एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"refrão" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पुर्तगाली में REFRÃO का उच्चारण

re · frão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REFRÃO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली में REFRÃO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «refrão» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

कोरस

Refrão

कोरस, कोरस, कोरस या राइटोर्लो एक गीत का मुख्य भाग है, जो कई बार दोहराया जाता है, खासकर लोकप्रिय गीतों में, भारी चट्टानों और जैसे। अधिकांश गीतों में कोरस दर्शाता है कि गीत का शीर्षक क्या है। सन्दर्भ ↑ "कोरस" या "कोरस"? audicaocritica.com। Refrão, estribilho, coro ou ritornello é a parte principal de uma música, que se repete várias vezes, principalmente em músicas populares, rocks pesados e afins. Na maioria das músicas o refrão reflete o que o título da canção quer dizer. Referências ↑ “Refrão” ou “Chorus” ?. audicaocritica.com.

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «refrão» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

पुर्तगाली शब्द जिसकी REFRÃO के साथ तुकबंदी है


açafrão
a·ça·frão
chinfrão
chin·frão
chofrão
cho·frão
cifrão
ci·frão
falso-açafrão
fal·so·a·ça·frão
safrão
sa·frão
volfrão
vol·frão

पुर्तगाली शब्द जो REFRÃO के जैसे शुरू होते हैं

refratário
refrativo
refrato
refratométrico
refrator
refratoscopia
refratoscópio
refratômetro
refratura
refraturar
refreadamente
refreado
refreadoiro
refreador
refreadouro
refreamento
refrear
refreável
refrega
refregar

पुर्तगाली शब्द जो REFRÃO के जैसे खत्म होते हैं

barão
caldeirão
camarão
carrão
chorão
estarão
irão
ladrão
macarrão
mourão
mutirão
padrão
passarão
patrão
poderão
ribeirão
serão
terão
tubarão
verão

पुर्तगाली में refrão के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

पुर्तगाली में «REFRÃO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित पुर्तगाली शब्दों के «refrão» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
पुर्तगाली में refrão के पर्यायवाची

«refrão» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद REFRÃO

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ refrão का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत refrão अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «refrão» शब्द है।

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

合唱
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

Refranes
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

chorus
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

कोरस
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

جوقة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

хор
278 मिलियन बोलने वाले लोग

पुर्तगाली

refrão
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

ধুয়া
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

chœur
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

korus
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

Chor
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

コーラス
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

합창
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

Paduan Swara
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

điệp khúc
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

கோரஸ்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

एका सुरात
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

koro
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

coro
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

chór
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

хор
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

cor
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

χορωδία
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

chorus
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

kören
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

kor
5 मिलियन बोलने वाले लोग

refrão के उपयोग का रुझान

रुझान

«REFRÃO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
85
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «refrão» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
refrão की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «refrão» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में refrão के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«REFRÃO» वाले पुर्तगाली उद्धरण

refrão वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Arthur Schopenhauer
Os homens assemelham-se a relógios a que se dá corda e trabalham sem saber a razão. E sempre que um homem vem a este mundo, o relógio da vida humana recebe corda novamente, para repetir, mais uma vez, o velho e gasto refrão da eterna caixa de música, frase por frase, com variações imperceptíveis.

