"двоєдушний" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ДВОЄДУШНИЙ का उच्चारण

двоєдушний  [dvoyedushnyy̆]

यूक्रेनियन में ДВОЄДУШНИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में двоєдушний की परिभाषा

डबल-दिमाइंड, ए, ई, ज़स्ट पाखंडी। - वह इतना छोटा नहीं हो सका, इतना गुस्सा! (सोबको, स्टेडियम, 1 9 54, 206); // साइन में उन्हें। डबल बालों वाली, एच डबल दिमाग, नोई, वही प्रामाणिक आदमी; डबल-डीलर। केवल डबल-दिमाग वाला व्यक्ति शांति से और चुपचाप कर सकता है, केवल अकशेरुग्णों की खुद को दुश्मन नहीं है मैं भाले पर एक बड़ी और छोटी आपदा को उठाऊंगा, मैं ईलिच को जलाने के लिए जला देना चाहता हूं! (जबात, केवीट .., 1 9 60, 156)

двоєдушний, а, е, заст. Лицемірний. — Не міг він бути таким підлим, таким двоєдушним! (Собко, Стадіон, 1954, 206); // у знач. ім. двоєду́шний, ного, ч.; двоєду́шна, ної, ж. Лицемірна людина; дворушник. Лише двоєдушним буває спокійно і тихо, Лише безхребетні не мають собі ворогів. Я на спис підійму велике й маленьке лихо, Я хочу горіти так, як Ілліч горів! (Забашта, Квіт.., 1960, 156).

का अनुवाद ДВОЄДУШНИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ двоєдушний का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत двоєдушний अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «двоєдушний» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 双心肠
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: de doble corazón
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: double-hearted
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: डबल- फुल्के
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: انقر نقرا مزدوجا القلب
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: двоедушные
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: que tem dois corações
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: মিথ্যা
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: double cœur
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: dua-muka
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Doppel -hearted
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: ダブル心
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 두 마음
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: loro-tongued
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: double - hearted
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: இரண்டு வேலைக்காரர்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: दोन-जीभ असलेला
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: İki dilli
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: doppio cuore
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: podwójne serce
• यूक्रेनियन: двоєдушний
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: dublu - suflet
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: διπλή καρδιά
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: dubbel- hearted
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: dubbel hjärtat
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: double - hearted

यूक्रेनियन किताबें जो «ДВОЄДУШНИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में двоєдушний का उपयोग पता करें। двоєдушний aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 408

... ступеня з двох спеціальностей. double-headed ["dAbl'hedId] a двоголовий. double-hearted ["dAbl'hRtId] a двоєдушний; віроломний. double-lock ['dAbl'lPk] v замкнути, повернути ключ двічі. double-meaning ['dAbl'mi:nIN] a брехливий, ...

Гороть Є. І., 2006

А - Н: - Сторінка 768

ДВОЄДУШНІСТЬ, ФАЛЬШ, КРУТІЙСТВО; НЕЩИРІСТЬ (приховування своїх справжніх думок, почуттів, намірів); ЄЗУЇТСТВО (підступність, застосування обману, інтриг, провокацій і т. ін. для досягнення своєї мети); ПІДСТУПНІСТЬ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Svitanok nad morem: roman - Сторінка 304

Двоєдушний зроду, дворушник на протязі всієї своєї громадської діяльності, він все життя прагнув слави і першості, і в ім'я задоволення щоденних потреб честолюбства міг жертвувати багато чим, навіть — усім. Але одним він ...

I͡Uriĭ Smolych, 1963

Tvory: Svitanok nad morem - Сторінка 374

Двоєдушний зроду, дворушник на протязі всієї своєї громадської діяльності, він все життя прагнув слави і першості, і в ім'я задоволення щоденних потреб честолюбства міг жертвувати багато чим, навіть — усім. Але одним він ...

I͡Uriĭ Smolych, 1959

Lesi︠a︡ Ukraïnka i suchasnistʹ: do 130-richchi︠a︡ vid ...

Саме такі уявлення, на нашу думку, стали основою для творення слів дводушник, двоєдушний, двоєдушність тощо. Звичайно, порівняно з фольклорними текстами твори Лесі Українки є складнішими за набором ідей, тем, ...

Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, ‎Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 240

... dioecious; ~а рослина dioecian plant. двоє two. двоєборець спорт. biathlonist. двоєборство спорт. biathlon. двоєдиний one in two. двоєдушний deceitful; hypocritical, two-faced; doubledealing. двоєдушність duplicity, double-dealing; ...

Гороть Є. І., 2009

Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 262

Лукавий ти, двоєдушний ! Це ж ти до Люції через вікно лізти нараяв — хоча знав наперед, що вона мене обтермосить, обчухрає! Мене аж зжолобило. Я аж квакнув. Це знову Вадим за мною поженеться — але добре, що цього разу ...

Микола Понеділок, 1973

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

1:7 Нехай бо така людина не гадає, що дістане що від Господа. 1:8 Двоєдушна людина непостійна на всіх дорогах своїх. 1:9 А понижений брат нехай хвалиться високістю своєю, 1:10 а багатий пониженням своїм, бо він промине, ...

деякі автори, 2015

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 279

((Іоуек) лукавий, нещирий, дволичний, двоєдушний 3. іеск. -і сіоргаупс рг05ігіес!ку амфібії -ій т( І; -і ІіеіаЛо літік-амфібія -а -ії ті і; -- (апк танк-амфібія -а -ії т оЬог оЬга т 1. (\ гогрг&чкаск) велетень -тня, вблет -а т 2. ехрг. ((Іоуек токите'ко ...

Peter Bunganič, 1985

Biĭ pid stinamy khramu: povistʹ-khronika - Сторінка 250

Нехай бо така людина не думає, що дістане щось від Господа. Двоєдушна людина непостійна на всіх дорогах своїх»250. Але комусь тії непостійність і двоєдушність теж вигідні. Мовчазними мурами височіє над овидом храм Різдва ...

Petro Boi͡archuk, 2005