एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"soberana" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पुर्तगाली में SOBERANA का उच्चारण

so · be · ra · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBERANA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली में SOBERANA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «soberana» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

प्रभुता

Soberania

जीन बोडिन के अनुसार, संप्रभुता उस इकाई को संदर्भित करता है जो बाहरी क्रम में कोई उच्च नहीं जानता है और न ही आंतरिक क्रम में समान है यह सर्वोच्च प्राधिकरण से संबंधित है, आमतौर पर देश के भीतर। यह लोगों के एक समूह पर सर्वोच्च अधिकार का अनन्य अधिकार है - आमतौर पर एक राष्ट्र ऐसे मामले हैं जिनमें इस संप्रभुता को किसी व्यक्ति के लिए जिम्मेदार माना जाता है, जैसे राजशाही में, जिसमें नेता को सर्वसाधारण रूप से प्रभु कहा जाता है संप्रभुता को सामाजिक शक्ति की अधिकतम गुणवत्ता के रूप में समझा जाता है, जिसके द्वारा राज्य द्वारा विस्तारित नियमों और निर्णयों में पारिवारिक, स्कूल, व्यवसाय, चर्च आदि जैसे मध्यवर्ती सामाजिक समूहों से निकलने वाले नियमों और फैसलों पर प्रबल होता है। इस अर्थ में, आंतरिक स्तर पर, राज्य की सार्वभौमिकता उसके निर्देशों की श्रेष्ठता को सामुदायिक जीवन के संगठन में परिवर्तित करती है। सार्वभौमिकता मुख्यतः मानव व्यवहार के मूलभूत दिशा-निर्देशों को स्थापित करने में सक्षम कानूनी मानदंडों की एक प्रणाली के संविधान द्वारा प्रकट होती है। बाहरी क्षेत्र में, संप्रभुता का अनुवाद, बदले में, अंतर्राष्ट्रीय समुदाय में सभी राज्यों की समानता का विचार। De acordo com Jean Bodin , soberania refere-se à entidade que não conhece superior na ordem externa nem igual na ordem interna. Relaciona-se à autoridade suprema, geralmente no âmbito do país. É o direito exclusivo de uma autoridade suprema sobre um grupo de pessoas — geralmente uma nação. Há casos em que esta soberania é atribuída a um indivíduo, como na monarquia, na qual o líder é chamado genericamente de soberano. Entende-se por soberania a qualidade máxima de poder social por meio da qual as normas e decisões elaboradas pelo Estado prevalecem sobre as normas e decisões emanadas de grupos sociais intermediários, tais como a família, a escola, a empresa, a igreja, etc. Neste sentido, no âmbito interno, a soberania estatal traduz a superioridade de suas diretrizes na organização da vida comunitária. A soberania se manifesta, principalmente, pela constituição de um sistema de normas jurídicas capaz de estabelecer as pautas fundamentais do comportamento humano. No âmbito externo, a soberania traduz, por sua vez, a ideia de igualdade de todos os Estados na comunidade internacional.

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «soberana» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

पुर्तगाली शब्द जिसकी SOBERANA के साथ तुकबंदी है


abacaterana
a·ba·ca·te·ra·na
anerana
a·ne·ra·na
ariperana
a·ri·pe·ra·na
caferana
ca·fe·ra·na
caimberana
ca·im·be·ra·na
canjerana
can·je·ra·na
caraiperana
ca·rai·pe·ra·na
cariperana
ca·ri·pe·ra·na
cejerana
ce·je·ra·na
coerana
co·e·ra·na
grana
gra·na
imberana
im·be·ra·na
iperana
i·pe·ra·na
jacarerana
ja·ca·re·ra·na
juerana
ju·e·ra·na
membrana
mem·bra·na
prana
pra·na
rana
ra·na
tirana
ti·ra·na
uberana
u·be·ra·na

पुर्तगाली शब्द जो SOBERANA के जैसे शुरू होते हैं

sobejar
sobejidão
sobejo
sobejos
sobem
soberanamente
soberania
soberanizado
soberanizar
soberano
soberba
soberbaço
soberbamente
soberbar
soberbão
soberbete
soberbia
soberbo
soberboso
sobernal

