"scărmănát" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

रोमेनियन में SCĂRMĂNÁT का उच्चारण

scărmănát

रोमेनियन में SCĂRMĂNÁT का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में scărmănát की परिभाषा

स्कैमनेट स। एन।

scărmănát s. n.

रोमेनियन में «SCĂRMĂNÁT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित रोमेनियन शब्दों के «scărmănát» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

रोमेनियन में scărmănát के पर्यायवाची

păruiálă

का अनुवाद SCĂRMĂNÁT

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ scărmănát का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत scărmănát अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «scărmănát» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 起毛草
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: carda
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: teasel
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: धुनना
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: ممشقة
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: ворсянка
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: carda
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: আঁশ বাহির করা
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: cardère
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: teasel
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: Karde
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: オニナベナ
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: 산토끼 꽃
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: teasel
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: cây sơn cần
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: teasel
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: एक काटेरी फुलांची वनस्पती याने घासून कापडाचा पृष्ठभाग तंतुमय करण्यात येत असे
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: tarakotu
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: cardo
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: oset
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: черсак
• रोमेनियन: scărmănát
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: νεράγκαθο
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: kaardmachine
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: teasel
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: teasel

रोमेनियन किताबें जो «SCĂRMĂNÁT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में scărmănát का उपयोग पता करें। scărmănát aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Fata dispărută (Romanian edition)

A fost o ceartă de doi bani, am început eu. De aceea nici n-am zis nimic. Ne-am scărmănat un pic, cum mai fac cuplurile câteodată. Rand m-a privit de parcă n-avea nicio idee despre ce vorbeam: Scărmănat? Despre ce scărmănat vorbeşti?

Gillian Flynn, 2013

Acasa, pe Cimpia Armaghedonului

Îmi amintesc o vară în care mia dat lînă de scărmănat, în vreme ce ea meliţa cînepa. Mam aşezat confortabil pe patul din cohie şi am scărmănat un pic, o grămăjoară pufoasă şi albă, aşa, cît să acopere o carte. Apoi mam pus pe citit, ...

Marta Petreu, 2011

Sărbători şi obiceiuri: răspunsuri la chestionarele ...

răspunsuri la chestionarele Atlasului Etnografic Român Ion Ghinoiu, Ofelia Văduva, Cornelia Pleșca, Institutul de Etnografie şi Folclor "C. Brăiloiu". 15-19, Mm 1-8, 11, SM 1-4, 6, 8-14. La ales fulgi: „Ales de pene": CS 2; „La scărmănat pene de ...

Ion Ghinoiu, ‎Ofelia Văduva, ‎Cornelia Pleșca, 2002

Curs de dialectologie română - Pagina 191

Dúpa si s-o uscát, m-am apucát di scärmänät, dup-aséia, dúpa Si am scärmänát-o tät ginisór, am stat s-äm Keptänát... ("Cum se prelucreazä lîna"., s. Tocuz, r. Cäuseni). Cum sî fäsé naiinti núnta. Dacî fläcäulu-i pläsé ofátí, iel viné acásî, spuné ...

Mihail Purice, ‎V. K. Zagaevskiĭ, ‎I. P. Chornyĭ, 1991

Studii de etnografie şi artă populară - Volumul 3 - Pagina 166

... torsători şi depănători mecanice. în Săcele au existat patru fabrici de tors şi patru de scărmănat lina. în Covasna au fost tot patru fabrici de tors, trei de scărmănat şi patru piue (dîrste, viitori) pentru îngroşatul păturilor şi al postavului din lînă.

Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Socialiste România), ‎Academia Republicii Populare Romîne, ‎Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1964

Salonul de vară: Dubla înfățișare - Pagina 78

In loc de degete, nişte piepteni de scărmănat. Limba, un fuior. Şi ochii, găuri mari. Ele urmăresc fetele şi femeile de la sate ca la clăci să-şi termine de scărmănat şi tors câlţii şi fuioarele de lână până la Joia-Mare, dinaintea Paştelui. Dacă nu-s ...

Gheorghe Izbășescu, ‎Cornel Moraru, 2003

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

I V. scărmăna ]. scărmănător, -l, scărmănătoăra m., f. meseriaş specializat Tn scărmănarea linii, a penelor etc: (glumeţ) bucură-te, soacră mare, ti-am adus scărmănă- toare. II f. unealtă de scărmănat frna; darac. [ Sdrmina * -ător]. scărmănătură ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Tipuri de păstorit la Romîni: sec. XIX-inceputul - Pagina 166

... torsători şi depănători mecanice. în Săcele au existat patru fabrici de tors şi patru de scărmănat lîna. în Covasna au fost tot patru fabrici de tors, trei de scărmănat şi patru piue (dîrste, viitori) pentru îngio- şatul păturilor şi al postavului din lină.

Romulus Vuia, 1964

Anuarul Institutului de Istorie din Cluj - Volumul 7 - Pagina 186

Apa acestui canal punea în mişcare instalaţiile de scărmãnat lîna, maşinile de tors, precum şi piua. Instalaţiile interioare constau din 5 maşini de scărmãnat lîna, 5 maşini de tors lîna şi dintr-o tîmplărie, care executa reparaţiile necesare.

Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj. Institutul de Istorie, 1964

DER: - Pagina 279

, s. m. - Unealta de pieptânat si scarmânat lina. Тс. darak, tarak (Seineanu, II, 155), cf. ngr. xapcéxi, bg., sb. darak. - Der. ddrdci, vb. (a scärmäna); ddrdcit, s. n. (scarmânat); ddràcitor, s. m. (scârmânâtor). 2783 daradaicä (-äici) ...

Alexandru Ciorănescu, 2001