"vrăjmășí" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD VRĂJMĂȘÍ

vrăjmaș.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

रोमेनियन में VRĂJMĂȘÍ का उच्चारण

vrăjmășí

रोमेनियन में VRĂJMĂȘÍ का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में vrăjmășí की परिभाषा

दुश्मन vb।, इंडस्ट्रीज़ वर्तमान 1 एसजी और 3 पीएल दुश्मनी, आज्ञाकारी दुश्मनी के 3 एसजीएस; कॉन्ग।, 3 एसजी और पीएल vrăjmăşeáscă; जर। शत्रुता

vrăjmășí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. vrăjmășésc, imperf. 3 sg. vrăjmășeá; conj. prez. 3 sg. și pl. vrăjmășeáscă; ger. vrăjmășínd

रोमेनियन में «VRĂJMĂȘÍ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित रोमेनियन शब्दों के «vrăjmășí» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

रोमेनियन में vrăjmășí के पर्यायवाची

dușmăní

का अनुवाद VRĂJMĂȘÍ

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ vrăjmășí का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत vrăjmășí अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «vrăjmășí» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 敌意
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: enemistad
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: enmity
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: शत्रुता
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: عداوة
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: вражда
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: inimizade
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: শত্রুতা
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: hostilité
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: permusuhan
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: Feindschaft
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: 敵意
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: 증오
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: sesatron
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: thù hận
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: பகை
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: शत्रुत्व
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: düşmanlık
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: inimicizia
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: wrogość
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: ворожнеча
• रोमेनियन: vrăjmășí
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: εχθρότητα
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: vyandskap
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: fiendskap
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: fiendskap

रोमेनियन किताबें जो «VRĂJMĂȘÍ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में vrăjmășí का उपयोग पता करें। vrăjmășí aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Evanghelia după Luca: Așa este scris și așa trebuia să ... - Pagina 69

Însă, în al doilea rând, eliberarea de vrăjmaşi – afirmă Ieremia – urma să le redea libertatea de a-I sluji Domnului, Dumnezeului lor, şi împăratului lor David (Ier. 30:9). Şi în textul din Luca, mântuirea de vrăjmaşi este prezentată a fi un mijloc ...

Beniamin Fărăgău, ‎Beniamin Faragau, 2013

Romani

Dea lungul acestui proces, pacea cu Dumnezeu este păstrată tocmai prin faptul că ştim că „dacă atunci când eram vrăjmaşi, am fost împăcaţi cu Dumnezeu, prin moartea Fiului Său, cu mult mai mult acum, când suntem împăcaţi cu El, vom fi ...

Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012

Din viaţa familiei Ion C. Brătianu 1914–1919:

Cunoscândumi principiile faţă de vrăjmaşi– deşi era vorba de cei mai inofensivi dintre ei –, bărbatul meu îi spuse că nu sunt acasă. Venise o misiune turcă, trimisă ca să ridice tunurile şi steagurile luate la 1877 care se aflau la Bucureşti şi la ...

Sabina Cantacuzino, 2014

Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 116

"Priviți pe Madianiți ca vrăjmași, și ucideții; Num 31:2 18. căci și ei vi sau arătat vrăjmași, amăginduvă prin vicleșugurile lor, în fapta lui Peor, și în fapta Cozbiei, fata unei căpetenii a lui Madian, sora lor, ucisă în ziua urgiei care a avut loc ...

Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015

Istoria Țării Românești

Că fiind Mihai‐vodă la Ardeal în multe feliuri de primejdii de la ai lui vrăjmaşi, unguri, némţi, léşi, turci şi fiind cu dânşii în luptă multă vréme, atuncea şi Simion‐vodă, răul vrăjmaşi, vremea ş‐au găsit, că au venit aici în Ţara Rumânească cu léşi ...

Constantin Cantacuzino, 2011

Nucul lui Odobac

La dreptul vorbind, nici prietenii lui nu se aşteptaseră ca Neagu să primească atât de repede. Seara, Gheorghe Neagu duse singur vestea tatălui său: — Ştii, bătrânule, că suntem vrăjmaşi? Bătrânul nu-i răspunse; ştia el de mult aceasta: erau ...

Emil Gârleanu, 1982

Cuvinte de folos pentru vremuri de încercare: În zece ... - Pagina 12

(Sf. Teofan Zăvorâtul) • Duhul Sfânt ne învaţă să iubim pe vrăjmaşi până întratât încât sufletului să-i fie milă de ei ca de propriii copii. [...] Cine nu iubeşte pe vrăjmaşi, n-are în el harul lui Dumnezeu. (Sf. Siluan Athonitul) • Când celălalt este ...

Ieromonah Dionisie Rusnac, 2011

Biblia Ortodoxă: - Pagina 64

Şi fiind vestit Macabeu de lucrul ce sa făcut, adunând pe căpeteniile poporului, ia învinuit foarte, pentru că au vândut pe argint pe fraţi, lăsând pe vrăjmaşi asupra lor. 22. Pe aceşti vânzători iau omorât şi îndată au luat cele două turnuri. 23.

Librăria Veche, 2015

Alese. Literatură populară - Pagina 369

L-a zecelea săptămînă cine-şi are viaţa-n mînă, sfîrşitul să-şi privească cum vine să-l cinstească. VRĂJMAŞI 167. Atunci poţi zice că nici un vrăjmaş nu mai ai cînd nimic nu mai ai. 168. Pe vrăjmaşii ţării tale ai tăi vrăjmaşi să-i socoteşti. 169.

Mihai Eminescu, 1973

Istoria românilor sub Mihaiu-Vodă-Viteazul - Pagina 95

Michaiu, fără a perde vreme, căuta a se folosi de acest neinsemnat ajutor şi de reinbărbătarea oştilor sale, ca să smulgă biruinţa de la vrăjmaşi. El îşi preumblă privirea pe cîmpul bătăliei, vede mişcările Turcilor, şi după densele îşi pregăteşte ...

Nicolae Bălcescu, 1902