"necumpătát" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

रोमेनियन में NECUMPĂTÁT का उच्चारण

necumpătát

रोमेनियन में NECUMPĂTÁT का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में necumpătát की परिभाषा

अवलंबी adj मी, पीएल असंयमी; एफ। अजेय, पीएल असंयमी

necumpătát adj. m., pl. necumpătáți; f. sg. necumpătátă, pl. necumpătáte

रोमेनियन में «NECUMPĂTÁT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित रोमेनियन शब्दों के «necumpătát» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

रोमेनियन में necumpătát के पर्यायवाची

nebunésc

का अनुवाद NECUMPĂTÁT

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ necumpătát का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत necumpătát अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «necumpătát» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 荒唐
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: intemperante
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: intemperate
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: असंयमी
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: مفرط
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: несдержанный
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: imoderado
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: অমিতাচারী
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: intempérant
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: pengendalian diri
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: maßlos
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: 乱暴な
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: 무절제 한
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: intemperate
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: không điều độ
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: மட்டுக்கு மீறிய
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: intemperate
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: taşkın
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: smoderato
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: niepowściągliwy
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: нестриманий
• रोमेनियन: necumpătát
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: μέθυσος
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: onmatig
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: intemperate
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: intemperate

रोमेनियन किताबें जो «NECUMPĂTÁT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में necumpătát का उपयोग पता करें। necumpătát aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Poezii antume - Pagina 347

Şi dacă vrei o definiţie şi mai precisă, iat-o: sunt atit de necumpătat, încît chiar şi atunci cînd sunt cumpătat şi liniştit sunt necumpătat în cumpătarea şi liniştea mea. Citeşte-o te rog încă o dată, ca să nu-ţi închipui cumva că mă joc cu cuvintele" ...

Lucian Blaga, ‎George Gană, 1982

Opere alese: Traduceri - Pagina 394

79 Uitat-ai tu frumoasa-nvâţătură din etică, tratînd despre păcat, că omul cel stricat e din natură 82 mişel, feroce şi necumpătat ? Necumpătul e îns-un rău din fire, deci mai puţin hulit, mai mult iertat. 85 Şi-acum, de poţi să faci deosebire ...

George Coșbuc, ‎Gavril Scridon, ‎Gheorghe Chivu, 1985

Hagi-Tudose. Nuvele și basme

Eu, neajungând nimic și necunoscându-mă nimeni, pot, fără să crezi că mă laud, să-ți spun că din întâmplare am sosit pe lume un copil viu, neastâmpărat, milos, necumpătat în toate, amestecând râsul cu plânsul într-o clipă, simțitor, ...

Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2015

Secretul doctorului Grimshawe - Pagina 54

Nu este un om respectabil, din câte înţeleg, Grimshawe ăsta, e un şarlatan, necumpătat, întotdeauna amestecat în scandaluri... să scape cum o putea ! Şi apoi veni un diacon de la biserică şi mai mulţi enoriaşi care, auzind gălăgie, porniră cu ...

Hawthorne, Nathaniel, 2013

Claudius Bombarnac

Ceea ce îi şi atrage observaţiile doctorului pentru „consumul necumpătat al radicalului umed”. Masa se prelungeşte, plină de veselie. Discutăm despre noile construcţii ale ruşilor din Asia. PanChao nu pare a fi la curent cu progresele făcute.

Jules Verne, 2013

Claudius Bombarnac - Pagina 100

... necumpătat al radicalului umed”. Masa se prelungeşte, plină de veselie. Discutăm despre noile construcţii ale ruşilor din Asia. Pan-Chao nu pare a fi la curent cu progresele făcute. După Transcaspian, se lucrează şi la Transsiberian, ...

Verne, Jules, 2013

Fanaticii apocalipsei. Să salvăm Pământul, să pedepsim ...

Dar până și elogiul cumpătării îl facem în mod necumpătat. Simplitatea, abstinența nu pot fi ultimele cuvinte ale aventurii umane, mai ales când acest program de sleire este înfăptuit cu un neliniștitor entuziasm. Granița dintre natural și ...

Pascal Bruckner, 2013

Valurile, smintelile, păcatele. Psihologiile românilor

Era un băiat bun, cumpătat – asta este de neînţeles pentru Veta, faptul că a fost necumpătat cu preţul vieţii –, pe drumul cel bun şi săritor cu părinţii lui. Despre moartea lui, Veta vorbeşte foarte puţin, expresia feţei ei devenind brusc mai aspră ...

Aurora Liiceanu, 2015

Mituri și legende ale antichității

Parese că şi astăzi se aud bocetele surorilor lui Phaëthon, numite Phaëthontides. Caesar Octavianus Augustus (63 î.H. – 14 d.H.) Literatura spune. Phaëthon este cunoscut în cultura universală prin curajul necumpătat, prin elanul reformează ...

Lucia Dărămuș, 2014

Teme și variațiuni (Romanian edition)

Nu simţi că vinul areun gust amar?/ Privind cu ochi hipnotici în pahar,/ ciocnim în hohot, cupele vecine,/ dar nu ştim pentru ce şi pentru cine./ Ce chef lipsit de sens, necumpătat!” Cuprinşi de beţia vieţii, a mrejelor existenţei, convivii acţionează, ...

Iulian Boldea, 2014