"pováră" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD POVÁRĂ

pováră (povéri), s. f. – 1. Încărcătură, greutate. – 2. Obligație, datorie supărătoare. – 3. (Înv.) Cantitate de zece mii de monede de aur. Sl. tovarŭ „încărcătură” (Cihac, II, 283; Tiktin; Conev 70), probabil contaminat cu sl. podŭvora „targă” (Candrea; Scriban), cf. sb., cr. tovar „povară”, rus. tovari „marfă” și tovarăș. – Der. povăraș, adj. (de povară); împovăra, vb. (a încărca; a îngreuna); împovărător, adj. (copleșitor).

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

रोमेनियन में POVÁRĂ का उच्चारण

pováră

रोमेनियन में POVÁRĂ का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में pováră की परिभाषा

पीओवी पोवेरी एफ 1) भारी भार; उच्च वजन \u0026 # X25ca; घोड़े (या जानवर) घोड़े (या पशु) को वजन उठाने के लिए इस्तेमाल किया। 2) अंजीर जो कि किसी की आत्मा को मुश्किल से नहीं बचाता युद्ध के वर्षों के ~ 3) सीवी वजन माप का एक यूनिट (लोड के भार के बराबर जो घोड़ा द्वारा किया जा सकता है) / सी एफ sl। poduvora

POVÁRĂ povéri f. 1) Încărcătură grea; greutate mare. ◊ Cal (sau animal) de ~ cal (sau animal) folosit pentru transportarea greutăților. 2) fig. Fapt care apasă greu pe sufletul cuiva. ~a anilor de război. 3) înv. Unitate de măsură a greutății (egală cu greutatea încărcăturii care putea fi dusă de un cal). /cf. sl. poduvora

रोमेनियन में «POVÁRĂ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित रोमेनियन शब्दों के «pováră» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

रोमेनियन में pováră के पर्यायवाची

greáță · greíme · greutáte · încărcătúră · póndere · sárcină · tăbârcă · tărhát

का अनुवाद POVÁRĂ

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ pováră का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत pováră अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «pováră» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 负担
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: carga
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: burden
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: बोझ
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: عبء
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: бремя
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: fardo
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: বোঝা
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: fardeau
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: beban
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: Last
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: 負担
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: 부담
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: beban
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: gánh nặng
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: சுமை
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: ओझे
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: yük
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: onere
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: ciężar
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: тягар
• रोमेनियन: pováră
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: βάρος
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: las
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: börda
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: byrde

रोमेनियन किताबें जो «POVÁRĂ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में pováră का उपयोग पता करें। pováră aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Zen și arta reparării motocicletei

Problema studentului din exemplu era mentalitatea de sclav, carei fusese inculcată de ani de pedepse şi recompense, o mentalitate de cal de povară de genul „Dacă nu mă baţi cu biciul, nu muncesc“. Nul bătuse nimeni cu biciul, deci nu ...

Robert M. Pirsig, 2013

Etimologii XI-XII

1. Despre. vite. şi. animalele. de. povară. 1. Adam lea pus mai întîi nume 134 tuturor vieţuitoarelor, desemnîndo pe fiecare în conformitate cu alcătuirea sa, potrivit condiţiei naturii 135 căreia îi era subordonată. 2. Pe de altă parte, fiecare neam ...

Isidor de Sevilla, 2014

Vremea minunilor

Seara ne adunam în sufrageria familiei Flumian, dar el nu voia să le fie povară şi îşi punea în farfurie cât mai puţin. Signora Maria băgase de seamă, însă nu reuşea săl convingă că pe ei povara asta nui supăra. Tata înţelegea numai jumătate, ...

Cătălin Dorian Florescu, 2013

Dicționar de vise. Cartea de vise și destine

POVARĂ – Grea – dependență, lipsuri. A visa că purtați o povară înseamnă viață lungă, muncă împlinită, iubire și milă. A cădea sub povară arată neputința dumneavoastră de a le fi de folos celor ce contează pe sprijinul dumneavoastră.

Serghei Karatov, 2014

Cartea junglei

Povara i-a căzut din spate unei cămile prea-ncărcate – Păcat că n-am fost eu! – Unei cămile-acum povara i-a căzut în drum, Prilej de-nvălmășeală, minunat! Urr! Yarrh! Grr! Yarrh! Dar alteia povara i s-a dat. Toate animalele împreună Noi, ...

Rudyard Kipling, 2015

Iubire și neiubire de teatru

18. Repertoriul: povară. sau. tezaur? Repertoriul, placa turnantă a controversei căreia această carte încearcă săi examineze argumentele şi săi inventarieze dovezile invocate în sprijinul lor. Repertoriul: ne place sau nu ne place! O opţiune ...

George Banu, 2013

Părintele Iustin Pârvu

VI. Vină. grea. și. povară. grea. revine. intelectualului... – Spune Sfânta Scriptură: „Cei lipsiți de povățuitori cad ca frunzele”. Care sunt sfătuitorii lumii noastre? Care e calitatea povățuitorilor vremii noastre? Câți dintre ei sunt falși ...

Adrian Alui Gheorghe, 2013

Vițelul de aur

povară. a. gloriei. Comandorul cursei, şoferul, mecanicul de bord şi femeia bună la toate se simţeau minunat. Dimineaţa era răcoroasă. Soarele palid hoinărea pe cerul de mărgăritar. Prin iarbă ciripeau tot felul de păsărele mărunte. Păsările ...

Ilf și Petrov, 2015

E.M. Cioran. Despărțirea continuă a autorului cel rău ...

POVARA. UNUI. SENS;. ÎN. CĂUTAREA. NONSENSULUI. GĂSIT. Când e bântuit de sindromul, să-i spun astfel, Zarathustra, amăgit și amăgitor, patetic, antisceptic, nu devine un contestatar al sensului. E chiar un apărător, un protector al ...

Marian Victor Buciu, 2014

Anotimpul regăsirii

Însă eu purtam pe umeri o mare povară: povara vinei. Fiecare privire, fiecare întrebare, fiecare atingere a lui Bobby îmi făceau inima să tresară. – Ce sa schimbat la tine? a întrebat el la cină. – Nimic, am răspuns eu repede, îngrijorată că ar fi ...

Sarah Jio, 2013