एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"inefabilidade" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पुर्तगाली में INEFABILIDADE का उच्चारण

i · ne · fa · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INEFABILIDADE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली में INEFABILIDADE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «inefabilidade» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

ineffability

Inefabilidade

असमर्थता की विशेषता किसी भी प्रकार की वस्तु, संस्था या घटना से जुड़ी हुई है, जिस पर मानव भाषा में कुछ भी नहीं कहा जा सकता है। सामान्य तौर पर, शब्द "अपर्याप्त" का उपयोग संवेदना, भावनाओं, अवधारणाओं, वास्तविकता या पहलुओं के गुणों को चिह्नित करने के लिए किया जा सकता है, जो उनकी प्रकृति या महानता से, मानवीय भाषा के द्वारा प्रेषित या वर्णित नहीं किए जा सकते हैं या नहीं, हालांकि व्यक्तियों द्वारा आंतरिक रूप से जाना जाता है A característica da inefabilidade está associada a qualquer tipo de objecto, entidade ou fenómeno sobre o qual nada pode ser dito em linguagem humana. Em geral, o termo "inefável" pode ser utilizado para caracterizar sensações, sentimentos, conceitos, aspectos da realidade ou entidades que, pela sua natureza ou grandeza, não podem, ou não devem, ser transmitidos ou descritos pela linguagem humana, embora possam ser conhecidos de forma interior pelos indivíduos.

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «inefabilidade» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

पुर्तगाली शब्द जिसकी INEFABILIDADE के साथ तुकबंदी है


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

पुर्तगाली शब्द जो INEFABILIDADE के जैसे शुरू होते हैं

inebriador
inebriamento
inebriante
inebriar
inecessário
ineclipsável
ineditismo
ineducável
inefavelmente
inefável
ineficacíssimo
ineficaz
ineficazmente
ineficácia
ineficiente
ineficiência
inegabilidade
inegavelmente
inegável
inegociável

पुर्तगाली शब्द जो INEFABILIDADE के जैसे खत्म होते हैं

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

पुर्तगाली में inefabilidade के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«inefabilidade» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद INEFABILIDADE

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ inefabilidade का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत inefabilidade अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «inefabilidade» शब्द है।

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

不可言喻
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

Inefable
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

Ineffability
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

ineffability
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

اللاوصفي
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

невыразимость
278 मिलियन बोलने वाले लोग

पुर्तगाली

inefabilidade
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

ineffability
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

ineffabilité
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

ineffability
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

ineffability
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

ineffability
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

부인할 수 없음
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

ineffability
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

ineffability
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

வெளிப்படுத்த முடியாத
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

ineffability
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

ineffability
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

ineffabilità
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

ineffability
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

невимовність
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

inefabilității
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

ineffability
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

ineffability
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

ineffability
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

ineffability
5 मिलियन बोलने वाले लोग

inefabilidade के उपयोग का रुझान

रुझान

«INEFABILIDADE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
47
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «inefabilidade» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
inefabilidade की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «inefabilidade» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में inefabilidade के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

पुर्तगाली किताबें जो «INEFABILIDADE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में inefabilidade का उपयोग पता करें। inefabilidade aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Religião, psicopatologia e saúde mental
Segundo ele, a experiência mística caracteriza-se por quatro aspectos: inefabilidade, qualidade noética, transitoriedade e passividade. A inefabilidade indica, de acordo com James, que a experiência mística é apreensível mais por sua ...
Paulo Dalgalarrondo
2
A natureza comportamental da mente
... quanto para S2, mas isso não quer dizer que as experiências de S1 e de S2 de ver a luz “vermelha” sejam semelhantes. a segunda característica relativa às propriedades qualitativas da experiência é a inefabilidade (Dennett, 1988/1997).
Diego Zilio
3
O Livro do Silêncio
É mais provávelqueosrelatos especificamente religiosos aceitema inefabilidade, que sintam e afirmem quea experiência está para lá da linguagem e que ultrapassaa expressão humana. Todas as tentativasa que assisti para diagnosticar ou ...
SARA MAITLAND, 2012
4
Crônicas da antiga corte: literatura e memória em Machado de ...
de alma. Destaco a inefabilidade, um abandono do mundo que evolui para superação da condição material, as passagens da carência à posse e da ignorância ao conhecimento, a formação de um ser único. Em sua fascinada descrição da ...
‎2008
5
Iniciação aos Mistérios da Poesia de Sophia de Mello Breyner ...
O que se regista de novo é uma redução do grau de misticismo e de inefabilidade que se vê nos primeiros livros.2 Não significa isto que o Jardim ( elevemos a letra inicial a maiúscula para dizer esse grau de misticismo e inefabilidade que ...
Carlos Ceia
6
Extase E Clausura - Sujeito Mistico
William James (1902) apresenta quatro elementos característicos do fenómeno místico: a inefabilidade, ou seja, a dificuldade de expressar em palavras aquilo que é vivenciado, a qualidade noética, que diz respeito a uma ampliação da ...
Ario Borges Nunes Junior, 2005
7
Nova Ciência da Mente, A - Uma História da Revolução ...
... que era o conceito de Deus do teólogo. A inefabilidade do mental desempenha a mesma função cultural que a inefabilidade do divino -ela sugere vagamente que a ciência não tem a última palavra (Rorty 1982è, p. 31). Na opinião de Rorty ...
Howard Gardner, 1995
8
Dialéctica da razão vital: intuição originária de José ...
Como vimos, a língua resulta de uma ascese do «dizer», mas coisas há que nenhuma língua pode formular. Esta inefabilidade é inerente à língua e constitui a sua segunda limitação. Ortega foge das expressões vagas de prestidigitador: por ...
Francisco Xavier Pina Prata, 1962
9
Síntese
No fundo, a dificuldade do tema e a multiplicidade de abordagens possíveis é decorrência da própria transcendência e inefabilidade da experiência: quando se está acima do mundo das formas, toda atribuição e categoria é apenas ...
10
O roteiro de Deus: dois estudos sobre Guimarães Rosa
Repete-se, assim, tanto na travessia da infância de Riobaldo quanto no encontro das Veredas Mortas, o chamado "topos da inefabilidade", assinalado e estudado por vários autores na Divina comédia. Uma instância de inefabilidade, ...
Heloísa Vilhena de Araújo, 1996

«INEFABILIDADE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में inefabilidade पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Condenados às imagens
... engenheiros nos países politicamente mais convenientes, têm fronteiras e à inefabilidade da nuvem meteorológica contrapõem lugares policiados e terrenos. «Público.pt, जुलाई 15»
2
Morrer e voltar da morte. Relatos de pessoas que se foram... e …
... Vida Depois da Vida, ele identificou 15 elementos originais comuns a essas ocorrências: inefabilidade (não conseguir descrever o que ocorreu em virtude de ... «Brasil 247, नवंबर 14»
3
Jogos de linguagem estabelecem limites ao intérprete do Direito
De qualquer modo, o avanço é bastante significativo, pois dessa concepção resulta a inefabilidade semântica, ou seja, a impossibilidade de expressar ... «Consultor Jurídico, सितंबर 14»
4
¿El destino nerudiano de Parra?
Todos sabemos que la diversidad poética en Chile no es poca cosa, basta con leer a Waldo Rojas desde sus propias inefabilidades a Millán, Silva, Hahn, ... «Letralia, जून 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Inefabilidade [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/inefabilidade>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
pt
पुर्तगाली शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है