एप डाउनलोड करें
educalingo
pecador

"pecador" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश

पुर्तगाली में PECADOR का उच्चारण

pe · ca · dor


PECADOR की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली में PECADOR का क्या अर्थ होता है?

पापी

पापी व्यक्ति का नाम है जो पाप करता है ईसाई धर्म के अनुसार, आदमी बनाने में, भगवान ने उसे स्वतंत्र इच्छा के साथ सक्षम किया होगा, जो कि जिस तरह से जाने के लिए खुद को चुनने की क्षमता है। मनुष्य के निर्माण के बाद, ईदाई के गार्डन में ईश्वर उसे रखेगा और उसे संरक्षित रखेगा, और यह निर्धारित करेगा कि वह मनुष्य, अच्छे और बुरे ज्ञान के पेड़ से नहीं खाया। यह वृक्ष, रूपक व्याख्या के अनुसार, परमात्मा के परिप्रेक्ष्य में अधिक से अधिक अच्छा और अच्छे के बीच का निर्णय, जिसके बिना यह एक अप्रिय तरीके से प्रस्तुत करेगा। उसकी अवज्ञा के बाद, आदम बुराई को पता चला, एक पापी हो गया चूंकि मनुष्य को ईश्वर की छवि और समानता में बनाया गया था, और भगवान ने दिव्य व्यक्तियों में विशेषताओं को साझा करने की अनुशंसा की है, इसलिए भी आदम और हव्वा का पाप हमारे स्वभाव में बदल गया। यह पाप, जिसके साथ सभी मनुष्यों का जन्म हुआ है, बपतिस्मा के द्वारा मिटा दिया गया है, फिर भी इस सीक्वेल में बुराई करने की प्रवृत्ति है। यह प्रवृत्ति व्यक्ति की स्वतंत्रता से वंचित नहीं है, लेकिन उसे ईश्वर की इच्छा के अनुसार कार्य करने के लिए अनुग्रह के सुदृढ़ीकरण की जरूरत है।

पुर्तगाली शब्द जिसकी PECADOR के साथ तुकबंदी है

amplificador · aplicador · buscador · comunicador · desumidificador · duplicador · educador · identificador · indicador · liquidificador · marcador · mercador · multiplicador · pescador · picador · planificador · provocador · purificador · secador · tocador

पुर्तगाली शब्द जो PECADOR के जैसे शुरू होते हैं

pecabilidade · pecadaço · pecadão · pecadilho · pecado · pecadora · pecadoraço · pecamente · pecaminosamente · pecaminoso · pecante · pecapara · pecaparra · pecar · pecari · pecatriz · pecá · pecável · pecenho · peceta

पुर्तगाली शब्द जो PECADOR के जैसे खत्म होते हैं

atracador · cercador · certificador · colocador · decodificador · descascador · esticador · fabricador · intercomunicador · invocador · locador · modificador · pacificador · predicador · publicador · rascador · retificador · umidificador · unificador · verificador

पुर्तगाली में pecador के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

पुर्तगाली में «PECADOR» के पर्यायवाची

निम्नलिखित पुर्तगाली शब्दों के «pecador» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«pecador» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद PECADOR

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ pecador का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत pecador अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «pecador» शब्द है।
zh

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

罪人
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

Pecador
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

sinner
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

पापी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

آثم
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

грешник
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

पुर्तगाली

pecador
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

পাপী
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

pécheur
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

berdosa
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

Sünder
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

罪人
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

죄인
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

dosa
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

người phạm tội
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

பாவி
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

पापी
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

günahkâr
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

peccatore
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

grzesznik
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

грішник
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

păcătos
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

αμαρτωλός
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

sondaar
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

syndare
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

synderen
5 मिलियन बोलने वाले लोग

pecador के उपयोग का रुझान

रुझान

«PECADOR» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

pecador की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «pecador» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में pecador के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«PECADOR» वाले पुर्तगाली उद्धरण

pecador वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Jonathan Swift
Deixarmo-nos dominar pela cólera, equivale a sofrermos como justos o castigo reservado ao pecador.
2
Noel Clarasó
A preguiça é um pecado de certo modo são, porque incapacita o pecador para cometer outros.
3
Martinho Lutero
pecador e peca fortemente, mas crê ainda mais fortemente.
4
Nelson Mandela
Não sou um santo, a menos que vejam um santo como um pecador que continua a tentar.
5
Oscar Wilde
A única diferença entre um santo e um pecador é que cada santo tem um passado e cada pecador um futuro.
6
Textos Bíblicos
Não invejes o sucesso do pecador, pois ignoras qual será o seu fim.
7
Ambrose Bierce
Um santo é um pecador morto, revisto e corrigido.
8
Oscar Wilde
O povo grita contra o pecador e todavia não é o pecador, mas o estúpido, que é a nossa vergonha. Não há outro pecado além da estupidez.

