"a se ostení" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD A SE OSTENÍ

sl. ustanon

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

रोमेनियन में A SE OSTENÍ का उच्चारण

a se ostení

रोमेनियन में A SE OSTENÍ का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में a se ostení की परिभाषा

और मैं ~ ईजेन्ट इंट्रानेज़ आ रहा हूं पॉप। निरंतर प्रयास करने के लिए; निपुणता से काम करने के लिए; थके हुए होना; गिरने के लिए; पीड़ा करने के लिए; चिंता करने के लिए; काम करने के लिए

A SE OSTENÍ mă ~ésc intranz. pop. A depune eforturi susținute; a se strădui din răsputeri; a se obosi; a se căzni; a se chinui; a se necăji; a se munci.

का अनुवाद A SE OSTENÍ

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ a se ostení का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत a se ostení अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «a se ostení» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 打扰
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: molestar
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: to bother
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: परेशान करने के लिए
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: لعناء
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: беспокоить
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: incomodá
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: বিরক্ত করার জন্য
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: déranger
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: mengganggu
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: zu stören,
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: 気にします
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: 귀찮게 하기
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: keganggu
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: của phiền
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: தூக்கி எறியப்படுகிறார்
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: घाबरून
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: Ve atılıyor
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: preoccuparsi
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: niepokoić
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: турбувати
• रोमेनियन: a se ostení
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: να ενοχλεί
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: pla
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: bry
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: å bry

रोमेनियन किताबें जो «A SE OSTENÍ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में a se ostení का उपयोग पता करें। a se ostení aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Poezii şi proză

... nu socoti de cuviinţă a se osteni să execute porunca: dar visul se repetă în mai multe rânduri,​ ameninţându‐l cu pedepse care îl făcură să se arate ascultător; abia lovi de câteva ori cu securea, şi copacul, ce era sec, căzu. În mijlocul​ lui ...

Grigore Alexandrescu, 2011

Maxime și cugetări filocalice

... adică de când a început cele șapte fapte, de la cea dintâi dintre ele sau de la liniștire, plata nădejdii și câștigul, înainte de a se osteni în celelalte șase, adică în post, în priveghere și celelalte (Petru Damaschin, Învățături duhovnicești, I, ...

Protosinghel Teodosie Paraschiv, 2013

O regina pe esafod:

Se întreabă cum se poate ca lady Rochford să fie măritată cu un bărbat care o umileşte, preferând să stea cu târfele lui, fără a se osteni măcar să se ascundă? El nu are cum să răspundă la această întrebare, recunoaşte în sinea lui; nare rost ...

Hilary Mantel, 2015

Isteața familiei - Pagina 338

... care nu-şi dădea seama dacă se amuză pe seama ei sau nu, arăta foarte nedumerită, jumătate în defensivă, jumătate mulţumită. Ceilalți se amuzau foarte tare şi erau surprinşi de dorinţa lui Alick de a se osteni cu problema respectivă.

Yonge, Charlotte M., 2013

Iulius Caesar: - Pagina 392

Auzise cât de redusă era armata mea de invazie şi, fără a se osteni să cerceteze cât de curând aveam să primesc întăriri, hotărâse că era capabil să mă distrugă. Pompei îi trimisese vorbă, îndemnându-l să se retragă spre Brindisi, unde se ...

Wagner Rex, 1997

Contele de Monte-Cristo

Totuşi, pentru a nu se osteni zadarnic, Dantès, care, aidoma lui Cesare Borgia, învăţase preţul timpului, încercă şi ceilalţi pereţi cu hârleţul, cercetă pământul de sub picioare cu patul puştii, răscoli nisipul în cotloanele mai suspecte şi, negăsind ...

Alexandre Dumas, 2011

Jocurile manierismului logic

Lectura Vieţilor şi doctrinelor filosofilor ne convinge că Diogene Cinicul se specializase în argumentum baculinum; de pildă, el ar fi încercat să infirme paradoxul Cornutul indicînduşi, cu un gest caragialian, fruntea, dar fără a se osteni să caute ...

Marta Petreu, 2013

Masca Morţii Roşii: schiţe, nuvele, povestiri (1831-1842)

Totuşi, a calcula nu este totuna cu a analiza. Un jucător de şah, de exemplu, o poate face pe una fără a se osteni cu cealaltă. Urmează că jocul de şah, cât priveşte efectele lui asupra constituţiei mentale, este în mare măsură greşit înţeles.

Edgar Allan Poe, 2012

America

„Dă-mi drumul“, şopti ea, apropiindu-şi obrazul înfierbântat de obrazul lui; era atât de aproape, încât Karl se osteni să o distanţeze puţin, ca s-o poate privi cât de cât. „Dă-mi drumul; îţi voi oferi ceva frumos.“ „De ce suspină aşa? Se întrebă Karl.

Franz Kafka, 2013

DER: - Pagina 553

Alexandru Ciorănescu, 2001