"măcelár" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD MĂCELÁR

lat. macellarius

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

रोमेनियन में MĂCELÁR का उच्चारण

măcelár

रोमेनियन में MĂCELÁR का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में măcelár की परिभाषा

मैकेरल ~ एम 1) खपत के लिए पशुओं को काटने में विशेषज्ञ। 2) कसाई की दुकान में विक्रेता। 3) अंजीर एक व्यक्ति जो अति क्रूरता दिखाता है

MĂCELÁR ~i m. 1) Lucrător specializat în tăierea animalelor pentru consum. 2) Vânzător într-o măcelărie. 3) fig. Persoană care dă dovadă de o cruzime extremă.

रोमेनियन में «MĂCELÁR» के पर्यायवाची

निम्नलिखित रोमेनियन शब्दों के «măcelár» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

रोमेनियन में măcelár के पर्यायवाची

calắŭ · gâde

का अनुवाद MĂCELÁR

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ măcelár का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत măcelár अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «măcelár» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 屠夫
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: carnicero
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: butcher
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: कसाई
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: جزار
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: мясник
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: açougueiro
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: কসাই
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: boucher
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: daging
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: Metzger
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: 肉屋
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: 정육점
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: Butcher
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: người bán thịt
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: கசாப்பு
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: खाटीक
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: kasap
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: macellaio
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: rzeźnik
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: м´ясник
• रोमेनियन: măcelár
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: κρεοπώλης
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: slagter
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: slaktare
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: slakter

रोमेनियन किताबें जो «MĂCELÁR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में măcelár का उपयोग पता करें। măcelár aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Meșteșug și negoț la românii din sudul Transilvaniei - Pagina 567

Stinghe loan I, măcelar, 60, 62, 91, 96, 169; — loan junior, măcelar, 62, 169 ; — loan. 409 ; — Nicolae, 409 ; - Nicolae Radu, măcelar, 96, 169 ; - Oltian, măcelar, 85 ; — Popaz-Ion, măcelar, 169 ; — Radul, măcelar. 60, 96; - Sterie, profesor.

Eugen Pavlescu, 1970

Poveștile Fraților Grimm

Din fericire, sosi un măcelar şi ţăranul îi dădu boii în seamă, încheind amândoi un târg: el săi ducă măcelarului un căuş de boabe de rapiţă, iar măcelarul săi dea câte un taler pentru fiecare bob. „Iam dat bine” se gândea în sinea lui ţăranul în ...

Frații Grimm, 2014

Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 362

Жатки, v. a., a curati de carne. äleìfrfyer, в. т., mäcelar; _gefeÍL . s. m., sodal de mâcelar; _hanbe тайги—тете ` 1 —1)ипЬ‚ s. т., cane mare, zavod; _in, s. f., mäceläreasä.. äleifdyern, adj., de carne; _câlqu s. f., poftä. trupeascä; _farbe, s. f., ...

Sava Barcianu-Popovici, 1888

Scrieri alese - Volumul 2 - Pagina 115

Eu, — zise el oarecum îmbrîncit de gîndurile ce-1 stăpî- neau — , eu, aşa cum sunt, n-aveam nevoie să mă fac măcelar. — Care va să zică, — întîmpină Hubăr aprins — , asta e la mijloc: ţi-e ruşine de meseria mea! — Nu e asta! îl întrerupse ...

Ioan Slavici, ‎C. Mohanu, 1993

Buletinul deciziunilor - Volumul 39,Partea 1 - Pagina 352

Considerând că recurentul, măcelar în oraşul Huşi, cu contract în regulă furniséză hrana pompierilor din oraşul Huşi; Considerând că după tabloul adiţional format, în conformitate cu art. 3 din legea patentelor, resultă, că antreprenorii de ...

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1901

Istoria literaturii romîne - Volumul 1 - Pagina 114

dupa Stanislav vestitul. ca oti-e ziua circiumar ai in i-e noaptea măcelar : ziua, cîrciumar de buti. > noaptea, măcelar de turci, măcelarul turcilor, hinglierul tătarilor... Si: Foaie verde ş-o lalen, îmi umbla măre, umbla, umbla turcii tot d-aiurea, ...

Gheorghe Călinescu, 1964

Fețele lui Ianus: America văzută de aproape - Pagina 58

Omul îşi îndruma clientela spre un alt măcelar, nu prea departe. Eva se duse acolo. Noul măcelar părea amabil şi prietenos. La fel şi ajutoarele sale. Aşa cum se întâmplă în oraşele mici, în magazine oamenii vorbesc între ei şi despre alte ...

Constantin Eretescu, 2001

Așteptându-i pe barbari: roman - Pagina 160

nului, stiü' dumneavoasträ, l-au scos din rând. Mäcelarul se învârtea speriat, încerca sä-i repeadä, mai dädea cu cizma în coaste, în burtä, câinii o uneau pe-a lor. Oamenii se uitau cu coada ochiului, alui de-a dreptul, dar nu se ...

Eugen Uricaru, 1999

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 483

M ACEL ARE A SĂ, măcelăresc, .a. f. (Rar) Soţie de măcelar: femeie care vinde carne. — Din măcelar + suf. -easă. MĂCELĂRESC, -EASCA, măcelăreşti, adj. De măcelar. — Din măcelar + suf. -esc, MĂCELĂREŞTE adv. (Rar) Ca măcelarii.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Povești populare din Transilvania: culese prin elevii ... - Pagina 198

ă plecară şi neputînd fi la vremea tîrgului să opriră pe cale căci nu mai era nime, numai un măcelar ducea un viţel de-a umărul şi singur întîrziase. Şi aiseră ei : ' — Altcineva nu mai este, numai acesta. Şi noi să-i luăm viţelul Dar ...

Ioan Micu Moldovan, 1987