"túlbure" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD TÚLBURE

lat. turbulus

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

रोमेनियन में TÚLBURE का उच्चारण

túlbure

रोमेनियन में TÚLBURE का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में túlbure की परिभाषा

टुल्बौर ~ मैं adj (स्पष्ट करने के लिए इसके विपरीत) 1) (के बारे में तरल पदार्थ) जो पारदर्शिता रहित है; अशुद्धियों के साथ मिश्रित 2) (स्वर्ग, मौसम के बारे में) बादलों के कारण अंधे कौन सा है; उदास; उदास। 3) (आंख के बारे में, देखो) जो स्पष्टता में कमी है; cobwebbed; धुंधले; धूमिल। 4) अंजीर (भाषण, विचार, आदि के बारे में) यह स्पष्ट नहीं है; समझने में मुश्किल 5) एफआईजी (सामाजिक, राजनीतिक स्थितियों के बारे में) जो कि सामाजिक अशांति, संकट से संबंधित है

TÚLBURE ~i adj. (în opoziție cu limpede) 1) (despre lichide) Care este lipsit de transparență; amestecat cu impurități. 2) (despre cer, vreme) Care este întunecat din cauza îngrămădirii norilor; posomorât; mohorât. 3) (despre ochi, privire) Care este lipsit de luciditate; împăienjenit; cețos; neguros. 4) fig. (despre vorbire, gânduri etc.) Care nu se deslușește; greu de înțeles. 5) fig. (despre situații sociale, politice) Care se caracterizează prin frământări sociale, criză.

रोमेनियन में «TÚLBURE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित रोमेनियन शब्दों के «túlbure» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

रोमेनियन में túlbure के पर्यायवाची

confúz · crític · împăienjenít · incért · încețoșát · neclár · nesígur · tulburós

रोमेनियन में «TÚLBURE» के विलोम

निम्नलिखित रोमेनियन शब्दों के «túlbure» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

रोमेनियन में túlbure के विलोम

límpede

का अनुवाद TÚLBURE

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ túlbure का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत túlbure अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «túlbure» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 多云
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: nublado
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: cloudy
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: धुंधला
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: غائم
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: облачный
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: nublado
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: মেঘলা
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: nuageux
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: mendung
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: bewölkt
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: 曇りました
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: 흐린
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: mendhung
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: nhiều mây
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: மேகமூட்டம்
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: ढगाळ
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: bulutlu
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: nuvoloso
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: mętny
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: хмарний
• रोमेनियन: túlbure
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: νεφελώδης
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: bewolkte
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: grumlig
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: overskyet

रोमेनियन किताबें जो «TÚLBURE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में túlbure का उपयोग पता करें। túlbure aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

Mbeata). tulbura, tulbur vb. 1. (fr. şi refl.) a face să devină sau a deveni tulbure: un mistreţ ... tulburase rtul.BOL; vinul s-a tulburat, 2. (refl.) a se învolbura, a se răscoli: se tulbură mările si cerul nuonadză.NEC. 3. (refl.; despre cer) a nu mai fi ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Tipurile de activitate nervoasă superioară la om - Pagina 160

Diferenţierea se tulbură destul de mult cînd se trece la ordinea stereotipă. La început ea se tulbură de cinci ori la rînd şi abia la a şasea combinaţie apare primul zero. In continuare diferenţierea din timp în timp se tulbură pînă la a XX-a ...

Paul Popescu-Neveanu, 1961

Analele - Volumul 5 - Pagina 135

... alb Gelatină Bulion lichid tulbură tulbură tulbură tulbură tulbură Cartof felii crem- galben crem- galben Lapte-coagulare Lapte-peptonizare Lapte-reacţie B B B Soluţia Cohn — — — — — Soluţia Fermi Soluţia Uschinsky Reducerea nitraţilor ...

Romania. Institutul de Cercetări Pentru Protecția Plantelor, 1967

Străinii din Kipukua

Aşa ajunsesem în casa acestui om incolor şi aproape inform, pe carel iscodeam cu întrebări nepricepute şi la al cărui râs bolnav, ca un gâlgâit găunos, participa toată încăperea. – Crezi că prezenţa dumitale iar tulbura pe oamenii aceia? zise ...

Valeriu Anania, 2012

Baza dialectală al Românei literare - Pagina 593

(turbura - tulbura, turbure - tulbure) r : ARGHEZI : turburătorul (A. Ln., 209) ; BASSAEABESCU r turburiu (TDRG) ; BOGZA : turbure (BCO, 63); CONTEMPORANUL 1890-1891 : turburîndu-se (C, 265) ; GALACTION : turburată (GO, Ir 319), ...

Ion Gheție, 1975

Dezordinea preventivă

Nu, nu mă sperie, mai degrabă mă tulbură... Deşi îl recunosc imediat, mă tulbură totuşi... Şi cu toate acestea este un vis tandru, nu se transformă niciodată în coşmar... Are chiar o anumită fragilitate, este un vis care se trezeşte de fapt dintrun ...

Matei Vișniec, 2012

Plimbari printre idei si emotii 2013-2014: Eseuri si alte ... - Pagina 215

Fiinţă dragă, mă tulbură privirea ta atât de neobişnuită!... Mă tulbură prin insistenţa ei de o penetranţă pe care n-am mai întâlnit-o... Ea îmi spune că tu ai vrea să-mi spui ceva... să-mi spui ceva de-ai şti şi ai putea să te exprimi în graiul meu.

Vladimir Brândus, 2015

Însemnările mele

Mă tulbură observaţia lui. Mă tulbură şi ce-a spus Richi: „Nu mai ai sensibilitatea dinainte. Nu mai vibrezi. Asta era ce aveai tu mai frumos”. — Dar pe ce te bazezi? — Nu pot să-ţi fac un proces-verbal. E o impresie. Şi tu exprimi, de atâtea ori, ...

Maria Banuș, ‎Geo Șerban, 2014

Anihilare - Pagina 193

Când ne trezim, e pentru că ceva, vreun eveniment, un fleac chiar, tulbură marginile lucrurilor pe care le-am socotit reale. — Eu sunt un fleac, deci, care tulbură marginile realității tale, pasăre rară? a întrebat, și de data asta i-am surprins ...

Jeff Vandermeer, 2014

Drept penal: partea specială : infracțiuni prevăzute în ... - Pagina 595

... persoane sau alte persoane din afara imobilului respectiv. în practica judiciară s-a decis că are calitatea de subiect al infracţiunii chiar şi proprietarul locuinţei care tulbură buna folosinţă a unei părţi din aceasta de către un chiriaş sau invers.

Valerică Lazăr, ‎Ilie Pascu, 2003