"гіркість" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ГІРКІСТЬ का उच्चारण

гіркість  [hirkistʹ]

यूक्रेनियन में ГІРКІСТЬ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में гіркість की परिभाषा

कड़वाहट, हड्डियों, डब्ल्यू Abstr। उन्हें। कड़वा 1.3 के लिए - यह एक प्रिय बैंगनी है सिकल और शेड! सब एक साथ! और फफूंद और कड़वाहट! (एन-लेव, III, 1 9 56, 387); और नौकरों ने पहले ही एक कैक्टस पेश किया है, जिसे अत्यधिक कड़वाहट (तुलूब, लुडोलोव, द्वितीय, 1 9 57, 72) के लिए जाना जाता है; उन शब्दों में, इतनी ज्यादा कड़वाहट थी कि डॉक्टर पहले से शर्मिंदा थे, जैसे कि उन्होंने चिल्लाहट (शुक्र, द्वितीय, 1 9 50, 324) का स्पर्श सुनाया; कटुता के साथ, अपने दिल को अत्युत्तम दुःख से भर कर, उन्हें यह स्वीकार करना पड़ा कि वह अब सैनिक और योद्धा होनोर नहीं थे, जो प्रांतीय ट्यूरिन (रयबाक, त्रुटि .., 1 9 56, 178) से आए थे।

гіркість, кості, ж. Абстр. ім. до гірки́й 1,3. — Це дорога горілочка. Патока й полинь! Усе вкупі! і солоднеча і гіркість! (Н.-Лев., III, 1956, 387); А служники вже вносили кактус, відомий своєю надзвичайною гіркістю (Тулуб, Людолови, II, 1957, 72); В тих словах клубилося так багато гіркості, що доктор аж із-дригнувся, немов почув дотик кропиви (Фр., II, 1950, 324); З гіркістю, що сповнювала його серце невичерпним смутком, повинен був визнати, що він уже не той солдат і вояка Оноре, який прийшов.. з провінціальної Турені (Рибак, Помилка.., 1956, 178).

का अनुवाद ГІРКІСТЬ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ гіркість का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत гіркість अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «гіркість» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 苦味
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: amargura
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: bitterness
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: अप्रसन्नता
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: مرارة
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: горечь
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: amargura
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: তিক্ততা
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: amertume
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: kepahitan
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Bitterkeit
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 苦味
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 신랄
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: bitterness
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: cay đắng
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: கசப்பு
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: कटुता
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: acılık
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: amarezza
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: gorycz
• यूक्रेनियन: гіркість
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: amărăciune
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: πίκρα
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: bitterheid
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: bitterhet
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: bitterhet

यूक्रेनियन किताबें जो «ГІРКІСТЬ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में гіркість का उपयोग पता करें। гіркість aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Leksykon tai︠e︡mnykh znanʹ - Сторінка 64

іншої істоти, чия школа мала б для нього більше значення, і торкнувся нурту, найбільше ураженого антибіотиками моху; після кількох ковтків його пройняла така гіркість, що на хвильку аж затиснулися судини, коли ж кров таки ...

Тарас Прохасько, 2003

Моя гірка правда: - Сторінка 48

Борис С. Арсен. жив, некошерні харчі, якими мене кормила моя господиня, та все інше. До речі, він уявляв обстановку мого побуту , тому і привіз з собою домашні кошерні харчі. Ми ввечері з ним посиділи, поговорили про всі мої ...

Борис С. Арсен, 2004

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 172

ГІРКА: гірка година див. година; ~ доля див. доля: ~ печія ухопила за серце див. печія; ~ чаша див. чаша; як ~ редька див. редька. ГІРКИМИ: обливатися гіркими слізьми див. обливатися. ГІРКО: гірко на серці (на душі) кому, у кого.

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Обережно, діти!

Гірко,гірко!— тренувався Дмитрик. Віндосі нічого не збагнув. Ксенька почула «гірко», спіймаламене завухаі потягладо себе. Я думав, щостав жертвою Пилососа. Я ледьне задушився!Таким яне уявлявсвійвесільний поцілунок.

Ткачівська М., 2014

Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 166

Уїздці Мл Р. ГІРКА [г”ірка] 1) урочище з пагорбами н.пп. Цумань Квp В; [гурка] Вітово і Чехи-Орлянські ґміна Дубичі-Церковні Пд Польща; [гóрка] Шацьк В, Ковель В, Сереховичі Ст В, що знаходиться на підвищенні; 2) ліс н.пп. Турійськ ...

Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 285

Жоржина. ЗЮЗО. I. 12(). Гірéнький, а, е. Ум отъ гіркий. Гiренький мій світ! Федьк. П. 100. Гірéнько, нар. Ум. отъ гірко. Гіржати, жу, жиш, гл. — Пржати. Рудч. ( к. П. 1 (). гірка, ки, ж. 1) Ум. отъ гора. 2)— Гирка. О. 1861. 1Х. 192. Гіркий, а, é.

Borys Hrinchenko, 1907

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 213

... не будеш знати солодкого one who has never tasted what is bitter does not know what is sweet. гіркість bitter taste; перен. bitterness. гірклий rancid, rank. гірклість rancidity. гіркнути to turn/to become bitter; to become/to go/to turn rancid.

Гороть Є. І., 2009

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 123

(о скші) гіркнути -не; ггпка таки -пй макове зерно гіркне; }ес!1о ти -пе V йзІасЬ у ньбго в рбті гірко від їжі ЬоЛо ргііі. гірко; -- ріакаї гірко плакати; -- сЬиіі( бути гірким на смак погкові -й і 1. (когка скиґ) гіркість -ості, гіркота -й / 2.

Peter Bunganič, 1985

«ГІРКІСТЬ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में гіркість पद का कैसे उपयोग किया है।

Этот день в истории. 4 декабря

... (1933), украинского писателя в Словакии. Выступает в жанре поэтической и прозаической басни («Сміх і гіркість серця», «Віночок з терня», «Байки»). «Украинское национальное информагентство, दिसंबर 13»

Передумови виникнення української газети «Нове життя» на …

... щоб його відношення до українців було щонайкращими, щоб ні в одному українському серці не проявилася гіркість за кривди, запричинені українцям». «Закарпаття online, जनवरी 13»