एप डाउनलोड करें
educalingo
martírio

"martírio" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश

पुर्तगाली में MARTÍRIO का उच्चारण

mar · tí · rio


MARTÍRIO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली में MARTÍRIO का क्या अर्थ होता है?

शहीद

एक शहीद एक व्यक्ति जो अपने धार्मिक विश्वास के लिए मर जाता है, बस एक धर्म का अनुसरण करने या धर्म आप के साथ लगातार कार्य करने के लिए कर रहा है। इतिहास के दौरान हालांकि, शब्द अन्य अवधारणाओं, एक सामाजिक या राजनीतिक आदर्श या यहां तक ​​कि एक युद्ध के लिए प्राप्त की तरह के रूप में patriotically स्वतंत्रता, स्वतंत्रता या लोगों की स्वायत्तता के लिए मर जाते हैं। देखने के और नए करार के संदर्भ में ईसाई दृष्टिकोण से यह कहा जा सकता है कि एक शहीद एक है जो न कि जो "भगवान के शब्द" उनके जीवन दे रही है इस उद्देश्य के लिए है की सच्चाई की रक्षा के लिए अपने विश्वास का त्याग से मर जाएगा, है, ताकि इस सच्चाई का सार संरक्षित किया जाएगा। कैथलिकों में बपतिस्मा लेने से पहले विश्वास की वजह से मरने वालों की शहीद "रक्त का बपतिस्मा" कहा जाता है इस प्रकार, पवित्र बेकसूरों, बच्चों को जो, हेरोदेस महान के आदेश पर बेतलेहेम में मारे गए थे, हालांकि वे पानी में बपतिस्मा नहीं किया गया है "रक्त का बपतिस्मा" प्राप्त हुआ है क्योंकि वे यीशु क्रिस्टो के स्थान पर और क्योंकि मारे गए थे कहा जाता है उनमें से ये ईसाई धर्म के पहले शहीदों को माना जाता है।

पुर्तगाली शब्द जिसकी MARTÍRIO के साथ तुकबंदी है

assírio · bromargírio · colírio · coniotírio · círio · delírio · gírio · hidrargírio · higrocolírio · hipertírio · ilírio · iodargírio · litargírio · lírio · podalírio · porfírio · satírio · subdelírio · sírio · tírio

पुर्तगाली शब्द जो MARTÍRIO के जैसे शुरू होते हैं

martiniega · martiniquense · martinismo · martinista · martinita · martinopolense · Martins · martinsita · martirial · martirizador · martirizar · martirologista · martirológico · martirológio · martita · Martínez · martínia · marto · martur

पुर्तगाली शब्द जो MARTÍRIO के जैसे खत्म होते हैं

Mário · Rogério · comentário · dazilírio · isopírio · laboratório · ministério · mongírio · necessário · obrigatório · pardal-gírio · proprietário · próprio · relatório · rio · secretário · seminário · território · trio · usuário

पुर्तगाली में martírio के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

पुर्तगाली में «MARTÍRIO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित पुर्तगाली शब्दों के «martírio» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«martírio» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद MARTÍRIO

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ martírio का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत martírio अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «martírio» शब्द है।
zh

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

殉教
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

Martirio
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

martyrdom
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

शहादत
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

استشهاد
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

мученичество
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

पुर्तगाली

martírio
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

শহীদের যন্ত্রণা
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

martyre
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

syahid
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

Martyrium
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

殉教
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

순교
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

Kesahidan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

tử đạo
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

வீரமரணம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

हौतात्म्य
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

şehitlik
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

martirio
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

męczeństwo
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

мучеництво
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

martiriu
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

μαρτύριο
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

martelaarskap
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

martyrium
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

martyrium
5 मिलियन बोलने वाले लोग

martírio के उपयोग का रुझान

रुझान

«MARTÍRIO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

martírio की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «martírio» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में martírio के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«MARTÍRIO» वाले पुर्तगाली उद्धरण

martírio वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Giuseppe Mazzini
Aquele que pode negar Deus diante de uma noite estrelada, diante da sepultura das pessoas que mais estima, diante do martírio, é muito infeliz ou muito culpado.
2
Agostinho Silva
Talvez mesmo todas as filosofias dos homens nada mais sejam do que expressão do horror pelo martírio, do que uma fraqueza inconfessada perante o duro existir, do que uma ilusão a que, para conseguirem viver, dão o nome de certeza.