पुर्तगाली शब्द जो SOBERANA के जैसे खत्म होते हैं

Aquisgrana
abacatirana
aurana
canarana
fibrana
filigrana
imburana
jatuarana
jurana
marrana
parrana
serrana
surana
suçuarana
tabarana
tamarana
tatarana
taturana
ubarana
umburana

पुर्तगाली में soberana के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

पुर्तगाली में «SOBERANA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित पुर्तगाली शब्दों के «soberana» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
पुर्तगाली में soberana के पर्यायवाची

«soberana» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SOBERANA

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ soberana का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत soberana अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «soberana» शब्द है।

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

女王
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

Soberana
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

Sovereign
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

रानी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

ملكة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

королева
278 मिलियन बोलने वाले लोग

पुर्तगाली

soberana
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

রাণী
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

reine
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

ratu
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

Königin
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

女王
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

여왕
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

ratu
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

nữ hoàng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

ராணி
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

राणी
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

kraliçe
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

regina
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

królowa
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

королева
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

regină
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

Κυρίαρχο
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

koningin
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

drottning
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

dronning
5 मिलियन बोलने वाले लोग

soberana के उपयोग का रुझान

रुझान

«SOBERANA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
97
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «soberana» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
soberana की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «soberana» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में soberana के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«SOBERANA» वाले पुर्तगाली उद्धरण

soberana वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
José Alencar
Há quem pense que nada se move neste mundo sem licença da mulher. Do mais não sei; mas de guerra posso afirmar que nunca as houve, nem é possível haver, quando o não queira a soberana saia.
2
Benjamim Franklin
Aos 20 anos, a vontade é soberana; aos 30, o espírito; aos 40, a razão.
3
Charles Maurras
A igualdade só poderá ser soberana nivelando as liberdades, desiguais por natureza.
4
Ibn Muqaffa
A condição soberana do saber é o silêncio.
5
Luc de Clapiers Vauvenargues
É falso que a igualdade seja uma lei da natureza. A natureza não faz nada igual; a sua lei soberana é a subordinação e a dependência.
6
Agustina Bessa-Luís
Quando alguém se entrega ao ofício de ensinar, com uma fé conspícua e soberana, acreditem que a desilusão vive nele, como as ondinas num lago, como no elemento que as criou.

पुर्तगाली किताबें जो «SOBERANA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में soberana का उपयोग पता करें। soberana aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Jaguara Guerreira e Soberana
No imenso Amazonas existe um lugar lendário conhecido apenas por pouquíssimos índios chamado Jaguaretama (Vale da onça), uma terra onde existem ferozes tribos em meio a muitos mistérios.
ALTEMAR DOMINGOS
2
O cerrado de casaca
Capítulo 47 A Ordem Soberana e Militar de Malta Dentre as 85 Missões Diplomáticas, com Embaixadores residentes, acreditadas junto ao Governo brasileiro, há uma bastante peculiar. Começa pela área de seu terreno em Brasília que, ...
Manuel P. Mendes, 1995
3
A virtude soberana: a teoria e a prática da igualdade
Disserta sobre a igualdade e ressalta sua importância nas sociedades democráticas.
Ronald Dworkin, 2005
4
Dívida soberana com seleção adversa: uma abordagem quantitativa
Apresenta um modelo de equilíbrio dinâmico para estudar quantitativamente os serviços de contingência da dívida soberana e os riscos de spread dos países.
Laura Alfaro, Fabio Kanczuk, 2002
5
Liberdade Para Alem do Estado em Thomas Hobbes: o rei nu em ...
liberdade, a qual se mostra para nós como uma necessidade da natureza, sendo nossa liberdade relativa a ausência de impedimento para a continuação do nosso movimento; (ii) do poder do Leviatã segue-se Sua liberdade Soberana (ou  ...
Rafael De Conti
6
CAMINHOS OBSCUROS DE UM CIGANO
No bando havia a grande soberana Nona, que era a mulher mais velha de origem cigana de todos os tempos, com a idade aproximadamente de 212 anos cuja cegueira já havia tomado o seu corpo, mas não a sua alma.
GISELE DE ALMEIDA
7
"We Are Now the True Spaniards": Sovereignty, Revolution, ...
Sovereignty, Revolution, Independence, and the Emergence of the Federal Republic of Mexico, 1808–1824 Jaime Rodriguez O. submitted its recommendations to the Soberana Junta on October 23. The body proposed that Mexico follow the ...
Jaime Rodriguez O., 2012
8
The Mexican Revolution: Counter-revolution and reconstruction
479 Amaya, Soberana convention, pp. 89-90. Fabela craftily split a motion, thus ensuring that the question of Carranza's resignation went unresolved. 480 Ibid. , p. 76; Cumberland, Constitutionalist Years, p. 166, n. 62 quotes Carranza to ...
Alan Knight, 1990
9
Democracia totalitária: Teoria e prática da empresa soberana
Apresenta as empresas como instituições soberanas, totalitárias e repressivas, cujas formas de gestão visam sobretudo à exploração da componente intelectual do trabalho e provocam a dispersão dos trabalhadores.
João Bernardo, 2004
10
A LITERATURA SOBERANA
Partindo do conceito de soberaneidade, os autores que participam neste livro analisam escritores contemporâneos da Europa centro-oriental (Chalamov, Zinoviev, Heiner Müller, Witkiewicz, Milosz, Baranczak, Pavic e outros) para mostrar que ...
MICHEL PETERSON

