एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"soberba" शब्दकोश में पुर्तगाली का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पुर्तगाली में SOBERBA का उच्चारण

so · ber · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBERBA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

पुर्तगाली में SOBERBA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «soberba» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
soberba

अभिमान

Soberba

भव्य के रूप में भी जाना जाता है भव्यता अन्य लोगों पर श्रेष्ठता के प्रावधानों की विशेषता है, जिससे अहंकार के अजीब अभिव्यक्तियाँ हो सकती हैं, कभी-कभी तथ्यों या वास्तविक चर के आधार के बिना। यह शब्द लैटिन सुपरबिया से आता है गौरव का प्रदर्शन व्यक्तिगत या समूह हो सकता है समूह के संदर्भ में, हम गानों के एक पहलू के रूप में एक्सनॉफोबिक राष्ट्रवाद को मिसाल कर सकते हैं। इसके अलावा सभी प्रकार के जातिवाद, कॉरपोरेटिज़्म, अभिजात वर्ग, चुने गए या निर्वाचित लोगों के सिद्धांत और अन्य इसी तरह की धारणाएं, जिसमें एक समूह यह धारणा में है कि यह श्रेष्ठ है, गर्व की बारीकियों को प्रदर्शित करता है। एक समूह या राष्ट्र की श्रेष्ठता के अभिमान, अभिमान और प्रेरणा का हेर-फेर चलाना, सशस्त्र संघर्षों को जुटाने में सक्षम हो सकता है, जहां एक अनिश्चित मानव जन की ऐसी भावना उसके नेताओं के राजनीतिक, आर्थिक, वैचारिक, या धार्मिक हितों की सेवा करती है। एक हालिया उदाहरण आर्यन जाति की श्रेष्ठता के सिद्धांत में पाया गया है, जो एक राष्ट्र के मार्गदर्शन के लिए वैचारिक आधार के रूप में कार्य करता था और विश्व युद्ध को उकसाने के लिए। Soberba também conhecido como Orgulho é o sentimento caracterizado pela pretensão de superioridade sobre as demais pessoas, levando a manifestações ostensivas de arrogância, por vezes sem fundamento algum em fatos ou variáveis reais. O termo provém do latim superbia. As manifestações de soberba podem ser individuais ou grupais. Em termos grupais, podemos exemplificar o nacionalismo xenófobo como uma faceta da soberba. Também todos os tipos de racismo, corporativismo, elitismo, doutrina de povos escolhidos ou eleitos e outras concepções semelhantes, em que um grupo se firma na crença de que é superior, demonstram matizes da soberba. A manipulação da soberba, do orgulho e da pretensão de superioridade de um grupo ou nação pode mobilizar conflitos armados, onde tais sentimentos de uma massa humana pouco crítica servem aos interesses políticos, econômicos, ideológicos ou religiosos de seus líderes. Exemplo recente encontra-se na doutrina de superioridade da raça ariana, que serviu de base ideológica para arrigimentar uma nação e desencadear uma Guerra Mundial.

ध्यान दें: परिभाषा का पुर्तगालीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। पुर्तगाली में «soberba» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

पुर्तगाली शब्द जिसकी SOBERBA के साथ तुकबंदी है


Borba
Bor·ba
alforba
al·for·ba
barba
bar·ba
bate-barba
ba·te·bar·ba
batibarba
ba·ti·bar·ba
birba
bir·ba
cambarba
cam·bar·ba
ferral-de-borba
fer·ral·de·bor·ba
pungibarba
pun·gi·bar·ba
rebarba
re·bar·ba
sanguissorba
san·guis·sor·ba
sobarba
so·bar·ba
taliarba
ta·li·ar·ba
tiorba
ti·or·ba
torba
tor·ba
turba
tur·ba
verba
ver·ba

पुर्तगाली शब्द जो SOBERBA के जैसे शुरू होते हैं

sobejidão
sobejo
sobejos
sobem
soberana
soberanamente
soberania
soberanizado
soberanizar
soberano
soberbaço
soberbamente
soberbar
soberbão
soberbete
soberbia
soberbo
soberboso
sobernal
sobes

पुर्तगाली शब्द जो SOBERBA के जैसे खत्म होते हैं

Aruba
Córdoba
Paraíba
aba
alba
ameba
arriba
ba
baba
bomba
caba
cuba
iba
oba
riba
rumba
saba
saiba
samba
tuba

पुर्तगाली में soberba के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

पुर्तगाली में «SOBERBA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित पुर्तगाली शब्दों के «soberba» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
पुर्तगाली में soberba के पर्यायवाची