पुर्तगाली किताबें जो «MARTÍRIO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में martírio का उपयोग पता करें। martírio aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
As lutas, a glória e o martírio de Santos Dumont
'As Lutas, a Glória e o Martírio de Santos Dumont' é uma completa biografia do inventor do avião. Para contar a vida de Santos Dumont (1873-1932), Fernando Jorge leu extensa bibliografia em vários idiomas.
Fernando Jorge, 2007
2
PAIXÃO E MARTÍRIO DE CRISTO: Um grande exemplo de amor aos ...
“DEUS” Poema De Flávio Cavalcante.
Flávio Cavalcante, 2011
3
Reforma íntima: sem martírio : as dores psicológicas do ...
Estas são reflexões de pacificação e estímulo na aceitação ativa da realidade com propósitos transformadores. Um alerta para os desejos de santificação imediata e saltos evolutivos.
Wanderley Soares de Oliveira, 2007
4
Liberationis mysterium. O projeto sistemático da teologia da ...
O martírio na Igreja dos Pobres A prática martiriológica é consequência da práxis de fé da Igreja verdadeiramente dos Pobres comprometida com o advento do Reino de Deus. A Igreja dos Pobres é uma Igreja de mártires in actu ou in ...
Paulo Sérgio Lopes Gonçalves, 1997
5
Abraxas - Deus E Demonio
UNIDOS PELO AMOR E PELO MARTÍRIO Eu vivo iluminada pela beleza do meu amado. Vivo em êxtase. Ele me oferece os seus dons. Em meu corpo, ele deixou a marca do seu amor. Uma marcha arroxeada em meu braço, símbolo do ...
Maria Lúcia Pinheiro Sampaio, 1997
6
Ritmos do imaginário
Com o martírio configuram-se o fascínio da morte, a dor e o sofrimento e a algolagnia. Também o homoerotismo é reorientado pelo mito do Andrógino ( lembremos: está ligado, por Melusina, a Lilith... e ao Remo das Mães...); Eliade, Delcourt ...
‎2005
7
Onde Está Deus?
martírio. primordiais. Nesta parte, abordaremos o que é diretamente desencadeado por um terremoto: sem dúvida, anseio de viver e esforço para viver. Como dissemos nas reflexões do primeiro capítulo, no terremoto a vida mostrou-se em ...
JON SOBRINO
8
O Desencontro da Desimportância
Capítulo. XI. O. martírio. de. Jacó. Jacó demorou em se acostumar à ausência de Soraia. É fácil falar sobre desimportância, quando não se está amando. Além do mais, solidão é um bicho que incomoda. Passou noites trancado no quarto, ...
FABIANO PINHEIRO
9
Sermoens varios, e discursos predicaueis, politicos, ...
Do. Martírio. do. E'. genuidadc no ainor faz pré- cila a correfpondencia : nunca o coração fé a peitou a a- mar com atf; dos efmoreci- dos , que não chegafTe a ren- der a mais izenta occafiaõ dos fcus difvcllos : & fé a- mor com amor fé paga, ...
Manuel de Gouvea ((O.S.A.)), 1723
10
A Batalha Final
Martírio. “Mas alegrem-se à medida que participam dos sofrimentos de Cristo, para que também, quando a sua glória for revelada, vocês exultem com grande alegria” (I Pedro 4:13). O próprio Pedro que morreu como um mártir nos relata o  ...
Corrie Tem Boom

«MARTÍRIO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में martírio पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Papa: Vida e martírio de D. Óscar Romero «podem dizer muito» à …
Cidade do Vaticano, 30 out 2015 (Ecclesia) – O Papa Francisco enalteceu hoje no Vaticano a memória de D. Óscar Romero, antigo arcebispo de El Salvador, ... «Agência Ecclesia, अक्टूबर 15»
2
O Martírio da Burocracia para as empresas do Simples
O Martírio da Burocracia para as empresas do Simples. É comum observar entidades empresariais se manifestando contra decisões governamentais sobre ... «Portal Contábeis, सितंबर 15»
3
Alívio e martírio de um ataque
Passar mais de dois meses sem marcar gol é um verdadeiro suplício a qualquer centroavante. Mas o martírio de Leandro Damião terminou na quarta-feira ... «O Tempo, अगस्त 15»
4
Brasil leva troco dos EUA, fica com a prata e segue martírio de mais …
Depois de vencer os Estados Unidos há poucas semanas na disputa pelo terceiro lugar da Liga Mundial, a seleção brasileira masculina de polo aquático ... «ESPN.com.br, जुलाई 15»
5
O martírio de Arlete! Sete sinais de que Angel 'salgou a Santa Ceia'
Para desespero da doce modelo e deleite dos que seguem a novela, o martírio de Angel mal começou. Em breve, o namorado Guilherme (Gabriel Leone) ... «Tribuna Hoje, जुलाई 15»
6
Trecho da BR-101 no Grande Recife é martírio para 60 mil carros …
Uma média de 60 mil carros enfrentam uma via-crúcis, todos os dias, na Região Metropolitana do Recife. É porque eles precisam enfrentar a BR-101, entre o ... «Globo.com, जून 15»
7
Para quem trabalha no tubo ou em táxis, ida ao banheiro é um martírio
Algumas atividades dificultam a ida ao banheiro. Um cobrador de ônibus, que trabalha na Praça Carlos Gomes, conta que tem sorte. “Esta estação é tranquila. «Paraná-Online, जून 15»
8
O martírio do político preso é uma ameaça ao PS
Por estes dias, tudo deveria estar a correr pelo melhor para António Costa. Após quatro anos de sacrifícios insuportáveis, a alternativa do PS deveria estar em ... «iOnline, जून 15»
9
Martírio palmeirense continua na mansão Allianz Parque: cinco …
A matemática é mesmo implacável: posse de bola, Palmeiras 59% x 41% Saci colorado; chutes a gol, 14 a 5 (7 a 3 em finalizações certas). Resultado: 1 a 1, ... «ESPN.com.br, जून 15»
10
A terceirização é o martírio impiedoso contra os trabalhadores
Não sou do tipo de religioso pegajoso de Deus. Não vivo de bruços ou de joelhos entornando a paciência divina suplicando que Ele faça as coisas por mim ou ... «Brasil 247, मई 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Martírio [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/martirio>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI