóvel para …
Eu li certo:? CONCUBINA? Descrição: s.f. Mulher que vive em concubinagem; amásia, amante, barregã. Adriana era isso de Dudu Nobre? Jesuisssssss. 0 0. «Ego, जनवरी 12»
6
STJ analisa cada vez mais pensão e partilha de bens
Em um destes processo, o ministro Hamilton Carvalhido destacou que “o reconhecimento impuro, concubinagem ou concubinato adulterino, simultâneo à ... «Consultor Jurídico, जून 09»
7
Não há união estável entre homem casado e amante
“O reconhecimento impuro, concubinagem ou concubinato adulterino, simultâneo à relação de casamento, mantém-se à margem da legislação previdenciária”, ... «Consultor Jurídico, मार्च 09»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Concubinagem [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/concubinagem>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
pt
पुर्तगाली शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है