यूक्रेनियन में БРЯЖЧАТИ का क्या अर्थ होता है?
यूक्रेनियनशब्दकोश में бряжчати की परिभाषा
bryzhacht, चू, चिश, nedik.1। रिंगिंग आवाज़ (धातु, कांच की वस्तुओं के बारे में) के लिए मारना लेकिन यह चंगुल है, पर्दे के चेरिएक हैं। चरणों का अध्ययन करना अभिभावक है (शुक्र, इलेवन, 1 9 52, 2 9 9); हमारे वीर एक तलवार है, रक्त खूनी है एक म्यान में रगड़ने के लिए, उसने राई को (एल। Ukr।, I, 1 9 51, 114) लिया; बंदूकें पीटा गईं, वे हरा ... खिड़कियां उत्सुकता से चिंतित थीं ... (एसओएस, आई, 1 9 57, 266); घंटी और रोता के बीच, तार एक या दूसरे हाथों में फंस गए थे (ले, मेझगोर, 1 9 53, 76); * चित्रकारी कई बार बातचीत गर्म हो गई, तूफानी, शब्द लोहे के साथ गाड़ियां जैसे कटा हुआ थे (कोत्स्यूब।, द्वितीय, 1 9 55, 174); // क्या रिंगिंग आवाज़, धातु पर हड़ताल, और इसी तरह कॉल करना वस्तुओं या उन्हें मिलाते हुए। रेडहेड की गर्मी की तरह खरीद, सूरज के खिलाफ थी, कोरल के साथ रगड़कर कहती है: "हे! कोरल! अच्छा!" (वोवोकोक, 1, 1 9 55, 14); Bryazhchala कुंजी और चला गया prysvichuyuchy लालटेन ..klyuchnytsya राजकुमार यास्मीन (जीएल, Svyatoslav, 1959, 29।); किसी को भी पैसा है - नदी पर थोड़ा पानी और bryazhchav बकेट (। काला प्रवाह ... 1956, 54) .◊ धन (पैसा, रूबल) bryazhchat (bryazhchaly) जो ले लिया। चाची की रूबल रगड़ते हुए, यह ठंडे पानी (कोत्स्यूब।, 1, 1 9 55, 305) के लिए नहीं था। क्यों पर संगीत वाद्ययंत्र पर अमानवीय या लापरवाह नाटक कौन चाहता है - नाटक या गाती है हारने के लिए - वीणा पर दफनाने के लिए (वोवचोक, व्हाइब्रा।, 1 9 37, 320)
यूक्रेनियन किताबें जो «БРЯЖЧАТИ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
бряжчати का उपयोग पता करें।
бряжчати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 44
Брюссель (-ЛЮ) m N P Brüssels; бг^СЬКИЙ (-ка, -ке) of Brussels. брюхо (-xa) n belly, abdomen. бряжчати (-чу, -чйш) / fi to jingle, clink. Opu.'ix ало (-;ia) n, r-альце (-ця) n a thing that jingles, rattle; ^ЗННЯ п clinking, jingling, rattling. брязкати ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
узагалі невеликий предмет, що бряжчить при ударах або струшуванні), БРИЗКАЛО розм., БРЯЗКОТЕЛЬЦЕ розм., ПОБРЯЗКАЧ розм., БРЯЗКІТКА розм. рідко. Лукія розмовляла правильною літературною мовою. Це прикрашувало її ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(дзеленчання)jingle брязкітливий сlangorous брязнути див. бряжчати, брязкати буджум (-a) (точковий дефект у плинному/рідинному кристалі) boojum буджумовий boojum будильник (-а) alarm clock будинок (-нка) house; building ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 84
(SSNO I 262), а становить він рефлекс давнішого варіанта іменіBreczko, що з повного двоосновного імені зразка Brzęczyslaw (Mal Bud 71; Mal Star 76) чи українського Брячислав (див. далі), отже, від дієслівної основи бряжчати, рос.
5
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
БРЁНЬКАТИ, (- дзвоник) дзенькати, бренъкотгги; (на гарфу) брйнькати, бряжчати. БРЕСТИ, (повгльно) тягтйся, волоктйся; (через ргчку) перебрщати, перехбдити /вбрщ/; пор. БРОДИТИ. БРЕХАТИ, (трохи) побр1хувати, прибрЬ ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
6
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 59
бряжчали ще тітчині карбованці, було й за холодну воду не візьметься, думали, — навіки зледащіє людина (Коцюб.); — Ну та нічого! — мріяла Ста- ся, — ось тільки забагатіємо в Америці, я сама трьох наймичок матиму, за холодну ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
7
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 45
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj. Брюссель (-лю) тО^ Вгй88е1 п; *ський (-ка, -ке) ВгйззеЬг бряжчати (-чу, -чйш) □ п кНггеп, кНтрегп, Ыаррегп брнзк|ало (-лаУ п, ~альце (-ця) п 8сЬе11е /, Кт<1егк1аррег /: ~ан- ня п КНтрегп, ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj,
1983
Чи не ліпше б їм було возити якесь єгипетське або сирійське божество по містечках, бряжчати систрами й заробляти на хліб ворожбитством або танцями?.. — Або показувати вчених мавп, собак, які вміють рахувати, чи осла, що ...
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... брязкання; гуркіт | тріщати; бряжчати; гуркотіти 2. тріскачка, тріскавка; калатало; брязкальце Traetl l'raetl] ravel заплутувати(ся)//заплутати(ся), сплутувати(ся)//сплутати(ся) п — out розплутувати(ся)// розплутати(ся) [raevl] ravine 1.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 255
... бряжчати, деренчати; гуркотіти; грюкати; 6. співпадати у часі; our lectures — наші лекції співпадають. сlasр [klСlsp] n 1. пряжка; застібка; 2. потиск; стискання; обійми; to give one's hand a warm — тепло потиснути комусь руку; 3. тех.
«БРЯЖЧАТИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां
इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में
бряжчати पद का कैसे उपयोग किया है।
Українець у Таллінні: «Рускій мір» в Естонії не чекають»
Росія любить бряжчати зброєю та гучними заявами. Часто можна прочитати про несанкціоновані військові вторгнення чи погрози з боку російських ... «Вголос, अप्रैल 15»
Закарпатський тиждень: продуктова паніка, маршрутки й …
... коли проїзд коштував 50 копійок і випадок, коли подорожчання з 75 копійок до гривні сприймалося, як «добре, що не треба буде монетами бряжчати». «Заголовок. Закарпаття про головне, मार्च 15»
Стоїмо прикуті, а дві підвипивші дівки лізуть цілуватися
А потім почали бряжчати каструлями й ложками і кричати: "Непокора!" Приїхала міліція, але туалет нам так і не відкрили. Відтоді я дізнався, що ходити ... «Gazeta.ua, जनवरी 13»