"gríjă" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD GRÍJĂ

bulg. griža

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

रोमेनियन में GRÍJĂ का उच्चारण

gríjă

रोमेनियन में GRÍJĂ का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में gríjă की परिभाषा

चेतावनी च। 1) सोचते हुए कि चिंता का कारण बनता है, जिसके परिणामस्वरूप एक असुविधा या संकट हो सकता है। 2) एक हितकारी रवैया, किसी और या किसी में ध्यान और रुचि से भरा; किसी और चीज़ के लिए चिंता बढ़ती पीढ़ी के लिए \u0026 # X25ca; किसी को (या कुछ) पहनने के लिए किसी के लिए देखभाल करने के लिए किसी को पहनने के लिए, सावधान रहना, जागरूक होना, उसे पहनना, (या कुछ का) किसी व्यक्ति या किसी व्यक्ति की देखरेख करने के लिए किसी को कमीशन करने के लिए किसी को (या किसी चीज़) को देने के लिए (या छोड़ देना) [G.-d. परवाह]

GRÍJĂ ~i f. 1) Gând ce provoacă neliniște, cauzat de o eventuală neplăcere sau primejdie. 2) Atitudine binevoitoare, plină de atenție și de interes față de cineva sau de ceva; preocupare pentru cineva sau ceva. ~a față de generația în creștere. ◊ A avea ~ să.., a fi atent să.., a băga în seamă să.. A purta ~a cuiva, a purta ~ de cineva (sau de ceva), a purta cuiva de ~ a se preocupa de cineva (sau de ceva). A da (sau a lăsa) în ~a cuiva (pe cineva sau ceva) a da însărcinare cuiva să supravegheze ceva sau pe cineva. [G.-D. grijii]

रोमेनियन में «GRÍJĂ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित रोमेनियन शब्दों के «gríjă» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

रोमेनियन में gríjă के पर्यायवाची

aténție · câștigá · îngrijoráre · interés · măná · migála · páză · preocupáre · protécție · prudénță · pasáre · seámă · sinchiseálă · vigilénță

रोमेनियन में «GRÍJĂ» के विलोम

निम्नलिखित रोमेनियन शब्दों के «gríjă» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

रोमेनियन में gríjă के विलोम

neglijénță · nepăsáre

का अनुवाद GRÍJĂ

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ gríjă का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत gríjă अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «gríjă» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 关怀
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: cuidado
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: care
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: ध्यान
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: رعاية
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: уход
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: cuidado
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: যত্ন
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: soins
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: penjagaan
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: Pflege
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: ケア
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: 주의
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: care
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: chăm sóc
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: பாதுகாப்பு
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: काळजी
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: bakım
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: cura
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: opieka
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: догляд
• रोमेनियन: gríjă
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: φροντίδα
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: sorg
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: vård
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: omsorg

रोमेनियन किताबें जो «GRÍJĂ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में gríjă का उपयोग पता करें। gríjă aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Să ai grijă de cel bun din tine

Şi aici acasă de ce nu ai grijă? — De ce să am grijă, de găini şi de raţe? Coteţul lor e curat şi spoit. Aş putea avea grijă de ceva, da' numi dai voie. — Ce nuţi dau voie? — Ca în grajdurile care staugoale să cresc întrunul iepuri şiîncelălalt ...

Valentin Uritescu, 2013

Deontologia comunicării publice

Pentru Nel Noddings, „cel care oferă grijă” (onecaring) şi „cel de care se are grijă” (caredfor) sunt termenii cei mai descriptivi. Cel care oferă grijă este în slujba celui de care se are grijă atât prin gând, cât şi prin faptă. A avea grijă nu este doar ...

Raluca‐Nicoleta Radu, 2015

Marea petrecere

„Tu nu ai grijă de mine!”, mia răspuns cu ură. Cum adică, nam grijă de tine? „Ce explicaţii vrei săţi dau? Ce vrei de la mine?”, sa ridicat în picioare. Vreau să ştiu de ce îmi reproşezi că nam grijă de tine! „Nu ai grijă de mine! Nu ai grijă de mine!

Petre Barbu, 2014

Cuvinte folositoare ale sfinților bătrâni cei fără de nume

1) Zis-a un bătrân oarecare: – Dator este călugărul să-şi cumpere fără-de-grija, măcar de se va şi lipsi de alte trebuinţe trupeşti. le 2) Spunea un bătrân oarecare despre trei fraţi silitori, care s-au sfătuit împreună să-şi aleagă fiecare dintr-înşii ...

Teofan Mitropolitul Moldovei și Bucovinei, 2013

Extazul lui Gabriel

Vrea să știe că poate avea grijă de tine și te poate proteja, și ăsta nu e neapărat un lucru rău. Partenerii ar trebui să vrea să se protejeze unul pe altul. Dar, ca orice abordare, există extreme și există o cale de mijloc. Ce-ar trebui să faceți tu ...

Sylvain Reynard, 2015

Manifest

Mama are grijă de cuvintele mele pe care le las câteodată să se nascăn poala ei. Le mângâie zbuciumul și le împleticește limba ascuțită cu împăcare de sine. Tata le înmoaien sens, le repară pe cele găunoase și le rotunjește de durere.

Dan Călin, 2014

Opere 3. Cerşetorul de cafea

Pe. nervii. scriitorilor. se. joacă,. fără. grijă,. tananica! Dragă Mugur, Aceeaşi ceaţă groasă. A.C. îmi dă un telefon sămi spună că nu sau mai făcut azi premierele U.S. Dau şi eu un telefon Iuliei şi nu te găsesc acasă. Acum îmi explic (de fapt mio ...

Emil Brumaru, 2012

Numele trandafirului

Cunoşti munca multora, aici, în abaţie. Pune pe altul în locul tău să păzească fierăriile, ai grijă de tot ce trebuie astăzi, la bucătărie şi la refectoriu. Eşti scutit de slujbe. Apoi lui Bencio: Chiar aseară ai fost numit ajutorul lui Malachia. Ai grijă să ...

Umberto Eco, 2013

Mâini cuminți. Copilul meu autist

Mă emoţionează grija. Grija cuiva care mia trimis Beznă vizibilă a lui Styron sperând să mă vindece definitiv de depresie şiapoi mia spus că reacţia mea postlectură a fost sadică. Grija celui al cărui nume am săl trec mereu sub tăcere pentru că ...

Ana Dragu, 2015

Un soldat de nadejde

Cu toate acestea, ce senzaţie aveam în timp ce Florence era la baia de dimineaţă, iar eu stăteam pe treptele curăţate cu grijă de la Englischer Hof, studiind arborii aranjaţi cu grijă în hârdaie pe pietrişul amenajat cu grijă, pe lângă care ...

Ford Madox, 2012