"a se tocí" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD A SE TOCÍ

sl. tociti

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

रोमेनियन में A SE TOCÍ का उच्चारण

a se tocí

रोमेनियन में A SE TOCÍ का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में a se tocí की परिभाषा

यह INNER होना चाहिए 1) (विशेष रूप से धातु काटने के उपकरण के लिए) लंबे समय तक उपयोग या लापरवाही के कारण कम तेज बनना; मूर्ख करने के लिए 2) (वस्तुओं के बारे में) लंबे समय तक उपयोग या मारने के लिए इस्तेमाल किया जाना।

A SE TOCÍ se ~éște intranz. 1) (mai ales despre unelte metalice de tăiat) A deveni mai puțin ascuțit prin întrebuințare îndelungată sau neglijență; a se tâmpi. 2) (despre obiecte) A se roade prin întrebuințare îndelungată sau lovire.

रोमेनियन में «A SE TOCÍ» के विलोम

निम्नलिखित रोमेनियन शब्दों के «a se tocí» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

रोमेनियन में a se tocí के विलोम

ascuțí

का अनुवाद A SE TOCÍ

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ a se tocí का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत a se tocí अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «a se tocí» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 发愁
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: al traste
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: to fret
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: झल्लाहट
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: لتأكل
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: беспокоиться
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: de traste
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: জ্বালাতন করা
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: de se tracasser
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: risau
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: zu ärgern
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: フレットします
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: 초조해 하기
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: kanggo fret
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: phải băn khoăn
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: கவலை வேண்டும்
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: खेचण्याची
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: üzülmek için
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: di agitarsi
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: niepokoić
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: турбуватися
• रोमेनियन: a se tocí
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: να εκνευρίζομαι
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: te verknies
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: att gräma
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: å slite

रोमेनियन किताबें जो «A SE TOCÍ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में a se tocí का उपयोग पता करें। a se tocí aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 621

Tocire. o.s. а toci, atàmpi, astrica tâiçnlů unuî instrumentü ascutitů. —- A se toci, a se róde, a se lterge vîrfulů ascutitü allü unuî instrumeutů täiosü. Époínter` s`Ép0inter, perdre sa pointe. — A loci ату: unuî peptioo, or secere. etc. Еdenter. Tocìre.

Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870

WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială

a se toci (nervi etc.) Mysight is going. M ̨ las ̨ vederea. The battery is going. Se termin ̨ bateria. 3 (AmE)a cânt ̨ri câtva (o persoan ̨) I went over 220 pounds. Cânt ̨ream peste220 de libre. n încercare, tentativ ̨ Have another go. Încearc ...

Linghea S.R.L., 2014

Suvenire contimpurane - Pagina 462

Asemine prejudeţe absurde, moştenite de la educaţuinea venită din Fanară, ori câi aii ţinutii unele familiî şi persone la ele, cu timpulu înse au începutu a se toci. Spiritulu de egalitate îşî făcea locă, în mesură cu respândirea ideiloră moderne ...

George Sion, 1888

The Grammar of Romanian - Pagina 73

... a se ingrdsa 'get fat, gain weight', a se innora 'become cloudy', a (se) mucegai 'get mouldy', a se rani 'get hurt', a se toci 'get blunt', a se vindeca 'recover'; verbs of spatial configuration: a se afla 'be located', a se apleca 'bend', atdrna 'hang', ...

Gabriela Panã Dindelegan, 2013

Normele limbii literare în opere lui Ion Creangă - Pagina 38

3.1.17. Verbul a stimpi,-pesc, cu varianta a stîmpi, imperf. stîmpiia (Biblia l688, 3 Reg., J 4,4), are sensurile: l.'a face sä înceteze', 'a opri', 2. 'a se toci', 'a se släbi'; 'a înceta', 'a conteni'. In graiul moldo venesc el are varianta palatalizatä a stinchi ...

Vasile Arvinte, 2002

Caracatița - Pagina 43

Încet-încet, simţământul propriei făpturi se toci, rotiţele, zimţii gândirii începură să se mişte tot mai alene, conştiinţa de sine scăzu treptat, până ce animalul din el se tolăni şi începu să toarcă. O dulce toropeală îi năpădise mintea şi trupul.

Norris, Frank, 2013

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 866

TOCA, toci, s. f. 1. Câciuliţâ sau pulănoară fără buturi, purtată de femei. 2. Acoperămînt pentru cap, de formă cilindrică, fără boruri, purtat in trecut de magistraţi şi de avocaţi în exerciţiul funcţiunii. — Fr. Coque. TOCAI. IE, tocălii, s. f. (Reg.) 1.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Romanian vocabulary for English speakers - 9000 words - Pagina 165

... a taia cu ferastraul rindea (r) a gelui ciocan (n) de lipit a lipi pilé (f) cleste (m) cleste (m) patent dalta (r) de tamplarie burghiu (n) sfredel (ii) a sfredeli cutit (ii) cutit (ii) de buzunar briceag (n) lama (f) ascuflt tocit a se toci a ascuti surub (n) piulita ...

Andrey Taranov, 2013

Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 15

... se înţelege cu cineva despre ceva; тег): in -fteüem a nu nega, a se învoĭ; _n, v. a., Semanben шт став —‚ a desfatui pre cineva dela ceva. штамп, v. a. ir., a freca, a netedl, a curăţi; iid) _, v. r., a se toci; _ung, pl. _en, s. f., frecare. тщета, o. a., ...

Sava Barcianu-Popovici, 1888

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

[ Din it. toc ca ta ]. tocă, toci f. căoiuliţă sau pălărie fără boruri purtată de femei; (spec.) acoperămînt pentru cap, de formă cilindrică, fără boruri, purtat de magistraţi şi avocaţi Tn exerciţiul funcţiunii: tocă de catifea neagră. [ Din fr. toque ]. tocălie, ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996