पुर्तगाली किताबें जो «PECADOR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में pecador का उपयोग पता करें। pecador aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
O pecador
Tão arrepiante quanto intrincado, O PECADOR mostra Tess Gerritsen no auge da forma, revelando a sua experiência nos porões da investigação criminal.
Tess Gerritsen, 2011
2
Povo santo e pecador: ensaio sore a dimensão eclesial da fé ...
Ante os questionamentos mais radicais à identidade e razão de ser da Igreja e os desafios para a aceitação e vivência da eclesialidade da fé, Igreja, povo santo e pecador mostra que a fé cristã é radicalmente comunitária.
Alvaro Barreiro, 1994
3
La Verdad de Dios Revelada a Un Pecador
si te crees mejor que los demás, si te crees digno de ir al cielo y no reconoces que eres un miserable pecador, te arriesgas a perderlo todo...porque la altivez, orgullo o altanería es el principio de la caída. Así que mientras más DIOS te llene  ...
Rolando Pérez, 2013
4
O Que Acontece Quando Deus Responde as Oracoes
Capítulo. 10. Quando. Deus. reponde: Restaure. esse. pecador. uando vemos que um irmão ou uma irmã pecou, quantas vezes oramos: "O Deus, o que faço agora?" A resposta surpreendente de Deus já está registrada na Bíblia: " Restaure ...
Evelyn Christenson
5
EM BUSCA DO PECADOR PERFEITO
Este livro traz de volta o detetive Thomaz Lynley e sua incansável assistente Barbara Havers, enfrentando o caso mais desafiador de suas carreiras.
ELIZABETH GEORGE
6
La Mare Pecador: Drama Realista Del Gran Món en Dos Actes
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Amichatis, 2009
7
The Rise of Spanish-Language Filmmaking: Out from ...
Mojica, Yo Pecador, 128–144. 3. Ibid., 245–247, 267. 4. Ibid., 172; “José Mojica,” FX-LR 200, Fox Legal Files, Arts Library Special Collections, University of California at Los Angeles (hereafter cited as FLF). 5. Heinink and Dickson, Cita en ...
Lisa Jarvinen, 2012
8
De Dentro para Fora
O. pecador. E agora que tudo acabou Do que você se arrepende? Tudo o que você fez Todos a quem enganou com suas mentiras Sua luxúria, sua ganância, sua gula, sua avareza Você sempre invejou a todos Nunca foi capaz de engolir ...
PEDRO MARCELINO
9
A igreja de Cristo para o terceiro milênio
pecador. A fé em Deus, Criador da terra e do céu, apresenta a perspectiva correta para a santidade cristã, que põe o amor a Deus sobre todas as coisas. Mostra que não há oposição entre a terra e o céu, sob condição de aceitar ambos como ...
Dom Dadeus Grings, 1997
10
Ciência e Sabedoria em Agostinho
O homem contemplado pela graça não é um justo recompensado e sim um pecador que é justificado pela ação divina gratuita. Antes de ser favorecido pela graça divina, o homem é um pecador fraco que necessita do socorro do alto.
Angelo Aparecido Zanoni Ramos, 2003

«PECADOR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में pecador पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Opinión: El Papa pecador
"Soy un pecador". Así se definió el Papa Francisco durante una entrevista a la revista jesuita, La Civilitá Cattolica, en el 2013. Y eso lo acerca a todos nosotros. «Univisión, सितंबर 15»
2
O pecador precisa ser encontrado - Pastor Sérgio Fernandes
Em todas elas, enfatiza-se a alegria que há no céu quando um pecador se arrepende. É muito interessante observarmos que, na complexa mente de Cristo, ... «O Nortão Jornal, सितंबर 15»
3
Perdoar o pecador é diferente de aprovar o pecado:
O dia 8 de dezembro de 2015, data em que se completa 50 anos de encerramento do Concílio Vaticano II, marca o início do jubileu extraordinário da ... «Umuarama Ilustrado, सितंबर 15»
4
A justificação do pecador - Pastor Sérgio Fernandes
A justificação do pecador - Pastor Sérgio Fernandes. Romanos 5:1 - Tendo sido, pois, justificados pela fé, temos paz com Deus, por nosso Senhor Jesus Cristo. «O Nortão Jornal, अगस्त 15»
5
Castigo vem no bolso
Ser pecador custa caro. E não tem a ver com punições "superiores". O castigo vem no bolso. Neste caso, o diabo responde pelo nome de tributos. Gula ... «Diário de Pernambuco, अगस्त 15»
6
Artigo: “Eu amo o pecador” é o que geralmente dizem os agressores …
Você, como eu, é daqueles que sentem que tomaram um tapa na cara quando alguém tenta ser condescendente contigo usando a frase “eu amo o pecador, ... «Lado Bi, अगस्त 15»
7
Papa: 'Prefiro o pecador ao corrupto'
O Papa disse então que prefere mil vezes um pecador do que um corrupto. “A diferença”, explicou, “é que quem peca e se arrepende, pede perdão, se sente ... «EL PAÍS Brasil, फरवरी 15»
8
Jesus e o pecador: uma absurda e transgressora relação de …
Os pecados que ofendem o amor real pelo próximo: “Ide, malditos, para o fogo eterno, porque eu tive fome e não me destes de comer” (Mt 25, 41-46). «Aleteia, फरवरी 15»
9
De pecador a publicano
Prontos para a segunda metáfora bíblica nesta crónica, em menos de duas semanas? Cá vai ela. Quando Jesus chamou o apóstolo Mateus para o seu ... «Público.pt, नवंबर 14»
10
Papa Francisco: quem não for pecador levante a mão!
O Papa Francisco pediu hoje em sua catequese a quem não fosse pecador que levantasse a mão, e nenhum dos presentes na Praça de São Pedro o fez. «Aleteia, अक्टूबर 14»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Pecador [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/pecador>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI