एप डाउनलोड करें
educalingo
indenização

"indenização" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश

पुर्तगाली में INDENIZAÇÃO का उच्चारण

in · de · ni · za · ção


INDENIZAÇÃO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली में INDENIZAÇÃO का क्या अर्थ होता है?

संबंधित खोज

क्षतिपूर्ति या क्षतिपूर्ति का मतलब किसी व्यक्ति को क्षतिपूर्ति करने या नुकसान को कम करने के लिए मुआवजे को संदर्भित करता है, आमतौर पर एक नैतिक या भौतिक प्रकृति की वजह से, कुल गैर-अनुपालन, या दायित्व के खराब प्रदर्शन या पूर्ण अधिकार का उल्लंघन , उदाहरण के लिए अनुबंध की समाप्ति या एक अपराध के कमीशन के लिए मुआवजे यह भी एक दुर्घटना की स्थिति में बीमित व्यक्ति को बीमाकर्ता द्वारा भुगतान की गई राशि को दिया गया नाम है। क्षतिपूर्ति की भविष्यवाणी ब्राजील की नागरिक संहिता 2002 में, अपने लेख 944 में हुई है, जिसमें कहा गया है कि "क्षतिपूर्ति क्षति की सीमा तक मापा जाता है।" हमें एजेंट की गलती और नुकसान के बीच के संबंधों का भी विश्लेषण करना चाहिए। यदि दोनों के बीच एक महान अनुच्छेद है, तो क्षतिपूर्ति समान रूप से कम हो जाएगी। यह मुख्य रूप से नैतिक क्षति और / या भौतिक क्षति के लिए हो सकता है। "क्षतिपूर्ति लॉटरी" कई बार, कानूनी पेशेवरों ने कुछ ऑफ-बैलेंस शीट क्षति की प्रासंगिकता पर सवाल उठाया। इस स्थानांतरण जमीन में, हमारे पास कई असमान फैसले हैं जो सबसे अनुभवी न्यायविदों को भी भ्रमित करते हैं।

पुर्तगाली शब्द जिसकी INDENIZAÇÃO के साथ तुकबंदी है

alfabetização · atualização · autorização · civilização · comercialização · confraternização · conscientização · disponibilização · fiscalização · localização · mobilização · modernização · organização · realização · regularização · sensibilização · sinalização · urbanização · utilização · visualização

पुर्तगाली शब्द जो INDENIZAÇÃO के जैसे शुरू होते हैं

indemnidade · indemnização · indemnizador · indemnizar · indemnizável · indemonstrado · indemonstrável · indene · indenegável · indenidade · indenizador · indenizar · indenizável · indentar · independente · independentemente · independentismo · independentista · independer · independência

पुर्तगाली शब्द जो INDENIZAÇÃO के जैसे खत्म होते हैं

amortização · canonização · capitalização · caracterização · centralização · contabilização · descentralização · desvalorização · especialização · esterilização · industrialização · materialização · normalização · otimização · personalização · privatização · racionalização · revitalização · sistematização · valorização

पुर्तगाली में indenização के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

पुर्तगाली में «INDENIZAÇÃO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित पुर्तगाली शब्दों के «indenização» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«indenização» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद INDENIZAÇÃO

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ indenização का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत indenização अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «indenização» शब्द है।
zh

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

保障
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

Indemnización
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

indemnity
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

प्रीमियम
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

تعويض
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

возмещение убытков
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

पुर्तगाली

indenização
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

ক্ষতিপূরণ
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

indemnité
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

ganti rugi
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

Schadenersatz
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

補償
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

배상
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

indemnification
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

sự bồi thường
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

ஆள்மாறாட்ட
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

नुकसान भरपाई
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

tazminat
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

indennizzo
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

odszkodowanie
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

відшкодування збитків
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

compensație
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

αποζημίωση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

vrywaring
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

ersättning
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

erstatning
5 मिलियन बोलने वाले लोग

indenização के उपयोग का रुझान

रुझान

«INDENIZAÇÃO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

indenização की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «indenização» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में indenização के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

