"espavorecer" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

पुर्तगाली में ESPAVORECER का उच्चारण

es · pa · vo · re · cer

पुर्तगाली क्रिया ESPAVORECER का संयोजन

MODO INDICATIVO

Presente

eu espavoreço

tu espavoreces

ele espavorece

nós espavorecemos

vós espavoreceis

eles espavorecem

Pretérito imperfeito

eu espavorecia

tu espavorecias

ele espavorecia

nós espavorecíamos

vós espavorecíeis

eles espavoreciam

Pretérito perfeito

eu espavoreci

tu espavoreceste

ele espavoreceu

nós espavorecemos

vós espavorecestes

eles espavoreceram

Pretérito mais-que-perfeito

eu espavorecera

tu espavoreceras

ele espavorecera

nós espavorecêramos

vós espavorecêreis

eles espavoreceram

Futuro do Presente

eu espavorecerei

tu espavorecerás

ele espavorecerá

nós espavoreceremos

vós espavorecereis

eles espavorecerão

Futuro do Pretérito

eu espavoreceria

tu espavorecerias

ele espavoreceria

nós espavoreceríamos

vós espavoreceríeis

eles espavoreceriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu espavoreça

que tu espavoreças

que ele espavoreça

que nós espavoreçamos

que vós espavoreçais

que eles espavoreçam

Pretérito imperfeito

se eu espavorecesse

se tu espavorecesses

se ele espavorecesse

se nós espavorecêssemos

se vós espavorecêsseis

se eles espavorecessem

Futuro

quando eu espavorecer

quando tu espavoreceres

quando ele espavorecer

quando nós espavorecermos

quando vós espavorecerdes

quando eles espavorecerem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

espavorece tu

espavoreça ele

espavoreçamosnós

espavoreceivós

espavoreçameles

Negativo

não espavoreças tu

não espavoreça ele

não espavoreçamos nós

não espavoreçais vós

não espavoreçam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

espavorecer eu

espavoreceres tu

espavorecer ele

espavorecermos nós

espavorecerdes vós

espavorecerem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

espavorecer

Gerúndio

espavorecendo

Particípio

espavorecido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

पुर्तगाली में «ESPAVORECER» के पर्यायवाची

निम्नलिखित पुर्तगाली शब्दों के «espavorecer» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

पुर्तगाली में espavorecer के पर्यायवाची

espavorir · espavorizar

पुर्तगाली में «ESPAVORECER» के विलोम

निम्नलिखित पुर्तगाली शब्दों के «espavorecer» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

पुर्तगाली में espavorecer के विलोम

animar · encorajar

का अनुवाद ESPAVORECER

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ espavorecer का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत espavorecer अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «espavorecer» शब्द है।

• अनुवादक पुर्तगाली - चीनी: 吓唬
• अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश: Espantoso
• अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी: To frighten
• अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी: espavorecer
• अनुवादक पुर्तगाली - अरबी: espavorecer
• अनुवादक पुर्तगाली - रूसी: espavorecer
• पुर्तगाली: espavorecer
• अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला: espavorecer
• अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच: Pour effrayer
• अनुवादक पुर्तगाली - मलय: espavorecer
• अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन: espavorecer
• अनुवादक पुर्तगाली - जापानी: espavorecer
• अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन: espavorecer
• अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़: espavorecer
• अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी: espavorecer
• अनुवादक पुर्तगाली - तमिल: espavorecer
• अनुवादक पुर्तगाली - मराठी: espavorecer
• अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क: Korkmak için
• अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन: espavorecer
• अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश: espavorecer
• अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन: espavorecer
• अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन: espavorecer
• अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक: espavorecer
• अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस: espavorecer
• अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश: espavorecer
• अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन: espavorecer

पुर्तगाली किताबें जो «ESPAVORECER» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में espavorecer का उपयोग पता करें। espavorecer aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Medo, Criatividade e Desenvolvimento Humano. Um Processo de ...

... aterrecer, aterrorar, encobardar, encolher, enregelar, espavorar, espavorecer, espavorir, espavorizar, estarrecer, estremecer, horrificar, horripilar, horrorizar, intimidar, intimidecer, pavorear, retrair, sobressaltar, soterrar, temorizar, terrificar,  ...

Helena Gil da Costa

Novo dicionário da língua portuguesa

Pop. Ostentação vaidosa. Grande pompa. (De espaventar) *Espaventoso*, adj. Que espaventa. Fig. Pomposo. Soberbo; magnifico.(De espavento) * *Espavilado *, adj. Prov. trasm. Perspicaz, fino. *Espavorecer*, v.t.ep.O mesmo que espavorir.

Cândido de Figueiredo, 1937

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

ESPAVENTO, s. m. Espanto, assombro, enleio, sobresalto. -Figurada e familiarmente: Ostentação com pompa, apparato. ESPAVITAR. Vid. Espivitar. ESPAVORECER. Vid. Espavorir. 'j' ESPAVORIDO, part. pass. de Espavorir. ESPAVORIR.

Domingo Vieira, 1873

Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...

... LU; El quintado + La aparición) espalvorecer, espalvorir y espavulir variantes de espavorecer, espavorir: 'assustar'. -Y ai llegar a tra-las puertas, tra-las puertas de San Fiz, se espavoria el caballo y yo también me espavori (Alence-Nogais, ...

‎2000

Diccionario enciclopédico gallego-castellano

espavorecer. ESPÁVORENTARSE v. r. Atemorizarse, llenarse de terror o pavura. || espavorecerse. ESPAVORENTUXAR v. a. Causar un repentino y momentáneo pavor. ESPAVORENTUXARSE v. r. Sentirse acometido de un pavor leve y ...

Eladio Rodríguez González, 1958

Dicionário hebraico-português & aramaico-português

JVyyiD: espavorecer, apavorar, agitar, fazer oscilar (dividir?) (SI 74. 13). - HITPOAL: pf. rrqisnn: ser sacudido, ser agitado (Is 24. 19). - PILPEL: impf. c. suf. ' JTfTÍ?]: intranqiiilizar, perturbar, sacudir, esmagar (Jó 16.12). BHD QAL.pf. ttnp, Çripçi, ...

‎1988

A New Spanish Grammar: Adapted to Every Class of Learners

Envolver, to wrap, 132 Equivaler, to be equivalent, 141 Escarnecer, to scoff, 130 Esclareeer, to light, ib. Escocer, to smart, ib. Espavorecer, to frighten, ib. Establectr, to establish, ib. Estreme.cerse, to shudder, ib. Espmer, to expose, ' 137 Page.

Mariano Cubí y Soler, 1826

A first book in Spanish: or, A practical introduction to the ...

... Espavorecer, " parecer, Esponer, " poner, Establecer, " parecer, Estender, " tender, Estraer, " traer, Estremecerse, " parecer, E. (Third Conjugation.) Elegir, Wee servir, Embestir, " ^servir, Engreirse, " servir, F.nlucir. " lucir. Entrelucir, Entreoir ...

Joseph Salkeld, 1859

A Portuguese-English Dictionary

spatula; paper knife. espatulado -da (adj.) spatulate. espaventar (v.t.) to frighten; ( v.r.) to become frightened; to become haughty. espavento (m.) fright; pomp. espaventoso -sa (adj.) frightening; lurid; tawdry; pompous; haughty. espavorecer (».) ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Empa- vorir, espavorecer e espavorizar. ESPAVORIZADO, adj. — Part. pass. de espavorizar. V. Espavorido. ESPAVORIZAR, v. — Es + pavor + izar. V. Espavorir. ESPECADO, adj. — Part. pass. de especar. Que se especou; preso ou seguro ...