एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"obscuridade" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पुर्तगाली में OBSCURIDADE का उच्चारण

obs · cu · ri · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBSCURIDADE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली में OBSCURIDADE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «obscuridade» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

अंधकार

Obscuridade

अंधेरा एक ऐसा शब्द है जो स्पष्टता के विपरीत विचार का अनुवाद करता है। यही है, चरित्र, गुण, संदर्भ और सामग्री या विचार के बिल्कुल कुछ स्पष्टता या स्पष्टीकरण के विपरीत। इसलिए इस अवधि को विज्ञान के विभिन्न शाखाओं में आसानी से विचार किया जा रहा है, जो कि भाषाशास्त्र में प्रत्यक्ष रूप से सुगम है, या तो भाषायी या दार्शनिक रूप से। Obscuridade é um termo que traduz a idéia contrária de claridade. Ou seja, algo de caráter, qualidade, contexto e conteúdo ou idéia exatamente opostos aos de claridade ou esclarecimento. Por isso, este termo também é empregado em vários ramos da ciência por ser facilmente sugestionável em termos dicotômicos, tanto linguisticamente ou filosoficamente.

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «obscuridade» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

पुर्तगाली शब्द जिसकी OBSCURIDADE के साथ तुकबंदी है


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

पुर्तगाली शब्द जो OBSCURIDADE के जैसे शुरू होते हैं

obscenamente
obscenidade
obsceno
obscuração
obscuramente
obscurante
obscurantismo
obscurantista
obscurantizar
obscurecer
obscurecido
obscurecimento
obscureza
obscuro
obsecração
obsecrar
obsedado
obsedante
obsedar
obsediar

पुर्तगाली शब्द जो OBSCURIDADE के जैसे खत्म होते हैं

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

पुर्तगाली में obscuridade के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

पुर्तगाली में «OBSCURIDADE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित पुर्तगाली शब्दों के «obscuridade» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
पुर्तगाली में obscuridade के पर्यायवाची

«obscuridade» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद OBSCURIDADE

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ obscuridade का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत obscuridade अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «obscuridade» शब्द है।

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

朦胧
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

Oscuridad
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

Dark
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

अंधकार
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

غموض
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

неясность
278 मिलियन बोलने वाले लोग

पुर्तगाली

obscuridade
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

দুর্বোধ্যতা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

obscurité
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

kekaburan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

Unklarheit
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

不明瞭
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

어둠
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

masehi
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

bóng tối
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

தெளிவற்ற
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

दुर्बोधता
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

bilinmezlik
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

oscurità
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

Ciemny
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

неясність
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

obscuritate
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

αφάνεια
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

onbekendheid
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

dunkel
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

uklarhet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

obscuridade के उपयोग का रुझान

रुझान

«OBSCURIDADE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
79
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «obscuridade» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
obscuridade की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «obscuridade» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में obscuridade के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«OBSCURIDADE» वाले पुर्तगाली उद्धरण

obscuridade वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Napoleão Bonaparte
A glória é fugaz, mas a obscuridade dura para sempre.
2
Cayo Salústio
Todos os homens que aspiram a distinguir-se dos outros seres vivos devem esforçar-se com todos os meios para não viver na obscuridade como os selvagens que a natureza curvou ao chão e fez escravos do ventre.
3
Miguel Torga
Há livros que são no mundo como almas penadas. Andam, andam, tropeçam através de séculos pela obscuridade e pelo sofrimento, até que um dia apareça alguém que os tire do limbo do esquecimento. E isto, parecendo que não, dá esperança...
4
Agostinho Silva
Se alguma vez te tornares conhecido, arrepende-te e volta à obscuridade; nela serás irmão dos melhores.

