एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"amertume" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में AMERTUME का उच्चारण

amertume play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMERTUME की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में AMERTUME का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «amertume» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
amertume

अप्रसन्नता

Amertume

कटुता क्विनिन, मुसब्बर इत्यादि जैसे उत्पादों का विशेषता स्वाद है। यह जीभ के स्वाद के कलियों से माना जाता है L'amertume est la saveur caractéristique de produits tels que la quinine, l'aloé, etc. Elle est perçue par les papilles gustatives de la langue.

फ़्रेंचशब्दकोश में amertume की परिभाषा

शब्दकोश में कड़वाहट की परिभाषा कड़वा स्वाद है कुछ मादक पेय पदार्थों की बीमारी, कार्बन डाइऑक्साइड, लैक्टिक एसिड, मैनिटोल इत्यादि को जन्म देने वाले विकारों के विकास की विशेषता है।

La définition de amertume dans le dictionnaire est saveur amère. maladie de certaines boissons alcooliques, caractérisée par le développement de ferments donnant naissance à du gaz carbonique, de l'acide lactique, du mannitol, etc.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «amertume» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी AMERTUME के साथ तुकबंदी है


allume
allume
apostume
apostume
baume
baume
bitume
bitume
brume
brume
chaume
chaume
costume
costume
coutume
coutume
enclume
enclume
glume
glume
guillaume
guillaume
légume
légume
paume
paume
plume
plume
posthume
posthume
rhume
rhume
royaume
royaume
spume
spume
volume
volume
écume
écume

फ़्रेंच शब्द जो AMERTUME के जैसे शुरू होते हैं

amer
amèrement
américain
américaine
américanisant
américanisation
américaniser
américanisme
américaniste
américanomanie
américium
amérin
amérindien
amérindienne
amerrir
amers
amertumer
amet
améthyste
amétrope

फ़्रेंच शब्द जो AMERTUME के जैसे खत्म होते हैं

agripaume
agrume
amphiume
anthume
came
chrome
comme
covolume
empyreume
essuie-plume
grume
heaume
hypervolume
neume
paralume
perce-brume
porte-plume
psaume
strume
taille-plume

फ़्रेंच में amertume के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «AMERTUME» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «amertume» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में amertume के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «AMERTUME» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «amertume» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में amertume के विलोम

«amertume» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद AMERTUME

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ amertume का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत amertume अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «amertume» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

苦味
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

amargura
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

bitterness
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

अप्रसन्नता
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

مرارة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

горечь
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

amargura
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

তিক্ততা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

amertume
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

kepahitan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Bitterkeit
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

苦み
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

신랄
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

bitterness
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

cay đắng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

கசப்பு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

दु: खी कष्टी
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

acılık
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

amarezza
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

gorycz
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

гіркоту
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

amărăciune
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

πικρία
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

bitterheid
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

bitterhet
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

bitterhet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

amertume के उपयोग का रुझान

रुझान

«AMERTUME» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
90
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «amertume» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
amertume की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «amertume» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «AMERTUME» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «amertume» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «amertume» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में amertume के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«AMERTUME» वाले फ़्रेंच उद्धरण

amertume वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
André Lévy
J’ai choisi un mari d’une grande douceur pour pouvoir le quitter sans amertume.
2
Simone Weil
On meurt pour ce qui est fort, non pour celui qui est faible. Mourir pour ce qui est fort fait perdre à la mort son amertume.
3
Jean-Marie Poirier
Amertume de constater que le temps, naguère infini comme l'espoir, est une marchandise qu'on mesure en travail donné, en argent reçu, que la vie même n'est pas une matière, mais un maître !
4
Gandhi
Lorsque nous critiquons, il faut le faire avec une humilité et une courtoisie qui ne laisse subsister aucune amertume.
5
Jacques Deval
Au moment où l'on te cause un tort, adoucis ton amertume par le souvenir de tous les torts que tu as causés.

