"безталанночка" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में БЕЗТАЛАННОЧКА का उच्चारण

безталанночка  [beztalannochka]

यूक्रेनियन में БЕЗТАЛАННОЧКА का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में безталанночка की परिभाषा

टेडी बियर, और, अच्छी तरह से Zmensh.-pestl। प्रतिभा के लिए हम दूध पीने के बिना पहले ही दूध पी रहे हैं (वोवोक, 1, 1 9 55, 268); माँ को दर्द होता है, जैसे कि मेरे द्वारा मृत: "मेरी बेटी, कोई प्रतिभा नहीं है!" (बारव।, Opp।, 1 9 02, 238)

безталанночка, и, ж. Зменш.-пестл. до безтала́нниця. Ми вже ту безталанночку молочком напували (Вовчок, І, 1955, 268); Мати аж тужить, наче по мертвій по мені: — Дочко моя, безталанночко! (Барв., Опов.., 1902, 238).

का अनुवाद БЕЗТАЛАННОЧКА

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ безталанночка का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत безталанночка अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «безталанночка» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: beztalannochka
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: beztalannochka
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: beztalannochka
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: beztalannochka
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: beztalannochka
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: безталанночка
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: beztalannochka
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: beztalannochka
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: beztalannochka
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: Teratai
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: beztalannochka
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: beztalannochka
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: beztalannochka
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: beztalannochka
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: beztalannochka
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: beztalannochka
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: beztalannochka
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: beztalannochka
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: beztalannochka
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: beztalannochka
• यूक्रेनियन: безталанночка
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: beztalannochka
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: beztalannochka
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: beztalannochka
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: beztalannochka
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: beztalannochka

यूक्रेनियन किताबें जो «БЕЗТАЛАННОЧКА» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में безталанночка का उपयोग पता करें। безталанночка aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 46

Чуб. V. 744. Ум. Безта- ланничка, безталанночка. Моя дочка безта- ланничка г бездольничка. Чуб. V. 753. Л вона, безталанночка, поклонилась. МВ. I. 71. То ж ваша дочка безталанночка, що- без долг вродилась, без щастя зросла.

Борис Хринченко, 1907

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 46

Везталанниця, щi, ж. Несчастная женпцина, горемыка. Доню одинице та й бвзталаннице! Чуб. V. 714. Ум. Безталанничка, безталанночка. Моя дочка безталанничка і бездольничка. Чуб. V. 753. А вона, безталанночка, поклонилась.

Borys Hrinchenko, 1907

Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 184

То то ж не зазуля — то то наша дочка, То то наша дочка, безталанночка. 6. — Як наша дочка, то най йде до хати, А як то зазуля — най йде в сад коват[ти]. 7. Дочка прилетіла, конец стола сіла, Дочка йa влетіла, конец стола сіл[ла].

Іваницький А. І., 2007

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

... у пашімь садку за пташка кує, До новоі світлоньки голось подає. „Охь и то жь не пташка, то жь ваша дочка, То жь ваша дочка, безталанночка, Що безь долі вродилась, безь счастя зросла, Що вь чужую сторону та й заміжь пішла.

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874

А-ЗH - Сторінка 46

744. Ум. Безталйниичка, безталёниочна. Моя дочка безталаннички ё беэдольничка. Чуб. У'. 753. ‚1' вона, беэталанначка, поклонилась. МВ. 1. 71. 1% ж ваша дочка безталанночка, що без дол! вродилась, без щастя зросла.

Борис Хринченко, 1958

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 186

А вона, безталанночка, поклонилась та й стала в порога, як чужа; стоїть і очей не зведе. — От, жінко, — каже брат, — ми й побачили свою дитину. Яка красна стала! — та й заплакав. Уперше зроду я тоді побачила, як мій брат ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960

Sintaksis russkago i︠a︡zyka v izsli︠e︡dovanīi︠a︡kh Potebni

Ласточка косатка, бочка сороковка, баба проставолоска. и др.—Тоже въ млp: дівша Московка. баба украинка, дочка безталанночка, діня дубінка и др Тоже въ серб. Суф. ица. соотвѣтсвующій муж. вцѣ, икъ: (педѣля) вѣрбаниия. на ...

Ivan Belorussov, 1901

Tvory: Khudozhni︠a︡ proza. Literaturoznavstvo i krytyka - Сторінка 608

Бегом — втеком (напр., втеком піти, вте- ком бігти) . Бедняжка — безталанночка (Марко Вовчок, т. І, стор. 71) . Б е д о в ьі й — моторний. Б е с о в- ский — дідьчий («Нагодила дідьча мати товариша в хаті», пісня) . В д р у г — як стій.

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972

Vybir z tvoriv Osypa I︠U︡rii︠a︡ Fed'kovycha - Сторінка 37

З'Ї тільки що не зомлїє; така вже безталанночка собі була! У вдови жили ми, як у своєї рідні. І хліб нам був оден, і сіль не ховав ніхто з перед нас. Сафат було і дров купить, (він мав, знаєтеігроші, ще з дому) і скорому устарає, що ...

I︠U︡riĭ Fedʹkovych, 1916

Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 75

... в очиці еї тихонькі та благонькі або в личко бліде, замучене, то тільки що не зомліе; така вже безталанночка собі була! У вдови жили ми, як у свої рідні. І хліб нам був один, і сіль не ховав ніхто з-перед нас. Сафат, було, і дров ...

I︠U︡riĭ Fedʹkovych, 1984