«SOBERANA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में soberana पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Uma Constituinte soberana, temática e exclusiva
Poucos se recordam, mas parte significativa da esquerda brasileira lutou na conjuntura de crise da ditadura militar por uma Constituinte livre e soberana, ... «Brasil 247, अक्टूबर 15»
2
'Mãe Soberana' pode ser candidata à UNESCO
A manifestação religiosa 'Mãe Soberana', que se realiza anualmente em Loulé, pode vir a ser candidata a Património Cultural Imaterial da Organização das ... «Correio da Manhã, अक्टूबर 15»
3
Fitch rebaixa nota da dívida soberana do Brasil de "BBB" a "BBB-"
A agência de classificação financeira Fitch reduziu nesta quinta-feira a nota da dívida soberana do Brasil de "BBB" para "BBB-", último grau de investimento em ... «Zero Hora, अक्टूबर 15»
4
China começa a despejar dívida soberana dos EUA
No passado, esses quatro países compraram grandes volumes de títulos da dívida soberana dos EUA. Poucos analistas esperam que essa tendência cause ... «The Wall Street Journal Americas, अक्टूबर 15»
5
S&P rebaixa a nota da dívida soberana do Japão
A agência de classificação financeira Standard & Poor's rebaixou nesta quarta-feira a nota da dívida soberana do Japão, alegando que a estratégia do governo ... «Zero Hora, सितंबर 15»
6
Bovespa encerra semana quase estável, apesar do corte da nota …
As alterações aconteceram na sequência do rebaixamento da nota soberana para “BB+”, o que implicou na perda do grau de investimento. No entanto, a ... «Valor Economico, सितंबर 15»
7
Assembleia Geral da ONU aprova resolução da dívida soberana
A Assembleia Geral da ONU aprovou a proposta de resolução da dívida soberana da Argentina com 136 votos a favor, nesta quinta-feira (10), em sua sede na ... «Vermelho, सितंबर 15»
8
Os comentários sobre o corte da nota soberana do Brasil
São Paulo - A agência de classificação de riscos Standard & Poor's retirou o selo de bom pagador do Brasil nesta quarta-feira, ao cortar o rating do país para ... «EXAME.com, सितंबर 15»
9
Rainha Elizabeth se tornará a mais longeva soberana britânica
Depois de Elizabeth, o dilúvio. A longevidade inédita da monarca britânica no trono bate nesta quarta-feira o recorde de sua tataravó, a rainha Vitória, que ... «Diário Catarinense, सितंबर 15»
10
Dívida soberana ajuda seguradoras a lucrar milhões
A venda de dívida soberana durante o primeiro semestre deste ano foi a principal responsável para que as seguradoras a operar em Portugal obtivessem um ... «Jornal de Notícias, सितंबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Soberana [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/soberana>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
pt
पुर्तगाली शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है