पुर्तगाली किताबें जो «INDENIZAÇÃO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में indenização का उपयोग पता करें। indenização aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Perícia judicial em acidentes e doenças do trabalho
Evidentemente, estas modalidades de indenização para os acidentes de trajeto valem para todos os acidentes de trânsito. A indenização de danos pessoais pelos seguros privados é calculada com base no capital segurado, estabelecido na ...
Primo A. Brandimiller, 1996
2
Curso de Direito Administrativo Positivo
Para esses autores, o tombamento equipara- se à servidão administrativa e, como tal, deve ser tratado quanto à indenização. Para verificar se a indenização é devida e de quanto importa, deve-se valer dos mesmos critérios adotados nos  ...
Edimur Ferreira de Faria, 2007
3
Gestao de Pessoas - Manual de Rotinas Trabalhistas
No exemplo anterior, o último dia do aviso prévio recai fora do período de trinta dias que antecede a data-base (1Q/05/x1 a 30/05/x1), não gerando direito à indenização adicional. 9.8.2 Indenização por rescisão antecipada dos contratos de ...
JULIANA PONTELO, LUCINEIDE CRUZ
4
A Bíblia
''Quando um homem roubar um boi ou uma ovelha. e chegar a abatê-los ou vendê-los. dará cinco bois como indeni- zação pelo boi e quatro ovelhas como indenização pela ovelha. QQ 1Se um ladrão. surpreendido ao ar *TM rombar a ...
GABRIEL C. GALACHE, 1996
5
Formação da diplomacia econômica no Brasil: as relações ...
Ano Local Medida 1838 Grã-Bretanha Decretação da emancipação total, sem indenização, para as colónias inglesas 1842 Paraguai Liberdade dos filhos de mãe escrava 1842 Uruguai Abolição total, sob promessa de indenização futura ...
Paulo Roberto de Almeida, 2001
6
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
imagem de uma pessoa poderão ser proibidas, a seu requerimento e sem prejuízo da indenização que couber, se lhe atingirem a honra, a boa fama ou a respeitabilidade, ou se se destinarem a fins comerciais. * Art.150 Se ambas aspartes ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
7
Novo código civil brasileiro: lei 10.406, de 10 de janeiro ...
939 e 940 não se aplicarão quando o autor desistir da ação antes de contestada a lide, salvo ao réu o direito de haver indenização por algum prejuízo que prove ter sofrido. Art. 942. Os bens do responsável pela ofensa ou violação do direito ...
Brasil, Associação dos Advogados de São Paulo, José Luiz Filó, 2003
8
Legislação Trabalhista, Previdenciária E Contratos
O empregado que for dispensado sem justa causa no período de 30 dias que antecede à data-base de sua correção salarial, terá direito a uma indenização adicional equivalente a um salário mensal, ou seja, ao salário básico, sem a ...
CLAUDIA SALLES VILELA VIANNA
9
Estrutura E Desenvolvimento de Cálculos
Há uma tendência doutrinária ejurisprudencial no Brasil de contrapor salário à indenização, como se apenas essas duas hipóteses fossem possíveis nas relações de trabalho. Imagina-se, por exemplo, que a alimentação fornecida ao ...
José Aparecido dos Santos
10
Da liberdade ao controle: os riscos do novo direito civil ...
Essa questão já foi enfrentada pela jurisprudência francesa, que ora analisa a questão pelo aspecto subje- tivo, quando nega o direito à indenização, ora pelo aspecto objetivo, quando o concede. Aline Terrasson de Fougeres, ao discorrer  ...
Rodolpho Barreto Sampaio Júnior

«INDENIZAÇÃO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में indenização पद का कैसे उपयोग किया है।
1
BMW é condenada a indenizar família do cantor João Paulo em R …
SÃO PAULO - A Justiça de São Paulo manteve em R$ 200 mil a indenização por danos morais que a BMW terá que pagar à família do cantor sertanejo José ... «Valor Economico, अक्टूबर 15»
2
Nove em cada dez proprietários de Volkswagen no Reino Unido …
... escândalo da manipulação das emissões poluentes no Reino Unido, consideram que devem receber uma indenização, mostra pesquisa divulgada hoje (15). «EBC, अक्टूबर 15»
3
Acidente em Paraty: Defensoria entrega termo de acordo de …
O Núcleo de Defesa do Consumidor (Nudecon) da Defensoria Pública do Estado do Rio de Janeiro apresentou hoje (11) os termos do acordo de indenização ... «EBC, सितंबर 15»
4
Maluf terá de pagar indenização de R$ 128 milhões a prefeitura de SP
Deputado federal e ex-prefeito de São Paulo, Paulo Maluf terá de pagar indenização de R$ 128,6 milhões à prefeitura por ter usado um símbolo de sua ... «EBC, अगस्त 15»
5
Justiça nega indenização à mãe de Eloá por ação da PM em …
A Justiça negou o pedido de indenização por danos morais contra o estado de São Paulo feito pela mãe e o irmão de Eloá Pimentel, assassinada em 2008 ... «Globo.com, जून 15»
6
Transexual crucificada processa Feliciano e quer indenização
De acordo com a advogada da atriz, trata-se de uma ação de indenização que visa a exclusão de “todos os vídeos que [Feliciano] criou, todas as imagens e ... «Yahoo Noticias Brasil, जून 15»
7
Rafinha Bastos pagará indenização de R$ 150 mil a Wanessa …
A indenização paga pelo apresentador se deve as declarações de Rafinha em 2011 quando ele participava da bancada do 'CQC', na Band. Na época, quando ... «O POVO Online, जून 15»
8
STJ confirma que envio de cartão de crédito não solicitado gera …
Por decisão dos ministros, a instituição financeira foi condenada pagar R$ 158 mil de indenização, mesmo alegando que a modalidade crédito estava ... «EBC, जून 15»
9
Barroso sugere reduzir pena de presos em cadeia superlotada
O ministro Luís Roberto Barroso, do Supremo Tribunal Federal, propôs nesta quarta-feira (6/5) uma nova fórmula de indenização por danos morais em ... «Consultor Jurídico, मई 15»
10
Deutsche Bank paga indenização de R$ 52 milhões por conta de …
SÃO PAULO - O Deutsche Bank depositou nesta quarta-feira (10) o valor de US$ 20 milhões em favor da Prefeitura de São Paulo e do Ministério Público ... «Valor Economico, दिसंबर 14»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Indenização [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/indenizacao>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI