"zădărnicíe" शब्दकोश में रोमेनियन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD ZĂDĂRNICÍE

zadarnic + suf. -ie.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

रोमेनियन में ZĂDĂRNICÍE का उच्चारण

zădărnicíe

रोमेनियन में ZĂDĂRNICÍE का क्या अर्थ होता है?

रोमेनियनशब्दकोश में zădărnicíe की परिभाषा

zădărnicíe एस। एफ।, कला zădărnicía, जी.- डी। कला। वैनिटी; pl। कला, कला अनुपयोगिता

zădărnicíe s. f., art. zădărnicía, g.-d. art. zădărnicíei; pl. zădărnicíi, art. zădărnicíile

रोमेनियन में «ZĂDĂRNICÍE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित रोमेनियन शब्दों के «zădărnicíe» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

रोमेनियन में zădărnicíe के पर्यायवाची

arogánță · fálă · fudulíe · infatuáre · înfumuráre · îngâmfáre · mândríe · orgóliu · semețíe · trufíe · vanitáte

का अनुवाद ZĂDĂRNICÍE

हमारे रोमेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ zădărnicíe का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रोमेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत zădărnicíe अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रोमेनियन में «zădărnicíe» शब्द है।

• अनुवादक रोमेनियन - चीनी: 无用
• अनुवादक रोमेनियन - स्पैनिश: futilidad
• अनुवादक रोमेनियन - अंग्रेज़ी: frustration
• अनुवादक रोमेनियन - हिन्दी: निरर्थकता
• अनुवादक रोमेनियन - अरबी: إحباط
• अनुवादक रोमेनियन - रूसी: тщетность
• अनुवादक रोमेनियन - पुर्तगाली: futilidade
• अनुवादक रोमेनियन - बांग्ला: পরাজয়
• अनुवादक रोमेनियन - फ़्रेंच: futilité
• अनुवादक रोमेनियन - मलय: kekecewaan
• अनुवादक रोमेनियन - जर्मन: Frustration
• अनुवादक रोमेनियन - जापानी: 無駄
• अनुवादक रोमेनियन - कोरियन: 무용
• अनुवादक रोमेनियन - जैवेनीज़: frustasi
• अनुवादक रोमेनियन - वियतनामी: vô ích
• अनुवादक रोमेनियन - तमिल: ஏமாற்றம்
• अनुवादक रोमेनियन - मराठी: निराशा
• अनुवादक रोमेनियन - तुर्क: hüsran
• अनुवादक रोमेनियन - इटैलियन: inutilità
• अनुवादक रोमेनियन - पोलिश: daremność
• अनुवादक रोमेनियन - यूक्रेनियन: марність
• रोमेनियन: zădărnicíe
• अनुवादक रोमेनियन - ग्रीक: ματαίωση
• अनुवादक रोमेनियन - अफ़्रीकांस: frustrasie
• अनुवादक रोमेनियन - स्वीडिश: meningslöshet
• अनुवादक रोमेनियन - नॉर्वेजियन: nytteløse

रोमेनियन किताबें जो «ZĂDĂRNICÍE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में zădărnicíe का उपयोग पता करें। zădărnicíe aसे संबंधित किताबें और रोमेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Necunoscutul Macedonski

I-am văzut nemulțumiți: E orice zădărnicie. Cei pe care-i vezi în slăvi Adăpați sunt cu otrăvi; Cei trăiți în sărăcie Plâng pe-a lor nemernicie; Cei mai mândri împărați Sunt de chinuri zbuciumați: E orice zădărnicie. Vai, născut ești să ...

Florentin Popescu, 2014

Oglinda și drumul

Petru Dumitriu 25 Interpretare, adică zădărnicie şi speranţă. Petru Dumitriu părăseşte ţara în 1960, plecând din inima Transilvaniei: „înalt şi puternic, frumos şi plin de talent ca o noapte de vară”, cum şil aminteşte Radu Cosaşu. Autor a vreo ...

Irina Petraș, 2013

Meșterul Manole

Și un sentiment de zădărnicie, de gol, de parcă toate lucrurile s-ar fi dizolvat, ar fi pierdut orice contur și substanță, îi inundă sufletul. Se gândi la copilul ce ea purta în acel moment în sân și cugetă că în acel moment se petrecea primul act ...

Emil Ratiu, 2015

Banchetul de litere (Romanian edition)

Iar în ultimele poeme se întrevede tot mai mult un registru de... zădărnicie, de oboseală de a vorbi în pustiu. Disperarea nu mai este luminoasă. Greșesc? Nu greșiți pentru cea de-a doua parte a întrebării, dar nu mă regăsesc în prima.

Aura Christi, 2014

Melancolii portugheze (Romanian edition)

Întoarcerea caravelelor, replică la Lusiada lui Camões, e, în ultimă instanţă, un roman despre zădărnicie (a gloriei de întemeietor, a puterii, cu atâtea nuanţe funambuleşti, a scriitorului). Faţă în faţă cu o statuie a sa instalată întruna dintre ...

Diana Adamek, 2014

Convorbiri cu Mircea Daneliuc

... lucrurile pe care leai dat tot timpul la spate, ca nefiind pentru tine, sau amânândule pentru un viitor îndepărtat. Îmi pun problema, de ce să vă mint. Aproape tot timpul... Mam îndoit chiar dacă e bine să purtăm discuția asta, o altă zădărnicie.

Alexandru Petria, 2013

Lumina Divina: - Pagina 439

-Faptul că îşi trage o mare parte din sevă care se compune din suferinţă şi zădărnicie din lumile celorlalţi Mari Creatori cât şi din lumile Dumnezeului nostru. -Nu este nici o cale de scăpare, Lumină Divină? -Nu, Sorin! -De aceea este atâta ...

Sorin Cerin, 2014

Exilul

Cuvinte vechi ca zădărnicie, smerenie, frică de Dumnezeu, mila lui Dumnezeu, rînduiala lumii ne vorbesc, spune Noica, despre sufletul sau duhul românesc. Sentimentul de zădărnicie este credinţa populară după care lumea nu este decît ...

Gina Stoiciu, 2014

Rugați-vă să nu vă crească aripi

Că, prin urmare, acest amestec de vanitate şi zădărnicie care se numeşte Veneţia a învăţat totul şi despre zădărnicie. Or, tocmai asupra acestei concluzii am serioase îndoieli. Veneţia ştie acum, întradevăr, cât de necruţător e timpul cu ...

Octavian Paler, 2012

Însemnările mele

Din când în când, câte o zvâcnire de ambiţie care se înneacă în „zădărnicie, totul e zădărnicie”. Horloge à Jacquemart2, pentru care m-am agitat ani de zile, o mistificare a editurii, o carte fantomă. Probabil că au tipărit cu totul 2300 exemplare.

Maria Banuș, ‎Geo Șerban, 2014