पुर्तगाली किताबें जो «OBSCURIDADE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में obscuridade का उपयोग पता करें। obscuridade aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Arquivo/ensaio
Outra vertente que competiria analisar seria a da "obscuridade" poética, uma categoria — se assim podemos dizer — que Hugo Friedrich menciona (e não só ele) como bem próxima do centro do programa simbolista. Não precisamos aqui  ...
Jorge Wanderley, 1994
2
Processo de Insolvência - Anotado e Comentado
PODEM SER REQUERIDOS ESCLARECIMENTOS DA SENTENÇA? Sim. O art. 669.0 do CPC] permite requerer ao tribunal que proferiu a sentença o esclarecimento de alguma obscuridade ou ambiguidade que esta contenha. Sobre o ...
Luís M. Martins, 2013
3
PARTO ANONIMO - UMA ORIGEM NA OBSCURIDADE: FRENTE AOS ...
O propósito da presente obra é abordar os retrocessos que os projetos incorrem quanto aos direitos instituídos no ordenamento jurídico brasileiro às crianças e aos adolescentes e, diante de uma proposta interdisciplinar, analisar a ...
FERNANDA MOLINARI
4
Descartes: Coleção Explorando Grandes Autores
E, nas Respostas às Quartas Objeções, Descartes fornece a seguinte explicação do que ele quer dizer: Não afirmo que [uma ideia] se torne materialmente falsa a partir de algum ser positivo, mas apenas a partir da obscuridade que, ...
Janet Broughton | John Carriero
5
Textos de intervenção
Antônio Cândido Vinicius Dantas. Comecemos por confessar que a obscuridade de um poema é um estímulo e um convite. Estímulo ao nosso conformismo permanente, convite para escaparmos da banalidade. Devemos encará-la sob este ...
Antônio Cândido, Vinicius Dantas, 2002
6
História de Mulheres
Claire Ainda sobre essa obscuridade, obtivemos a seguinte explicação: “O perispírito possui por sua natureza, uma propriedade luminosa que se desenvolve sob o império da atividade e das qualidades da alma. Poderíamos dizer que essas ...
7
Paulo - Serie Herois Da Fe
A. Necessidade. de. Solidão,. Silêncio. e. Obscuridade. Em seu magnífico livro Celebmtion of Discipline, Richard Foster escreve palavras penetrantes: "A superficialidade é a maldição de nosso tempo. A doutrina da satisfação instantânea é, ...
CHARLES R. SWINDOLL
8
A sátira e o engenho: Gregório de Matos e a Bahia do século XVII
"Obscuridade", por exemplo, é tanto característica estilística, designando o fechamento semántico da ornamentaçâo que faz um poema ser hermético e enigmático, quanto condiçâo adequada para que seja bem rece- bido. O tema elevado ...
João Adolfo Hansen, 2004
9
Moises - Serie Herois Da Fe
Se quiser diplomar-se em sua escola do deserto, deve assistir às aulas de obscuridade; é o primeiro curso obrigatório. Amy Carmichael, uma de minhas poetisas favoritas, escreveu estas palavras: Antes que cessem os ventos que sopram, ...
CHARLES R. SWINDOLL
10
A poética do suicídio em Sylvia Plath
Assim, no poema "Full fathom five", o sujeito da enunciação se dirige a um "velho homem" afogado e depois de lhe dizer que "Toda obscuridade/Começa com um perigo", acrescenta: Seus perigos são muitos. Eu Não posso ver muito bem, ...
Ana Cecília Carvalho, 2003

«OBSCURIDADE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में obscuridade पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Como o Halloween derrotou o Dia de Todos os Santos
... vitória do sol frente às forças da obscuridade. Os romanos o chamavam de Saturnália, nós, de Natal. Algo parecido pode ser dito da noite de Todos os Santos ... «EL PAÍS Brasil, अक्टूबर 15»
2
Ex-presidente da Câmara dos EUA admite mentira e pode pegar 6 …
A admissão de culpa por mentir no caso marca a queda em desgraça do político, que saiu da obscuridade no Estado de Illinois para se tornar o segundo na ... «Estado de Minas, अक्टूबर 15»
3
Processual Civil. Ausência de omissão, obscuridade ou contradição
Não havendo omissão, obscuridade ou contradição, merecem ser rejeitados os embargos de declaração opostos, sobretudo quando contêm elementos ... «Jornal Jurid, सितंबर 15»
4
Juíza reforça depoimento de Bosaipo nesta quarta em suposto …
Ao interpor embargos de declaração, a defesa de Bosaipo alegou “a existência de obscuridade e contradição”. “Após análise detida dos autos, não merecem ... «Olhar Direto, अगस्त 15»
5
Embargos de declaração não permitem rejulgamento da causa
Previstos no artigo 535 do Código de Processo Civil, os embargos de declaração são cabíveis para corrigir omissão, contradição ou obscuridade da decisão ... «Consultor Jurídico, अगस्त 15»
6
Sem vício a corrigir, embargos de declaração não permitem …
Previstos no artigo 535 do Código de Processo Civil, os embargos de declaração são cabíveis para corrigir omissão, contradição ou obscuridade da decisão ... «Âmbito Jurídico, अगस्त 15»
7
"Obscuridade" na decisão do STJD permite pedido de embargo, diz …
Vamos entrar com esse embargo e eles vão ter que analisar, há a obscuridade e a contradição. Como é que o objeto do processo, que era a perda de quatro ... «Terra Brasil, जुलाई 15»
8
O juízo de retratação – análogo aos embargos declaratórios …
Sumário: 1 – Introdução; 2 – Os Embargos Declaratórios; 3 – Do direito; 4 – Do Ato de Reconsideração; 4.1 – Obscuridade; 4.2 – Contradição; 4.3 – Omissão; ... «Âmbito Jurídico, जून 15»
9
Próximos "Os Vingadores" e outros da Marvel nunca vão ter vibe …
Segundo uma nota da entrevista, "não há obscuridade no Universo Marvel". Quando questionado pelos fãs se o próximo filme vai ser mais sombrio, ... «Purebreak Brasil, मई 15»
10
Governo e OIT celebram parceria pelo trabalho decente
“Nós conseguimos tirar esse trabalho escravo [das domésticas] da obscuridade. Conseguimos regulamentar a PEC. Ainda falta aprovarmos no Congresso o ... «EBC, मार्च 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Obscuridade [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/obscuridade>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
pt
पुर्तगाली शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है