"a încoroná" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD A ÎNCORONÁ

lat. incoronare

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

रोमेनियन में A ÎNCORONÁ का उच्चारण

a încoroná

रोमेनियन में A ÎNCORONÁ का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में a încoroná की परिभाषा

एक असंगत ~ एज़ ट्रॅन 1) (राजकुमार) सिंहासन चढ़ो, सिर पर मुकुट डाल (शक्ति का प्रतीक के रूप में) 2) (व्यक्तियों) एक मुकुट के आकार में कुछ सजाने के लिए; ताज के लिए ~ लॉरी के साथ 3) अंजीर (गतिविधियों, कार्य, आदि) एक प्रतिष्ठित उपलब्धि के साथ समाप्त करने के लिए; ताज के लिए

A ÎNCORONÁ ~éz tranz. 1) (monarhi) A urca pe tron, punând coroana pe cap (ca simbol al puterii). 2) (persoane) A împodobi cu ceva în formă de coroană; a încununa. ~ cu lauri. 3) fig. (activități, opere etc.) A încheia printr-o realizare de prestigiu; a încununa.

रोमेनियन में «A ÎNCORONÁ» के विलोम

निम्नलिखित रोमेनियन शब्दों के «a încoroná» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

रोमेनियन में a încoroná के विलोम

detroná

का अनुवाद A ÎNCORONÁ

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ a încoroná का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत a încoroná अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «a încoroná» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 加冕
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: coronado
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: crowned
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: ताज पहनाया
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: متوج
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: коронованный
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: coroado
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: সম্মানিত
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: couronné
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: dinobatkan
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: gekrönt
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: 戴冠
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: 선정
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: dilantik
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: đăng quang
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: முடிசூட்டப்பட்டார்
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: मुकुट
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: taç giymiş
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: coronato
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: koronowany
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: коронований
• रोमेनियन: a încoroná
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: εστεμμένος
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: gekroon
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: krönt
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: kronet

रोमेनियन किताबें जो «A ÎNCORONÁ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में a încoroná का उपयोग पता करें। a încoroná aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Vocabularu romano-francesu - Pagina 583

v. s. A încornora, a mari, a exagera laúdele saü sati- rele. /дата. Exagérer. încoronare. v. s. A încorona, a pune coronâ ре сарй ; a se încorona, a pune coronâ de Rege, de lmperatü; — a se unge de împeratù, de suveranü allü uneï {ere. — fig.

Ion Costinescu, 1870

Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 583

Íncornornre. o. s. А încornora, a. mâri, a exagera laudele Бай. satirele. fam. Emagérer. ncoronare.o.s. A încorona, a pune corónâ pe capü; a se incorona, а pune corónâ de Rege, de peratü; - a se unge de împeratü, de suveranü allů uneî tere.

Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870

Istoria Româniloru din timpurile celle maï vechie pîno în ... - Pagina 231

La care ponteficelei respunse fórte aspru, mustrandu-lů de mintinosü.-Car~ dinariulů Leone incorona pre Joannitiů rege allů Romanilorů si allů Bulgarilorů, sii dede unü stégü insemnatü cu cheiäle sàntuluï Petru, suptü care se se lupte pentrn ...

Augustu Treboniu Laurianu, 1873

Istoria românilorŭ de A. Treb. Laurianu din timpurile ... - Pagina 231

Apoi scrisse lui Innocenţiu III, plâugendu-se în contra lui Joanniţiu ca a unui usurpătoriu allu ţer- i ilorfi ce se ţinea de regatulu seu. La care ponteiicele i respunse forte aspru, mustrându-lu de minţinosu. — Car- dinariulu Leone încorona pre ...

August Treboniu Laurian, 1867

Sfârșitul lumii. Temeri și speranțe la schimbarea mileniului

anul urm\tor, papa acord\ Arhiepiscopului de Rheims privilegiul de a încorona viitori regi ai Fran]ei, dovad\ a ideii c\ urmau s\ fie încorona]i [i al]ii. Singurul scriitor din secolul zece care leag\ a doua venire de anul 1000 o face numai pentru a o ...

Damian Thompson, 2013

Internaţionala mea: Cronica unei vieţi

Porneam de la „Dies irae”, allegro, treceam prin „Tuba mirum”, andante, imitam corul din „Rex tremendae” şi „Confutatis”, cvartetul din „Recordare”, pentru a încorona totul cu sublimul „Lacrimosa dies illa”. Omiteam adaosurile lui Franz Xaver ...

Ion Ianoși, 2012

Metaforă și misiune

... lui d'abia se vede de mulţimea cununilor, care de cari mai onorifice şi mai preţioase, unele chiar din mâni regale, cu cari Românii din tote părţile lumei au alergat a încorona pre cel mai mare, cel mai iubit, cel mai românesc al lor poet.

Bogdan Aurel Teleanu, 2013

O inimă de Broscuță (Romanian edition)

Noi suntem lăsate de Dumnezeu pe pământ în fiecare dimineaţă, pe scara luminoasă a razelor de soare, pentru a încorona farmecul naturii, botezându-i frumuseţea, împodobind-o cu aura renaşterii! Bobiţa de rouă tăcu pentru câteva clipe, ...

Gheorghe Vîrtosu, 2014

San-Antonio. Un elefant... te-ar putea înșela (Romanian ...

Și, pentru a încorona coșmarul, așa cum înfigi steagul în vârful unei schelării noi, distracția of the numerous, doamnelor și domnilor! Ghinionul suprem! Festival de magie la Olympia! Iată că tocmai judecătorul sever, care conduce procesul ...

Frédéric Dard, 2014

Sfârșitul lumii

În 998, Conciliul de la Roma a impus regelui Franţei, Robert, o penitenţă de şapte ani; în anul următor, papa acordă Arhiepiscopului de Rheims privilegiul de a încorona viitori regi ai Franţei, dovadă a ideii că urmau să fie încoronaţi şi alţii.

Damian Thompson, 2013