"дурманити" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ДУРМАНИТИ का उच्चारण

дурманити  [durmanyty]

यूक्रेनियन में ДУРМАНИТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में дурманити की परिभाषा

एक चाल, एक धागा, एक छोटा। 1 खत्म नहीं हुआ है दृढ़ता से संवेदी अंगों पर कार्य करते हैं; भेस। सफेद फूल एक देवी में तांगे में उग आया और अपने सिर को दोगुना (डोनोक।, तृतीय, 1 9 56, 109); Tuya उसकी गंध से गला है, जब तक उसका सिर विनम्र है (गोंचर, Tronka, 1 9 63, 45); // मन धब्बा, चेतना धुंधला और उस समय कमरे में, एक नियमित [ग्लास] बच गया, पहले से बोल्ड भाषा को सुलझाने, मूर्खता .. सिर (शांति, द्वितीय, 1 9 54, 2 9 6); // पोर उत्साह से मन, चेतना पर काम करते हैं नरम और गर्म हाथों ने अपने बालों को झुकाया, और कोमल शब्दों ने अपने सिर (शियान, ग्रोज़ा .., 1 9 56, 25) को पछाड़ा; अदृश्य छाया उसे पीछा, कल्पना को उभारा और मस्तिष्क हड़कंप मस्तिष्क (ई। क्रावच, हार्ट वार्तालाप, 1 9 57, 15)।

дурманити, нить, недок., перех. 1 неперех. Сильно діяти на органи відчуття; п’янити. Білим цвітом цвів у тайзі богульник і дурманив голову (Донч., III, 1956, 109); Туя дурманить своїм запахом, аж голова чуманіє (Гончар, Тронка, 1963, 45); // Притуплювати розум, затуманювати свідомість. А в світлиці тим часом обходила рядова [чарка], розв’язувала й без того смілі язики, дурманила.. голови (Мирний, II, 1954, 296); // перен. Збудливо діяти на розум, свідомість. М’яка й тепла долоня гладила його волосся, а ніжні слова дурманили йому голову (Шиян, Гроза.., 1956, 25); Незримі тіні переслідували його, розпалювали уяву і дурманили мозок (Є. Кравч., Сердечна розмова, 1957, 15).

का अनुवाद ДУРМАНИТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ дурманити का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत дурманити अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «дурманити» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 醉人
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: confundir
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: befuddle
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: मदहोश हो जाना
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: شوش
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: дурманить
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: confundir
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: বেহেড করা
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: brouiller l´esprit
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: Untuk menipu
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: verwirren
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 混乱させる
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 어리둥절하게하다
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: Kanggo nyuda
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: befuddle
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: தர்க்கத்தில் குழப்பம் அடையச் செய்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: गोंधळून टाकणे
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: şaşırtmak
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: istupidire
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: zamroczyć
• यूक्रेनियन: дурманити
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: ameți
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: μεθύσκω
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: bedwelmen
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: befuddle
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: befuddle

यूक्रेनियन किताबें जो «ДУРМАНИТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में дурманити का उपयोग पता करें। дурманити aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Четвертий вимір; Шрами на скалі

... мов гієни, шукаючи персня або золотого зуба, щоб потайки продовжити видимість багатства, і дурманити їх буде трупний запах золота, як нині дурманить, бо скільки повбивали за нього люду! Ашуг вдарив мізрабом по струнах ...

Роман Іваничук, 2008

Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...

... в~ах to make a fool (anass) (of), to dupe, fool; остаться в~ах to be duped (hoaxed) дурацкий foolish дурман бот. stramonium, thornapple дурманить drug дурной дурн|ой ill, bad, wrong, vicious, wicked, evil; sinister (зловещий); 829 ...

Владимир Мюллер, 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 156

... p. besotting) 1. п'янити, паморочити голову (про вино); 2. дурманити, обдурювати. besotted [bl'sРtld] а очманілий; п'яний. besought [bl'sОt] past і р. р. від beseech. bespangle [bl'spx Ng(a)]] у (past і р. р. bespangled, pres. p. bespangling) ...

Гороть Є. І., 2006

Voda z kameni͡u ; Chetvertyĭ vymir ; Shramy na skali - Сторінка 428

Та відбере в них золото Набі, і ходитимуть вони, мов шакали, по смітниках, і розриватимуть могили, мов гієни, шукаючи персня або золотого зуба, щоб потайки продовжити видимість багатства, і дурманити їх буде трупний запах ...

Roman Ivanovych Ivanychuk, 1988

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ПАМОРОЧИТИ (притупляти свідомість; позбавляти здатності тверезо мислити), ЗАПАМОРОЧУВАТИ, ЗАМОРОЧУВАТИ, ЗАТУМАНЮВАТИ, ОДУРМАНЮВАТИ, ЗАДУРМАНЮВАТИ, ДУРМАНИТИ, ОБМОРОЧУВАТИ [ОМОРб- ЧУВАТИ] ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 41

Катря. Та він і невинуватий . . . инакше певно неможна . . . тільки, навіщо було мене, дурну, дурманити? Віщувало серце мені, що не може того статись ніколи . . . і хотілося вірити, і не тулилось ще у моїй голові . . . Виплакала вже я ...

Antin Krushel nyt s kyi, 1922

Ohnepoklonnyky: roman - Сторінка 335

Він ніколи не міг збагнути, що змушує буцімто нормальних людей висиджувати тут годинами, дурманити мозок нехай слабким, але все ж алкоголем, труїти організм канцерогенами. Мовби немає у світі розумних книжок, цікавих ...

I︠U︡riĭ Nikitin, 1977

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

П'ЯНИЦЯ П'ЯНЙТИ, оп'яняти, сов. дурманити; (— радгсть) збуджуватн, захоплюватн. П'ЯНИЦЯ, пияк, пияка, протй, пропо- ець, пнворйз, брагун, бражник; & п'я- нюга, п'янйчка; пор. АЛЬКОГОЛ1К, ВИПИВАКА. П' ЯЛ КИЙ, хмельнйй, ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Synʹohory: poeziï - Сторінка 113

ВЧтрова Донька Н1-Н1... Я не боюсь тебе, а втім, Сама не знаю, наче й страшно... Блакитний цв1т тво!х очей Мене дурманить, наче дим... ИЗ 5 В. Зубар Дурманить... ...Манить... Кудись... Куди мене він кличе? Знадвору чути голос.

Viktor Zubar, 1982

Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman

Ми йдемо до колиби, лягаємо навпомацки на тверді нари, що вистелені коноплею... конопля так приємно дурманить голову. Нанашко Яків повільно крутить ручку транзистора, з приймача, власне, із зеленого його ока, з чужих світів, ...

R. M. Fedoriv, 1988

«ДУРМАНИТИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में дурманити पद का कैसे उपयोग किया है।

Євген Сверстюк: «Громадянське суспільство має доповнювати …

Найстрашніше, коли нація опуститься до брехні сама перед собою і буде дурманити себе. А Україна визріває до справді цивілізованих понять і ... «Гурт, मई 14»