"алегоричний" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में АЛЕГОРИЧНИЙ का उच्चारण

алегоричний  [alehorychnyy̆]

यूक्रेनियन में АЛЕГОРИЧНИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में алегоричний की परिभाषा

रूपक, ए, ई। जो अपने आप में एक रूपक है; लाक्षणिक रूप से अभिव्यक्त "चिनाई" मजदूरों के समुदाय की एक रूपक छवि है, जो आम मुश्किल काम के द्वारा, सड़क (शुक्र, XVI, 1 9 55, 401) को रक्षि करने के लिए रॉक को तोड़ देती है; कल्पित कहानी में, लोककथाओं को बेझिझक रूपांतरणकारी साधनों द्वारा निर्मित किया जाता है (लिट गैस, 29.VII 1958,3)।

алегоричний, а, е. Який має в собі алегорію; образно виражений. "Каменярі" — се алегоричний образ громади працівників, що спільною важкою працею ламають скелю для промощення дороги (Фр., XVI, 1955, 401); В байці зберігаються вироблені народною творчістю гничкі алегоричні засоби (Літ. газ., 29.VII 1958,3).

का अनुवाद АЛЕГОРИЧНИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ алегоричний का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत алегоричний अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «алегоричний» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 寓言
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: alegórico
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: allegorical
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: व्यंजनापूर्ण
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: استعاري
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: аллегорический
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: alegórico
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: অপ্রস্তুতপ্রশংসা দ্বারা বর্ণিত
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: allégorique
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: kiasan
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: allegorisch
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 寓話の
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 우화적인
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: allegorical
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: thuộc về tỷ dụ
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: உருவக
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: अलौकिक
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: alegorik
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: allegorico
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: alegoryczny
• यूक्रेनियन: алегоричний
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: alegoric
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: αλληγορικός
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: allegoriese
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: allegorisk
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: allegorisk

यूक्रेनियन किताबें जो «АЛЕГОРИЧНИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में алегоричний का उपयोग पता करें। алегоричний aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Slovnyk literaturoznavchykh terminiv Ivana Franka - Сторінка 17

Алегоричний — умовно-переносний, заснований на 0 інакомовленні, конкретно-чуттєвому зображенні абс- ь трактного поняття, ідеї. Тимчасом тут [в поемі Т. Г. Шевченка «Кавказ»] е маємо поетичний образ, узятий із ловів: нагінка ...

S. P. Pinchuk, ‎I︠E︡vhen Semenovych Rehushevsʹkyĭ, 1966

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 116

... 3039 allegoric алегоричний 3040 allegorical алегоричний 3041 allegorically алегорично 3042 allegories алегорії 3043 allegorist allegorist 3044 allegorists аллегорістов 3045 allegory алегорія 3046 allegretto аллегретто 3048 allegro ...

Nam Nguyen, 2014

Komentar do "Kobzari︠a︡" Shevchenka: poeziï do zaslanni︠a︡ ...

Мотив несвідомості «гріха» поет вводить, звичайно, не для того, щоб іносказально відобразити «мало- свідомість» тих чи інших кіл українського населення, Його функція інша: алегорично показати силу того суспільного зла, яке, ...

I͡Uriĭ Ivakin, 1964

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 51

... though. алебарда halberd. алебастр alabaster. алебастровий alabaster (attr.). алегоричний allegoric(al), figurative; parabolic(al). алегорично allegorically, figuratively; висловлюватися, зображати ~ to allegorize. алегорія allegory;.

Гороть Є. І., 2009

«АЛЕГОРИЧНИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में алегоричний पद का कैसे उपयोग किया है।

На ставці Гітлера під Вінницею “бандерівці” відбили …

... Вінниці” Олександра Федоришена, бій на ставці відтворювали алегоричний — тобто насправді його не було, принаймні історії такі факти невідомі. «Вінниця Ок, सितंबर 15»

Біля СБУ з'явився пам'ятник бійцям АТО

... захисникам Вітчизни. За задумом авторського колективу український козак-воїн долає алегоричний образ зла, що наступає на східні кордони України. «КИЇВ1, अगस्त 15»

У Києві встановили скульптуру, присвячену захисникам …

За авторським задумом, український козак-воїн долає алегоричний образ зла, що "намагається наповзти на Україну". Нагадаємо, сьогодні, 20 серпня, ... «5 канал, अगस्त 15»

Прем'єра вистави «Гессе. Притчі»

Музиканти у творчій взаємодії з акторами передаватимуть алегоричний сенс літературних епізодів, поєднуючи музичні твори з елементами імпровізації ... «Українська правда, जुलाई 15»

20 РОКІВ ТОМУ, 30 ЧЕРВНЯ 1995 РОКУ, НЕ СТАЛО …

Часто його пісні мали алегоричний характер. Ось Чумацький Шлях на небі, що правив за дорогу чумакам, які повертали з-над Чорного моря. А чи ми ... «Кримська Свiтлиця, जून 15»

Вистава «Антігона»

... історію Антігони під творчим керівництвом Люсі Береловіч. Цей красивий й водночас потужний спектакль представляє алегоричний образ цілої країни. «Українська правда, मई 15»

15 травня. Цей день в історії

Найвідоміший твір, що приніс їй славу і визнання як серед критиків так і серед широкого читацького загалу – філософсько-алегоричний роман ... «Укрінформ, मई 15»

Відвідайте Перлину Закарпаття на День Перемоги!!!

Оригінальності цьому палацу надає – 365 вікон, 52 димоходи, 12 виходів (алегоричний ряд вражає продуманість цієї архітектурної спадщини). Палац ... «ВСЕ - сайт чесних новин, अप्रैल 15»

Де живе мистецтво?

... площею у столиці замість комерційного стріт-арту (реклами пива) з'явився новий малюнок — алегоричний образ воїна-сокола, який бореться зі змієм. «Україна молода, अक्टूबर 14»

Про вічну проблему людини і суспільства, або ж де ховається зло?

Тож вирішив зробити експеримент, опублікувавши 1954-го року алегоричний роман «Володар мух». Відомо, що свідомість людини формується з ... «Заголовок. Закарпаття про головне, अगस्त 14»