"cloánță" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD CLOÁNȚĂ

clonț

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

रोमेनियन में CLOÁNȚĂ का उच्चारण

cloánță

रोमेनियन में CLOÁNȚĂ का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में cloánță की परिभाषा

बंद च। पॉप बट्टे खाते में डाल। पुरानी, ​​कुरूप और बुरी महिला \u0026 # X25ca; बाबा ~ एक दुष्ट और दुष्ट चुड़ैल के साथ एक लोक चरित्र की तरह

CLOÁNȚĂ ~e f. pop. depr. Femeie bătrână, urâtă și răutăcioasă. ◊ Baba-~a personaj folcloric cu chip de vrăjitoare urâtă și răutăcioasă.

रोमेनियन में «CLOÁNȚĂ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित रोमेनियन शब्दों के «cloánță» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

रोमेनियन में cloánță के पर्यायवाची

gúră

का अनुवाद CLOÁNȚĂ

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ cloánță का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत cloánță अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «cloánță» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: Cloanta
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: Cloanta
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: Cloanta
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: Cloanta
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: Cloanta
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: Cloanta
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: Cloanta
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: Cloanta
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: Cloanta
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: Cloanta
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: Cloanta
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: Cloanta
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: Cloanta
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: Cloanta
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: Cloanta
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: Cloanta
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: Cloanta
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: Cloanta
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: Cloanta
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: Cloanta
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: Cloanta
• रोमेनियन: cloánță
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: Cloanta
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: Cloanta
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: Cloanta
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: Cloanta

रोमेनियन किताबें जो «CLOÁNȚĂ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में cloánță का उपयोग पता करें। cloánță aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Înşiră-te, mărgărite (Romanian edition)

BABA. CLOANŢA. Baba-i Calul dracului (Vorbă veche) Şede baba pe călcaie În tufarul cel uscat, Şi tot cată ne-ncetat Când la luna cea balaie, Când la focul cel din sat. Şi tot toarce cloanţa, toarce, Din măsele clănţănind Şi din degete plesnind ...

Vasile Alecsandri, 2011

Baba Yaga: The Ambiguous Mother and Witch of the Russian ...

Harridan Plague has claws, matted hair, a giant human head, and horse legs. Poles with skulls stuck on them (presumably those of unlucky adventurers) are attached to the roof of her dwelling (Cartianu 1979: 54-88). Baba Cloanta (cloanta ...

Andreas Johns, 2004

Stilistica limbii române - Pagina 204

Un caz special, din punctul de vedere al formării cuvintelor, reprezintă compusul Ştirba-Baba- Cloanţa. Dicţ. Acad. I, l, p. 400 îl explică prin 'o babă urîtă, dar binevoitoare' (personaj din basmele populare). După simţul meu lingvistic, sensul ...

Iorgu Iordan, 1975

Opere: Ediție critică îngrijită de G. C. Nicolescu - Pagina 104

Ediție critică îngrijită de G. C. Nicolescu Vasile Alecsandri, Marta Anineanu George Cristea Nicolescu, Georgeta Rădulescu-Dulgheru. BABA CLOANŢA „Propăşirea" (P), nr. 3, 23 ianuarie 1844, p. 22—24. ms. 1497, f. 2v-4\ ed. 1853, p. 6—13.

Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, ‎Georgeta Rădulescu-Dulgheru, 1965

Doine:

Baba Cloanţa Şede baba pe călcâie In tufărul cel uscat, Şi tot cată ne-ncetat Când la luna cea bălaie, Când la focul cel din sat. Şi tot toarce cloanţa, toarce, Din măsele clănţănind Şi din degete plesnind. Fusu-i repede se-ntoarce, Iute-n aer ...

Vasile Alecsandri, 2013

Scriitori români: 1830-1870 : sinteze literare - Pagina 224

Baba Cloanta poate fi consideratä drept o balada culta. Ea are radäcini în folclor. Unii cercetätori (Serban Cioculescu) au situat-o aläturi de Zburätorul lui Heliade, mentionînd faptul cä urmasii lui Alecsandri (Cosbuc, Iosif), nu i-auputut depäsi ...

George Sorescu, 1991

Nuvele, Schiṭe ṣi povestiri - Pagina 143

BABA-CLOANŢA Ăl de-a pomenit-o n-a uitat-o, iar ăl de-a auzit numai vorbindu-se de ea, îşi scuipă de mai multe ori în sîn, cum i se spune de odrasla lui Aghiuţă. 5 Dar spaima cea mare e a celor care locuiesc iarna la ţară, avîndu-şi casa pe ...

Alexandru Macedonski, ‎Adrian Marino, 1973

Problemele tipologiei folclorice - Pagina 198

Fata este supusă, cum e datina leneşelor, la trei zile încercare de tors, pe care le îndeplineşte fărtata Baba Cloanţa. Fata ajunge împărăteasă. Dar de la nuntă Baba Cloanţa n-a mai apărut. De atunci a rămas vorba : „Toarceţi, fetelor, toarceţi, ...

Dumitru Caracostea, ‎Ovidiu Bîrlea, 1971

Dicționar de magie, demonologie și mitologie românească - Pagina 40

BABA-CLOANŢA : Babă monstruoasă în mitofolclorul românesc. în basmul Toarceţi fete, c-a murit Baba- Cloanţa din colecţia lui I. Pop-Re- teganul apare ca o femeie foarte bătrână, urâtă, gheboasă şi cu dinţii lungi „ca şi colţii de greblă".

Ivan Evseev, 1997

Studii şi cercetǎri de istorie literara şi folclor - Volumele 7-8 - Pagina 289

Onomatopeea este aici hilară, drolaticâ : Şi tot toarce cloanţa, toarce, Din măsele clănţănind Şi din degete plesnind Fusu-i repede se-ntoarce, Iute-n aer sftrlind. Stăpînită de elanuri erotice, luînd înainte Cătălinei din Luceafărul, baba face o ...

Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literarǎ şi Folçlor, 1958