पुर्तगाली में «SOBERBA» के विलोम

निम्नलिखित पुर्तगाली शब्दों के «soberba» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
पुर्तगाली में soberba के विलोम

«soberba» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SOBERBA

हमारे पुर्तगाली बहुभाषी अनुवादक के साथ soberba का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत पुर्तगाली इस अनुभाग में प्रस्तुत soberba अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई पुर्तगाली में «soberba» शब्द है।

अनुवादक पुर्तगाली - चीनी

自豪
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - स्पैनिश

Soberbia
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - अंग्रेज़ी

Superb
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - हिन्दी

अभिमान
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक पुर्तगाली - अरबी

كبرياء
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रूसी

гордость
278 मिलियन बोलने वाले लोग

पुर्तगाली

soberba
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - बांग्ला

গর্ব
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - फ़्रेंच

fierté
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मलय

kebanggaan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जर्मन

Stolz
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जापानी

プライド
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - कोरियन

자존심
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - जैवेनीज़

bangga
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक पुर्तगाली - वियतनामी

kiêu căng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तमिल

பெருமை
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - मराठी

गर्व
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - तुर्क

gurur
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - इटैलियन

orgoglio
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - पोलिश

duma
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - यूक्रेनियन

гордість
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक पुर्तगाली - रोमेनियन

mândrie
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक पुर्तगाली - ग्रीक

Εξαιρετικό
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक पुर्तगाली - अफ़्रीकांस

trots
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक पुर्तगाली - स्वीडिश

pride
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक पुर्तगाली - नॉर्वेजियन

stolthet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

soberba के उपयोग का रुझान

रुझान

«SOBERBA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
81
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «soberba» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
soberba की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे पुर्तगाली ऑनलाइन शब्दकोष और «soberba» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

पुर्तगाली साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में soberba के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«SOBERBA» वाले पुर्तगाली उद्धरण

soberba वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Miguel Cervantes
A ingratidão é filha da soberba.
2
Inácio Dantas
A humildade vence a soberba, é só questão de tempo. Ao subir ao pedestal da arrogância, muitos tentarão derrubá-lo. Descer à humildade é estar seguro, pois ao ter os pés no chão você estará firme e em perfeito equilíbrio.
3
Francisco Quevedo
A soberba nunca desce de onde sobe, mas cai sempre de onde subiu.
4
António Vieira
A inveja, como filha primogénita da soberba, pesa para cima, e todos seus tiros se assestam contra o mais alto.
5
Florbela Espanca
Tenho que aprender o que ainda não sei: a ser humilde e modesta. Perdoe sempre o meu ridículo orgulho de pobre soberba; mas o orgulho tem sido a minha suprema defesa, tem sido o meu amparo e a minha força. Devo-lhe tantos e tão bons serviços!
6
António Vieira
Os inimigos que mais temo a Portugal são soberba e ingratidão, vícios tão naturais da próspera fortuna que, como filhos da víbora, juntamente nascem dela e a corrompem.

