"tămăduí" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD TĂMĂDUÍ

tămăduí (tămăduiésc, tămăduít), vb. – A vindeca, a face sănătos. Mag. támadni (Cihac, II, 531; Gáldi, Dict., 97). – Der. tămăduială, s. f. (vindecare); tămăduitor, adj. (curativ, lecuitor).

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

रोमेनियन में TĂMĂDUÍ का उच्चारण

tămăduí

रोमेनियन में TĂMĂDUÍ का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में tămăduí की परिभाषा

चिकित्सा vb।, इंडस्ट्रीज़ वर्तमान 1 एसजी और 3 पीएल tmăduiésc, आज्ञा 3 एसजी चंगा; कॉन्ग।, 3 एसजी और पीएल चंगा

tămăduí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. tămăduiésc, imperf. 3 sg. tămăduiá; conj. prez. 3 sg. și pl. tămăduiáscă

रोमेनियन में «TĂMĂDUÍ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित रोमेनियन शब्दों के «tămăduí» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

रोमेनियन में tămăduí के पर्यायवाची

însănătoșí

का अनुवाद TĂMĂDUÍ

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ tămăduí का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत tămăduí अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «tămăduí» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 医治
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: recuperar
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: heal
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: चंगा
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: شفاء
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: исцелять
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: curar
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: আরোগ্য করা
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: guérir
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: sembuh
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: heilen
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: 癒します
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: 치유
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: waras
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: lành vết thương
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: குணமடைய
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: बरे
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: iyileşmek
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: guarire
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: uzdrowić
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: зцілювати
• रोमेनियन: tămăduí
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: επουλωθούν
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: genees
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: läka
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: helbrede

रोमेनियन किताबें जो «TĂMĂDUÍ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में tămăduí का उपयोग पता करें। tămăduí aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Vocabularu romano-francesu - Pagina 81

v. s. A medicaments, a lecui, a tämädui ; a pune médicamente. Médicamenler. Medicainentariií-ie. adi. Que pri- vesce la médicamente, la lécurï, la doctorii. Médicamentaire Medica inentosu-úsi». adi. Quare are însusirea de a medicamenta, ...

Ion Costinescu, 1870

Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 720

Împăratul. a zis lui Hazael: "la cu tine un dar, şi du-te înaintea omului lui Dumnezeu. Intreabă prin el pe Domnul, şi zi: "Mă voi tămădui de boala aceasta?" 1Împ 19:15 1Sam 9:7 1Împ 14:3 2Împ 5:5 2Împ 12 Hazael S-a dus înaintea lui Elisei, ...

Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 850

Din tămădui + suf. -tală. TĂMĂDUIRE, tămăduiri, a. f . Acţiunea de a (se) tămădui. ♢ Fig. (După sărbătoarea religioasă cu acelaşi nume) Izvorul tămăduirii □=* loc cu ape de băut sau de scăldat, care au proprietatea de a vindeca anumite boli.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Opere - Pagina 283

Dupä acéia, trimitînd Ierovoam pre muiarea lui cäträ Ahia Siloniteanul, ca sä le proroceascä pentru fiiul lor, 5 de sä va tämädui de boala lui, le-au raspuns Ahia cum cä nu sä va tämädui. Ci, auzind Ierovoam aceastä véste rea, au murit.

Antim (Ivireanul, Metropolitan of Wallachia), ‎Gabriel Ștrempel, 1972

Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 540

s. f. N eculturâ , necultivare. топните. lllcllrabilitate. s. f. Nevindecâcîune, starea lucrulul que nu se реке tâmâdui еай remcdui. Incurabilité. lncurabilü - á. adi. Novindecâcîosü, quare /nu se pote tâmâdui orîremedui. Incurable. lllcuriosìtate. s. f .

Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870

Sezatoarea: revistă pentru literatură si tradițiunĭ populare - Pagina 153

Omul rosu auzind a poruncit slugelor si l-a chemat în casa, i-a aratat piciorul si i-a spus de-1 poate tämädui. El i-a zis ca l tämädueste. A pus buraenï din traistä, le-a fiert bine si i-a fäcut bäl si oblojelï la picior, si asa în cîteva säptämänl l-a ...

Artur Gorovei, 1889

Grijǎ pentru sǎnǎtate: primele tipǎrituri de interes ... - Pagina 308

ăcîndu-i-se milă de acel obidat şi cu inima ruptă tată, îl mîngîie făgăduindu-i că va veni şi va tămădui pruncul lui. Sutaşul, pentru credinţa cea mare ce avea [p. 25] către Domnul Hristos, se socoti pre sine nevrednic ca un ...

G. Brǎtescu, 1988

Daniel

... voi trimete ciuma în poporul Meu: 14dacă poporul Meu peste care este chemat Numele Meu se va smeri, se va ruga, şi va căuta Faţa Mea, şi se va abate de la căile lui rele, îl voi asculta din ceruri, îi voi ierta păcatul, şi-i voi tămădui ţara.

Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009

Contribuţii la istoria culturii româneşti: studii şi note ... - Pagina 120

Pre carele, de va începe dohtorul a-l lecui cu leacuri tari, cu înghimpoase cîrpe legînd ranele lui, nu numai nu-i va tămădui buba lui, ci mai rău scărpinîndu-i ranele, în mai mare durere, şi în singură moarte îl va duce. Asemene să va întîmpla ...

N. A. Ursu, ‎Dan Zamfirescu, 2002

Istoria Romaniloru: Seria 1800-1830. Ultimi domni ... - Pagina 205

... pă- zitore la vre-uua din bisericile politiei cu rugăciuni şi citaniile preoţilor, ca ddră se va mal tămădui din scăderea strioăciunel sale şi când în urmă se va tămădui şi se va îndrepta de ale eî înrăutăţiri, se vor uni iarăşi cu petrecerea căsniciei.

Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1898