ETYMOLOGY OF THE WORD SGRIBULÍ
sgribulí (-lésc, -ít), vb. refl. – A se strînge, a se ghemui, a se încovriga de frig sau de teamă. –
Var. zgribuli, scriburi, screbuli, screburi. –
Mr. gribuire „a se încovoia”. Creație expresivă (Meyer-Lübke,
Zrph., 1923, 228). S-a mai explicat prin
sb. škrebatati „a plesni” (Cihac, II, 343), prin
slov.
zgrbiti „a se încreți” (Tiktin), prin
slov.
zgrbljen „încrețit”,
rut. dryguliti „a tremura” (Densusianu,
GS, I, 164), prin
bg. skribicam (Conev 95), prin
mag. görbűlni (Giuglea,
Dacor., III, 625),
germ. med. griuwel „frică” (Giuglea,
Dacor., III, 380). –
Der. sgribulici, s. m. (varietate de țînțar, Chironomus leucopogon), numit așa pentru că tremură pe picioare;
sgriboi, s. m. (pește, Acerina cernua), datorită mobilității aripioarei sale dorsale;
sguli, vb. refl. (
Trans.,
Mold., a se strînge, a se pipernici), a cărui
der. nu pare clară.
रोमेनियन किताबें जो «SGRIBULÍ» से संबंधित हैं
हम educalingo में सुधार करने के लिए काम करना जारी रखते हैं। हम जल्द ही इस ग्रंथसूची अनुभाग को रोमेनियन पुस्तकों के सार के साथ पूरा करेंगे जिनमें शब्द
sgribulí का उपयोग किया गया है।