पुर्तगाली किताबें जो «SOBERBA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में soberba का उपयोग पता करें। soberba aसे संबंधित किताबें और पुर्तगाली साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Vôo Da Rainha (soberba)
O 'Vôo da rainha' apresenta a crônica de um crime e de uma pátria.
Tomás Eloy Martínez, 2002
2
CONSPIRAÇAO SOBERBA
'Conspiração Soberba' narra a aventura de dois adolescentes na tentativa de evitar o fracasso da Seleção Brasileira na Copa da Alemanha em 2006.
ADEMIR MORATA DE SOUZA
3
Pequena Enciclopédia Bíblica de Temas Femininos
A alegria de ver sua filha restaurada, restituída em perfeita razão à família, foi a recompensa do esforço e humilhação daquela mulher. SOBERBA. Altivez, prepotência, orgulho, arrogância, complexo de superioridade. Soberba é a atitude ...
ALAID SCHIVONE SCHIMIDT
4
Historia Do Diabo, a
A soberba humilde, a soberba que cria o anonimato é a suprema soberba. A sua representação é perfeita. Engana a todos, inclusive àquele Deus que é, afinal, obra sua. A arte religiosa, por exemplo, essa vontade criadora que se mantém ...
‎2005
5
O código de Jesus
Conheça os perigos da soberba espiritual - ^ . __Jn $ $ $ A soberba espiritual ergue na mente uma parede como uma barreira contra a luz da sabedoria e da compreensão. A escuridão passa a prevalecer e ocorre a vulnerabilidade ao ...
John Randolph Price, Henrique Amat Rêgo Monteiro, 2002
6
Sermoens
Da soberba nascem todos de Deos , & da consciencia. os peccados: Initium oninis Eccl. Dize-me honx'm , se he que peccatì ejr fupcrbìa , & naíct: 1 0.7. sens conlciencia , & ternes a toda a nofla perd içao:/« tpjà Tob.^. Deos, & es Christaó.
Francisco de Santa María ((O.S.A.)), 1694
7
Sabedoria Do Eneagrama, a
Soberba, Adulação e Satisfação Própria Quando o ego tenta ver-se como fonte de amor e valor na vida dos outros, o resultado é a soberba, a Paixão ou " Pecado Capital" do Tipo Dois. ("Se não fosse por mim, onde você estaria agora?
DON RICHARD RISO, RUSS HUDSON
8
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
soberba, arrogância, sin. soberbésa, orgudju, antón. umildádi, sinplisidádi. I Pedru risponde-l [kanpunes ki oferese-l águ pa si kabálu ki teneba sedi] ku tudu ~: - Nha kabálu ka ta bebe águ na bandexa, nho! ... Kántu más águ-l nhos ki debe ...
‎2002
9
Cathecismo, ou O Christaõ bem instruido nas materias ...
P. E dar-sc-ha em alguem esta soberba ? R. Principal mente se dá no diabo, c em homens pessimos, e he a raiz de rodos os peccados. P. Que se entende por aquellas pala-s vras : Se for consummada , e perseita ? R. Porque a soberba ...
Pedro de Santa Clara ((O.F.M.)), Francisco Gomes Braga ((Lisboa)), 1744
10
Novissimos, ou, Ultimo's fins do homem
que é a soberba ? O amor desordenado da propria excellen- cia, responde S. Thomaz. Ora que grande injuria não faz a Deus quem confiando em suas excellentes qualidades, que não são mais que as excellencias do pó e do barro, ousa ...
Antonio da Costa Castello de Paiva (baron de.), 1866

«SOBERBA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में soberba पद का कैसे उपयोग किया है।
1
'Não perco tempo com soberba', diz Cartaxo sobre plenárias do PSB
“Não queremos perder tempo com soberba, com políticos que só olham para trás, vamos continuar com o foco no trabalho. Soberba não leva ninguém a ... «MaisPB, अक्टूबर 15»
2
Dois grandes males da humanidade: a soberba e a vaidade
Dois grandes males da humanidade: a soberba e a vaidade. As maiores obras de um político são os seus legados. Divaldo Suruagy deixou marcas ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, अक्टूबर 15»
3
Grêmio levou virada da Chapecoense por excesso de soberba, diz …
Grêmio levou virada da Chapecoense por excesso de soberba, diz jornalista. Tricolor sofre gol da derrota por 3 a 2 aos 50 minutos do segundo tempo após ter ... «Globo.com, अक्टूबर 15»
4
Papa: Forças de segurança devem estar acima de qualquer …
De acordo com a sala de imprensa da Santa Sé, o Papa argentino exortou aquelas forças a colocarem sempre longe “toda a corrupção ou soberba” e a ... «Agência Ecclesia, अक्टूबर 15»
5
Vídeo: a finta soberba de Dátolo para um golaço
Jesús Dátolo assinou um dos momentos da jornada no Brasil. O argentino do Atlético Mineiro testou uma finta ousada frente ao Flamengo e - com alguma ... «Mais Futebol, सितंबर 15»
6
Bom momento do Inter é motivo de orgulho, mas não pode virar …
Bom momento do Inter é motivo de orgulho, mas não pode virar soberba. Boa fase do Colorado não pode virar menosprezo ao Figueirense nesta sábado. «Diário de Canoas, सितंबर 15»
7
Do elogio à soberba
Não tem confiança nas propostas que apresentou e não se sente confortável a debatê-las quando a realidade dos factos é a primeira a desdizê-las. A soberba ... «iOnline, सितंबर 15»
8
Técnico vê Palmeiras fora dos trilhos e critica excesso de soberba
Houve um excesso de soberba, ou preciosismo na hora de fazer a jogada. Estava tocando muito de primeira. Depois que tomamos o gol, virou ansiedade no ... «Terra Brasil, अगस्त 15»
9
Enderson Moreira nega soberba e prega respeito pelo Vasco
Será um jogo igual por ser um clássico”, avalia o técnico, que nega qualquer tipo de soberba por parte do Fluminense. “Não vejo falta de respeito nenhum (na ... «Fox Sports, जुलाई 15»
10
O perigo da soberba e o castigo para o preguiçoso Botafogo
Atuando com incrível soberba, apenas empatou com o fraco time do Boa Esporte e decepcionou os corajosos 5 mil torcedores que foram ao estádio. «Yahoo Esportes, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Soberba [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-pt/soberba>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
pt
पुर्तगाली शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है