"neîndurát" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

रोमेनियन में NEÎNDURÁT का उच्चारण

neîndurát

रोमेनियन में NEÎNDURÁT का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में neîndurát की परिभाषा

neudurát adj मी, पीएल असहनीय; एफ। बेदाग, पीएल क्रूर

रोमेनियन में «NEÎNDURÁT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित रोमेनियन शब्दों के «neîndurát» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

râu

रोमेनियन में «NEÎNDURÁT» के विलोम

निम्नलिखित रोमेनियन शब्दों के «neîndurát» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

îngăduitór

का अनुवाद NEÎNDURÁT

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ neîndurát का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत neîndurát अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «neîndurát» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 狠
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: despiadado
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: ruthless
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: क्रूर
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: قاس
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: безжалостный
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: impiedoso
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: দয়ালু নয় এমন
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: impitoyable
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: kejam
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: rücksichtslos
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: 冷酷な
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: 무자비한
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: kejem
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: tàn nhẫn
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: இரக்கமற்ற
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: निर्दयी
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: acımasız
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: spietato
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: bezwzględny
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: безжалісний
• रोमेनियन: neîndurát
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: αδίστακτος
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: genadeloos
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: hänsynslös
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: hensynsløs

रोमेनियन किताबें जो «NEÎNDURÁT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में neîndurát का उपयोग पता करें। neîndurát aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Gânduri către sine însuşi/Ta eis heauton: - Pagina 229

cum ar fi vorba de lucruri de neîndurat, şi fără să-i îngăduie minţii să participe la pasiunile bietei cărni. Natura nu te-a amestecat în compus, astfel încât să nu îţi fie îngăduit să te delimitezi de tine însuţi242 controlul tău propriile acţiuni.

Marcus Aurelius, 2014

Doamna Dalloway

şi sir William la asuprit, aşa, cu marea lui putere, oare na ajuns el săşi spună (simţea că aşa trebuie să fi fost): Viaţa a ajuns de neîndurat; oamenii de felul acesta fac viaţa de neîndurat? Şi mai era spaima (o simţise chiar în dimineaţa aceasta); ...

Virginia Woolf, 2012

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 537

NEÎNDURAT. -A. neinauraţi, -ie, adj. Lipsit de Indurare, nemilo», crud. -> Loc. adj. De neindurat » foarte dureros, inauportabil. — Din mc- + Indurat. NEÎNDURĂTOR. -O A RE, neîndurători, -oare, adj. Care nu iartă ; Uoe. ♢ (Adverbial) Extrem de.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Studii lingvistice - Pagina 145

(P.P. 350); ,,Apasarea asta, de a cunoaşte ceea ce se întîmplă, înainte, ştiu că e, în război, pentru unii de neîndurat, aşa cum de neîndurat mi-era, în ajun, incertitudinea dacă sînt înşelat sau nu“. (U.M. 321). Trăsăturile sintactice, în special cele ...

Universitatea din Timișoara. Facultatea de Filologie, 1974

Antologia gîndirii romaneṣti; secolele XV-XIX. Colectivul ...

„înţelegerea de la cluj— manaştur- povăraţi cu greutăţi de neîndurat. Spre a-şi redobîndi şi a se bucura iarăşi de libertăţile de odinioară, date şi îngăduite de sfinţii regi tuturor locuitorilor acestui regat al Ungariei, şi spre a lepăda şi a arunca ...

Institutul de Filozofie (Academia Republicii Socialiste România), ‎C. I. Gulian, 1967

Opere - Volumul 1 - Pagina 288

Sä-mi încerc si eu norocul... — Bine 1908/ päcätosii. — Ei, mamä, sä-mi încerc si eu norocul, cä cercarea bunä roade rele n-are. — Bine Rom. Hb., 1885; r. 22—23 pe Sultänica. Gîndul ei era neîndurat 1908/ pe Sultänica. Niciodatä n-avusese ...

Barbu Delavrancea, ‎Emilia Șt Milicescu, 1965

Opere: Teatru - Pagina 368

S-a-întîmplat nu arar // 26 A^ : totdeauna însă din suferinţa iubirei; A2, B: stăpînit am fost totdeauna numai de suferinţa iubirii // 27 A^ : de neîndurat pentru un biet <> bietul meu) suflet omenesc ; A2, B : de neîndurat // 29 A : Pulcheria, ci Ioana ...

Lucian Blaga, ‎George Gană, 1982

Cuvînt împreună despre rostirea românească - Pagina 152

Şi totuşi, dacă răsucirea ar fi alta, ca într-o oglindă, lumea vie s-ar îndrăci, spun parcă învăţaţii de astăzi. O simplă răsturnare de semn, şi lumea ar fi de neîndurat. Dar lumea aceasta de neîndurat este cu noi, e chipul nostru, doar văzut altfel.

Constantin Noica, 1987

Sammlung - Pagina 261

NEÎNDURAT STĂPÎN Mereu cu tine, Amintire, stăpînă neîndurătoare, Mereu venind întru domnie, Oriîncotro destinul îmi dete loc sub soare, M-ai urmărit cu-aceeaşi lăcomie. Şi mă loveşte sceptrul tău de fier. De la a ta coroană cu valu-i de ...

Elena Văcărescu, ‎Ion Stăvăruș, 1975

Istoria gîndirii sociale și filozofice în Romînia - Pagina 35

Ei, spune „înţelegerea", s-au ridicat „spre a lepăda şi arunca povara greutăţilor de neîndurat" şi cer, „să se ia de pe grumazurile lor jugul insuportabil al robiei" 45. în acelaşi text apar, pe lîngă revendicări de ordin economic şi social, importante ...

Institutul de Filozofie (Academia Republicii Populare Romîne), ‎C. I. Gulian, 1964