"бажаний" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में БАЖАНИЙ का उच्चारण

бажаний  [bazhanyy̆]

यूक्रेनियन में БАЖАНИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में бажаний की परिभाषा

वांछनीय, ए, ई। जिसे वे चाहते हैं, जिसके लिए वे तलाश करते हैं। वांछित रविवार आया (एन-लेव, III, 1 9 56, 138); [मोमबत्ती:] जल्द ही बाहर आओ, दोस्त वांछनीय है, मेरी मूक पेट (कोच।, आई, 1 9 56, 464) को प्राप्त करें; [राजकुमारी ओल्गा] ने सो जाने की कोशिश की, लेकिन वांछनीय शांति उसके पास नहीं गई, उन्होंने उसे सोचने से रोका (स्कल।, स्वेयटोस्लाव, 1 9 5 9, 50); // जो किसी की पसंद, स्वाद, रूचियों, विचारों से मेल खाती है अगले महीने मैं आपकी कहानियों के लिए एक पांडुलिपि और एक वांछनीय आदेश भेजूंगा (Kotsyub।, III, 1 9 56, 203); वह जीवन से बहुत प्यार करती थी - एक उज्ज्वल, हर्षित, सूरज से भरे वांछनीय काम (ट्रिप।, रोड .., 1 9 44, 66); // साइन में वे वांछनीय, वांछनीय, साथ में क्या किसी को करना चाहता है कि किसी को क्या करना चाहती है जब कुछ बहुत ही वांछित होता है, तो वांछित सरल, संभव (रहस्यमय, 1 9 55, 107 में मेरा जीवन) लगता है।

бажаний, а, е. Такий, якого бажають, чекають, до якого прагнуть. Настала бажана неділя (Н.-Лев., III, 1956, 138); [Свічка:] Вийди ж скоріше, о друже бажаний, Вийди на тихий мій гук (Коч., І, 1956, 464); Намагалась [княгиня Ольга] заснути, але бажаний спокій не йшов до неї, думки заважали спочити (Скл., Святослав, 1959, 50); // Який відповідає чиїм-небудь уподобанням, смакам, інтересам, поглядам. Найдалі за місяць я пришлю Вам рукописи і бажаний мені порядок оповідань (Коцюб., III, 1956, 203); Вона сильно любила життя — світле, радісне, сповнене сонцем бажаної роботи (Трип., Дорога.., 1944, 66); // у знач. ім, ба́жа́не, бажаного, с. Те, чого хто-небудь бажає, до чого хтось прагне. Коли чогось дуже бажаєш, то бажане здається простим, можливим (Моє життя в мист., 1955, 107).

का अनुवाद БАЖАНИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ бажаний का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत бажаний अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «бажаний» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 欢迎
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: bienvenida
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: welcome
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: स्वागत
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: ترحيب
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: желаемый
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: bem-vindo
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: স্বাগত
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: bienvenu
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: Diingini
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: willkommen
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 歓迎
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 환영
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: sambutan
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: chào mừng
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: வரவேற்பு
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: इष्ट
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: karşılama
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: benvenuto
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: powitanie
• यूक्रेनियन: бажаний
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: bun venit
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: καλωσόρισμα
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: welkom
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: välkommen
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: velkommen

यूक्रेनियन किताबें जो «БАЖАНИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में бажаний का उपयोग पता करें। бажаний aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1065

... проектування 28118 designment designment 28119 designs конструкції 28120 desipramine Дезипрамін 28121 desirability бажаність 28122 desirable бажаний 28123 desirably Бажано, 28124 desire бажання 28125 desired бажаний ...

Nam Nguyen, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... ldi: silvorai'zeijnl-rо'-| desilverize знесріблювати//знесріблити, видаляти// видалити срібло ldi:\silvoraІz] desirabіlіty бажаність, потрібність [diza19rо'biloti ldizairo"biloti] desirable бажаний, потрібний [di'zaпorobl ldI'zair-) desire бажання ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...

