"a retezá" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

रोमेनियन में A RETEZÁ का उच्चारण

a retezá

रोमेनियन में A RETEZÁ का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में a retezá की परिभाषा

और RETEZÁ ट्रांस-ट्रांस 1) क्रॉसवर्ड कट करें, इसे छोटा करें ~ बाल \u0026 # X25ca; पथ को छोटा करने के लिए चारों ओर जाने के लिए 2) (मधुकोश) कट ऑफ, ऊपरी परत (फसल शहद के लिए) को अलग करना। 3) अंजीर (बात करना, बोलना, झगड़ा करना, आदि) अचानक दखल; बंद करने के लिए \u0026 # X25ca; किसी को किसी को आदेश दें; एक शब्द काटने के लिए / Orig। अनुप्रयोग।

A RETEZÁ retéz tranz. 1) A tăia transversal, făcând mai scurt. ~ părul. ◊ A o ~ a merge de-a curmezișul pentru a scurta din cale. 2) (fagurii) A tăia, desprinzând stratul superior (pentru a recolta mierea). 3) fig. (vorba, convorbirea, cearta etc.) A întrerupe brusc; a curma. ◊ A i-o ~ cuiva a pune pe cineva la punct; a-i tăia cuiva vorba. /Orig. nec.

का अनुवाद A RETEZÁ

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ a retezá का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत a retezá अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «a retezá» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 隔断
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: cortar
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: cut off
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: काट
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: قطع
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: отрезать
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: cortar
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: বিছিন্ন করা
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: couper
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: terputus
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: abschneiden
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: 遮断します
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: 차단
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: Cut mati
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: cắt
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: வெட்டி
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: कापला
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: kesmek
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: tagliare
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: uciąć
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: відрізати
• रोमेनियन: a retezá
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: αποκοπεί
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: afgesny
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: avskurna
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: avskåret

रोमेनियन किताबें जो «A RETEZÁ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में a retezá का उपयोग पता करें। a retezá aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Leoaica de pe Voroneț: poezii

Am scris poezii și am ținut ca ele să fie publicate pentru că au fost calea cea mai dreaptă dinspre durere către liniște.

Dragos Serban, 2014

Hoții de frumusețe

Într-un salt de igienizare, am decis să-l demolez pe amantul meu, să-l facă zob, pentru a reteza astfel ultimele legături care ne mai ţineau laolaltă. Semănam cu vulpea care, prinsă în capcană, îşi roade laba ca să-şi recapete libertatea.

Pascal Bruckner, 2013

Romeo și Julieta / Romeo and Juliet (Ediție bilingvă)

Vechiul verb grec SHĂEIN însemna a reteza, a despica, a tăia în mai multe bucăţi. În vechea irlandeză a dat SCIAN, cuţit, jungher, unealtă de despicat. META, germ. MATE, înseamnă tovarăş. Prin urmare, SKAINS-MATES înseamnă ceată de ...

William Shakespeare, 2012

Limonov (Romanian edition)

Elţîn şi Gaidar au pornit de la convingerea că trebuia acţionat repede, foarte repede şi în forţă pentru a reteza din scurt reacţiile prin care au fost învinşi toţi reformiştii ruşi încă de la Petru cel Mare. Pilula pe care au oferito au botezato „terapie ...

Emmanuel Carrère, 2014

Bujor Nedelcovici - Conștiința de scriitor

Intrarea personajului Ian în istorie (precizăm că începutul de an, ianuarie este tot sub semnul lui Ianus) se face după un somn lung, o (re)venire necesară în gesturile esențiale ale riturilor regale (Incwala sunt: a tăia, a mușca, a reteza noul an ...

Anastasia Dumitru, 2015

Epic. Legende fantasy (Romanian edition)

Asta era șansa ei de a reteza un cap și de a nu mai fi nevoită să se mărite cu fiul beghului clanului Pechanek. Fata a tăiat căpăstrul care ținea calul lui Belek de șaua ei și și-a îndemnat iapa să suie dealul. Un războinic quman călărea tăcut ...

John Joseph Adams, 2014

Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 161

111 еа‚1а. äßîdlnçßen, v. a, фа, а 1Е|1$61а cu гтсвпшреп, v. a. zr., bag îud) _, a runde, а curäçì pri-DuraJ de ж ñre 'netrebuincioasa mmm?, adj., retezat; _e, 8- mw clrcumcis, täiat împrejur. Barcianu, Wörterbuch. 161 шииты, $е1с11пиррещ ...

Sava Barcianu-Popovici, 1888

Insectele în limba: credințele, si obiceiurile Românilor - Pagina 169

vite, e datină din moşî-strămoşî de a se reteză stupiî(l). Iar Retezatul sau, după cum se maî dice în unele locurî din Ţera-Românescă, Tunsul stupilor, se face în următorul chip: în dimineţa dileî hotărîte pentru Retezatul stupilor, care e o ...

Simion Florea Marian, 1903

Cuvînt împreună despre rostirea românească - Pagina 25

Regional înseamnă şi : a rări, a strîmba dinţii fierăstrăului într-o parte şi în alta, ca să poată tăia ; alteori, a reteza pieziş ... reteza şindrilele pentru a avea aceeaşi mărime ; a netezi gura unui vas de lemn ; a lărgi o gaură cu sfredelul. în al treilea ...

Constantin Noica, 1987

DER: - Pagina 210

), vb. (a täia, a reteza, a amputa, a täia crengi); ciuntiturd, s. f. (actiunea de a reteza; membru sau parte retezatä); ciutä, s. f. (cäprioarä; animal sälbatic, fiará), pe care Capidan, Dacor., I, 5 12 si П, 550 si DAR îl deriva direct din ...

Alexandru Ciorănescu, 2001