एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"encasar" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पुर्तगाली में ENCASAR का उच्चारण

en · ca · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCASAR की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली क्रिया ENCASAR का संयोजन

MODO INDICATIVO

Presente
eu encaso
tu encasas
ele encasa
nós encasamos
vós encasais
eles encasam
Pretérito imperfeito
eu encasava
tu encasavas
ele encasava
nós encasávamos
vós encasáveis
eles encasavam
Pretérito perfeito
eu encasei
tu encasaste
ele encasou
nós encasamos
vós encasastes
eles encasaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu encasara
tu encasaras
ele encasara
nós encasáramos
vós encasáreis
eles encasaram
Futuro do Presente
eu encasarei
tu encasarás
ele encasará
nós encasaremos
vós encasareis
eles encasarão
Futuro do Pretérito
eu encasaria
tu encasarias
ele encasaria
nós encasaríamos
vós encasaríeis
eles encasariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu encase
que tu encases
que ele encase
que nós encasemos
que vós encaseis
que eles encasem
Pretérito imperfeito
se eu encasasse
se tu encasasses
se ele encasasse
se nós encasássemos
se vós encasásseis
se eles encasassem
Futuro
quando eu encasar
quando tu encasares
quando ele encasar
quando nós encasarmos
quando vós encasardes
quando eles encasarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
encasa tu
encase ele
encasemosnós
encasaivós
encasemeles
Negativo
não encases tu
não encase ele
não encasemos nós
não encaseis vós
não encasem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
encasar eu
encasares tu
encasar ele
encasarmos nós
encasardes vós
encasarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
encasar
Gerúndio
encasando
Particípio
encasado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

पुर्तगाली शब्द जिसकी ENCASAR के साथ तुकबंदी है


Baltasar
Bal·ta·sar
abrasar
a·bra·sar
arrasar
ar·ra·sar
asar
a·sar
atrasar
a·tra·sar
casar
ca·sar
desasar
de·sa·sar
descasar
des·ca·sar
desencasar
de·sen·ca·sar
desfasar
des·fa·sar
embasar
em·ba·sar
envasar
en·va·sar
extravasar
ex·tra·va·sar
quasar
qua·sar
rasar
ra·sar
recasar
re·ca·sar
retrasar
re·tra·sar
sobrasar
so·bra·sar
transvasar
trans·va·sar
trasvasar
tras·va·sar

पुर्तगाली शब्द जो ENCASAR के जैसे शुरू होते हैं

encasacado
encasacamento
encasacar
encasado
encasamento
encascado
encascalhamento
encascalhar
encascar
encascorar
encasmurrar
encasque
encasquetar
encasquilhar
encastalhado
encastalhar
encastalho
encastelado
encasteladura
encastelamento

पुर्तगाली शब्द जो ENCASAR के जैसे खत्म होते हैं

acessar
apesar
causar
sar
debrasar
defasar
degasar
descansar
desenvasar
desgasar
passar
pensar
pesar
pesquisar
pisar
posar
pulsar
revisar
usar
visar

पुर्तगाली में encasar के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«encasar» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ENCASAR

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ encasar का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत encasar अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «encasar» शब्द है।

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

encasar
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

Encasar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

Fit in
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

encasar
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

encasar
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

encasar
278 मिलियन बोलने वाले लोग

पुर्तगाली

encasar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

encasar
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

encasar
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

encasar
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

encasar
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

encasar
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

encasar
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

encasar
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

encasar
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

encasar
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

encasar
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

encasar
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

encasar
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

encasar
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

encasar
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

encasar
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

encasar
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

encasar
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

encasar
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

encasar
5 मिलियन बोलने वाले लोग

encasar के उपयोग का रुझान

रुझान

«ENCASAR» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
49
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «encasar» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
encasar की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «encasar» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में encasar के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

पुर्तगाली किताबें जो «ENCASAR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में encasar का उपयोग पता करें। encasar aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De carvão) *Encarvoiçar*, v.t.Des.O mesmo queencarvoejar. * *Encasacarse*, v. t. Vestir casaca. Pôr traje ceremonioso. *Encasamento*, m.Entalhe, encaixe. Acto de encasar. *Encasar*, v.t.Meternoencaixe. Pôr no seu lugar. Encaixar. Des.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ENCASADO, p. pass, de Encasar. ENCASAMÈNTO, s. m. Encarnas, cavidade , onde se encaixa , e embebe a cabeça do osso, ou de uma peça metrida noutra. Cast, (aliando nos Casceilos nadantes do Samorim , que Duar- re Pacheco ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ENCASADO, p. pass, de Encasar. ENCASAMENTO , s. m. Encamas, cavidade , onde se encaixa , e embebe a cabeça do osso , ou de и ma peça me: (ida noutia. Cast, tallando nos Castcílos nadantes do Samorim , que Duar- te Pacheco ...
António de Morais Silva, 1813
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENCASAMENTO, s. m. (Do thema encasa, de encasar, com o sufíixo «mento»). Encaixe, união. _Partes genitaes da mulher. ENCASAR, v. a. (De en, e casa). Repor no seu logar um osso deslocado. _Metter no encaixe._Encasar uma peça.
Domingo Vieira, 1873
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... encarreirar encarrilar (m. q. encarrilhar) encarrilhar (m. q. encarrilar) encartar encartuchar encarvoar encasacar encasar encasquetar encastoar encasular encatarrado (m. q. acatarroado) encavacar encefalia encefálico encefalite encéfalo ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENCASAR, eocaixar — iotrodozir — babiioar. ENCASQUETAR, eocabeçar, persnadir. ENCASTELLAR-SE, fortalexar- se , fortificar-se. ENCASTOAR , eogastar — eocas* qnilbar— embotir, eocaixar. ENCATARROAR SE, eodetíoxar- se ...
José da Fonseca, 1836
7
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
•ENCARV0IÇAR: G.Vicente "qu'eu mesmo comprey o carvam/ com que m' encarvoiçaes"(445b8) . •ENCASAR: Ens. "e sse 1evar restre, assy de com o conto da 1an ça no braço contra o cotove11o e da11y a çarrando a encase na restre" (79.
Ramón Lorenzo, 1968
8
Camillo Castello-Branco: noticia da sua vida e obras
Eu tinha-te agourado um escuro e apoucado futuro, quando nos teus primeiros tentamens litterarios te vi algemado áquella escola miudinha e aparrada dos chamados rapazes de habilidade, designação feliz para encasar os tolos ...
José Cardosa Vieira de Castro, 1862
9
Leal conselheiro e Livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
E como ally cbe- gar çarrandoo consygo afaça encasar na restre, e alan- ça soporte alta em tal guisa q" anom leixe cay r rjjo., mais assesseguea huü pouco mais alta , e entom aleue na quella altura que aquiser leuar E quando reger a- ...
Duarte (King of Portugal), 1843
10
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Emboîter , v.o. — té. e, part, (anboatê' en- caixar, encasar — encaixo'ar. Emboîtuhe, *. f. Lauboalure) encaue, encar- (Les emboitures d'une ou grades d' uma porta. Embolisme , í. m. astr. ( anbollsi lismo, inlercalaçao. I, adj. 2 lismlke) ...
José da Fonseca, 1859

संदर्भ
« EDUCALINGO. Encasar [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/encasar>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
pt
पुर्तगाली शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है