यूक्रेनियन में БЕЗПРИЧАСНО का क्या अर्थ होता है?
ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «безпричасно» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
यूक्रेनियनशब्दकोश में безпричасно की परिभाषा
कालातीत, डायल अभिभाषक। बेहोश करने के लिए एक अफवाह थी कि उसकी [कैर्मिलियक] आवाजें सुनी, उसकी आंखें कम हो गईं, और उसकी सुंदरता देखी गई - दुनिया में किसी को भी निर्दोष और लापरवाह (वोवोकॉक, 1 9 55, 361) जाना पड़ा। безпричасно, діал. Присл. до безприча́сний. Розбігалася чутка, що його [Кармелюка] голоси чути, його погляду стріти, а його краси бачити — ніхто в світі не приміг безпричасно та недбало (Вовчок, І, 1955, 361).
ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «безпричасно» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
यूक्रेनियन किताबें जो «БЕЗПРИЧАСНО» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
безпричасно का उपयोग पता करें।
безпричасно aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Оповідання Марка Вовчка - Сторінка 29
Чутка така теж'ьІ розбігалася, що чаронавъ усіхъ отаманъ, що очи одводивъ, доторкавсь серця, розбігалась чутка., що его голоса чути, его погляда стріти, а его краси бачити ніхто усвіті не примігъ безпричасно та недбало, -що вінъ ...
2
Правда: письмо наукове и литературне. Рочник перший
Чутка така тежь розбігалася , що чарувавь усіхь отамань, що очи одводивь. доторкавсь серця; розбігалася чутка, що вго голосу чути, его погляду стріти, а éго краси бачити ніхто у світі не приміть безпричасно та недбало, — що вінь ...
3
Dawning of the nation - Сторінка 197
... Від звичної загонистої й визивчастої постави Ве- рещука цим разом нічого не лишилося; скорчившись їжаком і потупивши в землю очі, він весь зібгався в собі й не то безпричасно, не то бездумно повторював: — Я нічого не знаю, ...
4
Vibranì tvori: opovìdannja : povìst’ Na toî bìk : romani ... - Сторінка 444
Рот !й трошки перекривлении на правий бж, щоки од- висли двома жовто-смуглявими, пом'ятимп торбинками; припухл1 сннюват1 повжи важко й безпричасно налягли на банькат1 чорш от. I блакитио-рожевий вечір, 1 крик сшив, ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka, 2005
5
Записки кирпатого Мефістофеля: роман - Сторінка 174
Мша безпричасно похитуе в різш боки гол1вкою, не пом1чаючи мого пальця. I раптом вш застигае, повертаеться до матер1 й не вщривае вщ неї очей. — Що йому? — Пенсне... — усміхаеться Клавд1я. — Блищить... Він по пенсне ...
Володимир Кирилович Винниченко, Микола Г. Жулинський, 2005
6
Tvory v trʹokh tomakh: Povisti, opovidanni͡a, narysy, kazky
... стріти, а його краси бачити — ніхто в світі не при- міг безпричасно та недбало; що він кожного чарував, приманював до себе. Була навіть така чутка, що багато шукачів і слідців його у руці держали вже, та пускали оманені, а потім ...
7
Народні джерела творчості Марка Вовчка: на матеріалах ...
... усіх отаман, що очі одводив, доторкався серця; розбігалася чутка, що його голоса чути, його погляда стріти, а його краси бачити — ніхто в світі не приміг безпричасно та недбало; що він кожного чарував, приманював до себе.
8
Ukraïnsʹka punktuatsii͡a (rozdilovi znaky) - Сторінка 19
шхто в СВ1т1 не прим1Г безпричасно та недбало: що вш кожного чарувэв, приманивав до себе. (М. Вовч.). Тут сполучник що не виконуе своеї специф1чної сполуч- НИКОЕ01 функца В1дносно першої чэстини фрази — вш ужи- тий ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1943
9
Kozachka: Vybrani tvory [Khudozhni͡e oformlenni͡a ... - Сторінка 182
Чутка така теж розбігалася, що чарував усіх отаман, що очі одводив, доторкався серця; розбігалася чутка, що його голоса чути, його погляда стріти, а його краси бачити — ніхто в світі не приміг безпричасно та недбало; що він ...
10
Оповідання, казки, повісті, роман: - Сторінка 247
Чутка така теж розбігалася, що чарував усіх отаман, що очі одводив, доторкався серця; розбігалася чутка, що його голосу чути, його погляду стріти, а його краси бачити — ніхто в світі не приміг безпричасно та недбало; що він ...
Марко Вовчок, О. О. Билявська, 1983