पुर्तगाली किताबें जो «REFRÃO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में refrão का उपयोग पता करें। refrão aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Modelo: actas
um refrão sem autonomia rimática (É sa sela muito dura de Joam Servando), o refrão foi reduzido a dois versos finais (aabCB). Movimento semelhante se observa no texto com o esquema 52 (aabccB): Un cavaleiro me diss' en baldon de ...
Asociación Hispánica de Literatura Medieval. Secção Portuguesa. Colóquio (5th), Ana Sofia Laranjinha, José Carlos Ribeiro Miranda, 2005
2
Lazer E Recreação: Repertório de Atividades Por Fases Davida
O animador deverá ensinar ao grupo o refrão de uma cantiga (que é uma redondilha maior); uma vez este tendo sido assimilado por todos, tem início a roda de desafios. A participação dos integrantes é voluntária. O refrão é cantado uma vez ...
Nelson Carvalho Marcellino (org.), 2006
3
Metodologia do ensino de teatro
roda de jogadores que formam a "toca" diz o refrão que instala o jogo: "O rato roeu a roupa do rei de Roma!". Durante a chamada do refrão, o "rato" terá de sair da toca e permanecer se movendo pela área de jogo sem poder retomar.
Ricardo Japiassu, 2001
4
O poema: leitores e leituras
em poesia, o refrão, a recapitulação, a própria medida do verso estào ligados ao fato de ela se haver originado em fases onde não havia escrita, prendendo-se, pois, necessariamente, aos requisitos da enunciação verbal, às exigências da ...
Viviana Bosi, 2001
5
Filosofia da Composição
pela variação da aplicação do refrão – o refrão, em si, permanecendo, quase sempre, sem variação. Tendo resolvido estes pontos, eu me dediquei em seguida à natureza do meu refrão. Já que sua aplicação seria continuamente variada, ...
EDGAR ALLAN POE, LEA VIVEIROS DE CASTRO
6
À margem dos 500 anos: reflexões irreverentes
His truth is marching on [refrão]. I have read a fiery Gospel writ in burnished rows ofsteel; As ye deal with My contemners, so with you My grace shall deal; Let the Hero, bom ofwoman, crush the serpent with His heel, Since God is marching on.
Maria Lígia Coelho Prado, Diana Gonçalves Vidal, 2002
7
Poesias completas: Volume 2
Todo o sentido do poema está nos dois versos do refrão, imitados da canção do F IGUEIRAL F IGUEIREDO . O terminar o refrão numa quadrinha definitiva que veio aos poucos se construindo, éum bocado charro. Parece uma obrigação que  ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Tatiana Longo Figueiredo, 2014
8
Eu te darei o céu
... sorriso da massa Gm7 C7 A força desse grito que diz: É o meu país REFRÃO: F Verde amarelo Sou daqui sei da garra De quem encara o peso da barra C7 Vestindo essa camisa feliz do meu país Gm7 C7 Gm7 C7 Tudo bom tudo belo tudo ...
9
Recriação em ônibus para passeios pedagógicos
FORMI G UINHA (fizixa 64) Estava na cozinha tomando café Veio a formiguinha e picou no meu pé Refrão: Aí eu sacudi, sacudi, sacudi Mas a formiguinha não parava de subir Estava na horta colher batata roxa Veio a formiguinha e picou na  ...
CARLOS EDUARDO LEITE RIBEIRO, VOLNEY PAULO GUARANHA
10
Aspectos da música brasileira
É. Qle o processo do verso-e-refrão, em canto responsorial, é negro-africano, me parece incontestável. Krehbill (op. cit., p. 100 e seguintes) cita vários autores mostrando este processo como sistemático no canto africano. Natalie Curtis ...
Mário de Andrade

«REFRÃO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में refrão पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Fã deixa Joelma sem graça ao mudar refrão de música: "Chimbinha …
Joelma foi surpreendida por uma fã que mudou o refrão da música "A Lua me Traiu". A cantora estendeu o microfone para a plateia quando uma mulher mudou ... «NE10, अक्टूबर 15»
2
Vídeo/Final São Clemente: parceria de Rodrigo Índio acredita no …
Em conversa com o SRZD-Carnaval, eles falaram que acreditam no refrão forte e alegre. Disseram, ainda, ter confiança em ganhar. Confira a entrevista: ... «SRZD, अक्टूबर 15»
3
One Direction fez refrão igual a “Style”, da Taylor Swift?
Marcado para ser lançado hoje, 16, muita gente se surpreendeu com a semelhança entre a música e Style, da Taylor Swift, no refrão. Antes de ser lançada, ... «MIXME, अक्टूबर 15»
4
Joelma aponta para Chimbinha no refrão da música 'A lua me traiu …
Ao cantar refrão da música "A lua me traiu", ela apontou para o ex-marido, que estava ao seu lado, reforçando os rumores de traição por parte do músico. «Purepeople.com.br, अगस्त 15»
5
Conheça o sanfoneiro responsável pelo refrão mais famoso do forró
Assim que saiu do chuveiro, inspirado no velho Lua, o jovem criou o refrão que virou febre nacional: “Por isso eu vou na casa dela, ai ai/ Falar do meu amor pra ... «UAI, जुलाई 15»
6
Refrão de música e bordão da TV, Cride morre em São Carlos
A frase ficou na memória da TV e até se tornar refrão. A composição é dos anos 80, mas foi somente no ano passado que Cride conheceu pessoalmente os ... «Jornal Correio do Povo, जून 15»
7
SuperStar - Devir canta novo refrão em português da música 'All …
Apesar de ter sido muito elogiada pela Sandy, que disse que Amanda canta melhor ainda em português, Paulo Ricardo não curtiu o refrão da música em inglês ... «Globo.com, मई 15»
8
1 ideia para compor o país: já chegámos ao refrão?
É como escrever uma canção e não perceber que aquele refrão não vai funcionar. É como escrever uma canção sem pensar em quem realmente a vai ouvir e, ... «Expresso, मई 15»
9
Tá no Ar: a TV na TV - 'Refrão chiclete': Aprenda a letra do mais …
Todo ano uma música, independentemente do gênero, faz o maior sucesso e não para de tocar nas rádios. Inspirados nesses hits que grudam em nossas ... «Globo.com, मार्च 15»
10
Tá no Ar: a TV na TV - Rogéria e clipe com refrão chiclete? Isso e …
Mal pode esperar pelo próximo Tá no Ar? Tem uma música chiclete que promete grudar na sua cabeça por muitos dias. O militante volta com comentários cada ... «Globo.com, मार्च 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Refrão [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/refrao>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
pt
पुर्तगाली शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है