У словнику А.Б. Борисова управління визначається як «...свідомий цілеспрямований вплив з боку суб'єкта на об'єкт, що здійснюється з метою спрямувати їх дії у потрібне русло та отримати бажаний результат» [3, с. 68].

П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014

Будівлі:

«Будівлі» Миколи Бажана – це віршована трилогія, у якій метафорично зображено різні споруди. Вона складається з циклів «Собор», ...

Микола Бажан, 2015

Поетика Миколи Бажана: (1923-1940 рр.) - Сторінка 4

У 30-х роках рання поез1я Бажана в деяких працях 1 висту- пах дктае негативну ощнку. В книз1 А. Тарасенкова прогресив- ний розвиток поета був представлений як наслщок розумшня «вс1е! неспроможност1 1 помилковоеп ...

Н. В Костенко, 1971

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

Моторна (динамічна) пам'ять і швидка реакція в процесі перекладу/тлумачення Бажано Обов'язково 13. Добра слухова та зорова пам'ять Бажано Обов'язково 14. Знання лексики й ідіоматики просторічного та найпоширенішого ...

Корунець І. В., 2008

Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...

Якщо поселення, що відповідають умовам, визначеним у пункті 2, відсутні, за центр громади бажано обрати поселення в географічному центрі її території, навіть якщо воно не є найбільшим порівняно з іншими поселеннями.

За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011

«БАЖАНИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में бажаний पद का कैसे उपयोग किया है।

Зміни демографії вдарять по багатих економіках

Реальна процентна ставка балансує бажаний рівень заощаджень з бажаним рівнем інвестицій. Літні люди зберігають менше, а витрачають більше ... «Finance.ua, सितंबर 15»

Червоний Хрест роздає на Донбасі гуманітарну допомогу по …

"Режим припинення вогню, який триває вже кілька тижнів і забезпечив бажаний передих мешканцям прифронтової зони, зробив можливим проведення ... «5 канал, सितंबर 15»

У Президента і Прем'єр-міністра немає розуміння, що проблеми …

Це досвід роботи з внутрішньо переміщеними особами, бажаний досвід у сфері громадського сектору, бажана юридична освіта, знання англійської, ... «Hromadske Radio, सितंबर 15»

Експерти пояснили, чому підвищення зарплат та пенсій …

... несе покращення матеріального стану українців, водночас привчає до думки, що хтось (уряд, держава) повинен забезпечувати їм бажаний добробут", ... «espreso.tv, सितंबर 15»

Про що Яресько домовилася з кредиторами? Кабала або свобода

На наступні чотири роки Україна отримує бажаний перепочинок, їй не доведеться платити більше $15 млрд боргу. "Україна на час звільняється від ... «UkrMedia, अगस्त 15»

Чотири клуби Прем'єр-ліги припинили боротьбу за Кубок України

... Батюшина здобув бажаний результат. Команда Олександра Севідова зуміла відповісти лише влучним ударом Льопи у середині першого тайму – 2:1. «ФФУ, अगस्त 15»

Ердоган оголосив нові вибори, але чи отримає він бажаний …

У Туреччині 1 листопада знову пройдуть вибори, а до того часу у країні працюватиме тимчасовий уряд. Про це повідомив президент країни Реджеп Таїп ... «euronews, अगस्त 15»

Орест Огородник: Лише щогодинна праця над собою і …

Орест Огородник: Лише щогодинна праця над собою і самопожертва може принести бажаний рух уперед. Тараса Валька. фото: Тараса Валька. «Львівська Газета, जुलाई 15»

Українських водіїв поставили на лічильник

... зазначивши в ній бажаний спосіб отримання інформації та вказавши абонентський номер рухомого (мобільного) зв'язку та/або адресу електронної ... «ICTV, जुलाई 15»

З 10 липня вступ до ВНЗ здійснюватиметься за новими правилами

Таким чином вступники зможуть позначити, де хочуть вчитися найбільше: заява з пріоритетом №1 – найбільш бажаний варіант, №15 – найменш ... «Варіанти, जुलाई 15»