फ़्रेंच किताबें जो «AMERTUME» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में amertume का उपयोग पता करें। amertume aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Syllogismes de l'amertume
Syllogismes de l'amertume se présente sous l'aspect fragmenté d'un recueil de pensées, tour à tour graves ou cocasses.
Cioran, 2013
2
La douce amertume d'un miel d'ortie blanche
Le travail sur les textures et sensations, sur la recherche de la juste nuance caractérise certainement l’écriture poétique de Thierry Bonnet.
Thierry Bonnet, 2011
3
L'Amertume du pamplemousse
"Les giboulées de mars sont propices aux enterrements.
Jean-Pierre Chiron, 2012
4
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Légère amertume , goût de fadeur dans la bouche. Amertume , mucosité dans la bouche, le matin, au lever (le cinquième jour). Amertume de la bouche ( bientôt après avoir pris le remède). Ambra. Le matin , au réveil , goût d'amertume dans ...
G.A. Weber, 1834
5
Le pain d'amertume
Francis Zeller. Francis Zeller Le Pain cP amertume L'Age d'Homme LE PAIN D' AMERTUME DU MÊME AUTEUR La Solitude du héros. Front Cover.
Francis Zeller, 2002
6
L'amertume du passant
Gérard Sesboue. Gérard Sesboué L'Amertume du passant Gérard Sesboùé L' Amertume du passant. Front Cover.
Gérard Sesboue, 2011
7
Entre amour et amertume: --et nous quittâmes l'Algérie, meurtris
Un jour, à Mascara, c'est le drame à faubourg Isidore, petit monde étroit bordé de trottoirs cimentés, abîmés, biscornus.
Djilali Boukhari, 2009
8
Le pain de l'amertume: roman
L'action se situe au Maroc.
Haytam Andaloussy, 2010
9
Témoignage d'une amertume grisée
Nathalie Parage. Matière ou Impromptu L'Inédit sauve l'Angoisse, Je veux croire en des propos fidèles, parures de la Sincérité, Frisson d'orage, Paix des neiges, Éternité – Dieu, Abandon, Suprématie des dividendes, Voies – Vous, ...
Nathalie Parage
10
Aurifodina universalis: Mine d'or universelle des sciences ...
DEFINITIO . Amaritudo, est spiritualis expers gaudii quædam distinctæ mentis solitudo; et ex alieno bono ægrotatio. De Frucn'bus comis et spir. cap. at in fine, pag. 160, G, tom. 2. L'amertume est une sorte de solitude d'une âme abandonnée ...
Chanoine Gérard Rouquette, 1865

«AMERTUME» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में amertume पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Epée (H) : Grumier entre fierté et amertume | France info
Battu en finale des championnats du monde d'escrime à l'épée, le Français Gauthier Grumier garde un goût amer cinq ans après son échec au ... «France Info, जुलाई 15»
2
Le télégramme qui a précipité la mort d'Hitler vendu aux enchères
... «une explosion de fureur sauvage mêlée à des sentiments d'amertume, d'impuissance et de désespoir». Le Führer se décourage: «Bon ben ... «Le Figaro, जुलाई 15»
3
Ci-gît Syriza ? - Marianne
L'impitoyable règne, l'amertume déborde. Rien ne sera plus comme avant, hormis la poursuite du génocide économique et encore. «Marianne, जुलाई 15»
4
« Le Combat ordinaire » : confus * - Le Parisien
Mais il court trop de lièvres à la fois -- l'Alzheimer et le suicide du père, l'amertume de dockers licenciés, les fantômes de la guerre d'Algérie, ... «Le Parisien, जुलाई 15»
5
Eté en bord de Save : un spectacle de rue - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Une certaine amertume transparaît qui s'explique du fait que le spectacle du 17 juillet sera probablement le dernier que La Cellule présentera ... «ladepeche.fr, जुलाई 15»
6
A la Une | "Ce qui va prévaloir, c'est le maintien des acquis sociaux …
Comprenez-vous leur dépit, leur amertume, et que leur dites-vous ? Je suis un ex-Sochalien, j'ai été directeur du projet EMP2 (plateforme sur ... «Est Républicain, जुलाई 15»
7
« Ce n'est pas un produit dérivé ! »
En attendant, si les gags font les beaux jours du journal de Spirou, il y a une pointe d'amertume chez Renaud: dans deux ans, Universal ... «l'avenir.net, जुलाई 15»
8
Fermeture d'Euro CRM: l'amertume des salariés - www.lest-eclair.fr
Fermeture d'Euro CRM: l'amertume des salariés. Rédaction en ligne. Le centre d'appels situé à Troyes est sur le point de fermer. réagir ... «L'Est Eclair, जुलाई 15»
9
On a retrouvé le télégramme qui a précipité le suicide d'Hitler | Slate.fr
Hitler entre dans une colère noire, une «explosion de fureur sauvage mêlée à des sentiments d'amertume, d'impuissance et de désespoir» ... «Slate.fr, जुलाई 15»
10
Espagne : Xavi ne digère pas pour Casillas - Pressafrik
Dans les colonnes de La Vanguardia, le milieu de terrain espagnol fait part de son amertume."Ce qui s'est passé laisse un mauvais goût dans ... «Pressafrik, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Amertume [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/amertume>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है