"голубонько" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ГОЛУБОНЬКО का उच्चारण

голубонько  [holubonʹko]

यूक्रेनियन में ГОЛУБОНЬКО का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में голубонько की परिभाषा

कबूतर, और, पी। पेस्टल कबूतर ओह, मेरी ग्रोव, ग्रोव, और मोटी - मैं नहीं देखूंगा; मैं लार याद किया है और मैं इसे पकड़ नहीं है (Ukr .. lyre गाने, 1958, 214); आकाश में एक महीने उज्ज्वल है, दुनिया में एक पिता मूल है, हमारा हिरण अंधेरा है (एल। Ukr।, I, 1 9 51, 10)।

голубонько, а, ч. Пестл. до го́луб. Ой, гаю мій, гаю, Та густий — не прогляну; упустила та голубонька Та вже й не піймаю (Укр.. лір. пісні, 1958, 214); В небі один місяць ясненький, В світі один батько рідненький, Наш голубонько сивенький (Л. Укр., І, 1951, 10).

का अनुवाद ГОЛУБОНЬКО

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ голубонько का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत голубонько अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «голубонько» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 亲爱
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: querido
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: dear
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: प्रिय
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: عزيز
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: голубушка
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: caro
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: মহার্ঘ
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: cher
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: sayang
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: liebe
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: いとしいです
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 친애하는
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: dear
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: thân
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: அன்பே
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: प्रिय
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: sevgili
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: caro
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: drogi
• यूक्रेनियन: голубонько
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: dragă
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: αγαπητός
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: liewe
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: kära
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: kjære

यूक्रेनियन किताबें जो «ГОЛУБОНЬКО» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में голубонько का उपयोग पता करें। голубонько aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Malorossiĭskii︠a︡ i chervonorusskii︠a︡ narodnyi︠a︡ dumy i ...

Ой темна, темна, ой та невидненька, та пане брате, нбчъ, нóчъ, Ой полетѣла сива голубонька та вотъ голубонька прочъ, прóчъ; Ой летитъ, летитъ сива голубонька та лѣсами, горами, Ой сдыбаеться сива голубонька та съ сивими ...

Platon Lukashevych, 1836

Чтения в Императорском Обществѣ Истории и Древностей ...

5 Ой либонь же ты, сивый голубоньку, Голубоньки шукаешь? Твоя голубонька, твоя миленькая, Вже на другй глипнула, Твоя голубонька, твоя миленькая, Ажь за море фуркнула.» «Ой не маю жь я срёбного човника Нй золотого ...

Императорское Общество Истории и Древностей Российских (Москва), 1865

Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...

Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа). 1 (1) 11 5 444) ДИносказательныя. " л и ч . . . . А въ суботоньку та на недѣленьку Та сталася нбчь, нбчъ: Гей, полынула сива голубонька Та вбдъ ...

Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1865

Obri︠a︡dnyi︠a︡ pi︠e︡sni - Сторінка 513

и о 2о З 5 Ой либонь же ты, сивый, голубоньку, Голубоньки шукаешь? Твоя голубонька, твоя миленькая, Вже на другй глипнула, Твоя голубонька, твоя миленькая, Ажь за море фуркнула.» «Ой не маю жь я сребного човника Нй ...

I︠A︡kiv Fedorovych Holovat︠s︡ʹkyĭ, 1878

Українська байка

Підлабузнивсь до Горлиці Горобець, Наче справді запорозький молодець: — Ой послухай, голубонько, не журись, Ти на мене, молодчика, подивись! Чи є в світі де такії молодці, Як ми, славні та веселі горобці, — На все вдатні, — до ...

N. Je Fomina, 2007

Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 49

Чорнушко-душко, ч- -- 3 - вставай раненько, сво- 1-му ДИ — ТЯТ — К0 — B}1 B1 — Н0 — Ч0К 38l— ЧИ — Вмийся, чишися, Замуж берися. () А М П — 33 | Ав. | У а | — За кого, мамуленько, 7 р.— 7—ґ П9—=П | Сивенька голубонько? о) ...

Іваницький А. І., 2007

Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 97

Чорнушко-душко, вставай раненько 1. Чорнушко-душко, Вставай раненько, Вмийся, чишися, Замуж берися. Хотять тя люди взяти, Ни знаю, чи тя дати. – За кого, мамуленько, Сивенька голубонько? (на мелодію 1–2 тактів): – Та й за ...

Іваницький А. І., 2008

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

Та по надь річкою, по надь бистренькою, Ой тамь сидівь сизий голубонько та й зь голубонькою. Та й голубонько гуде, а голубка воркоче— Либонь голубь голубоньку покинути хоче. Та голубонько жь сизий, та який неправдивий, ...

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874

Шевченків край: історико-культурологічні нариси

а вибрана дівка стає на коліна й удає, що вона плаче, і приказує: «Кострубоньку, мій голубоньку!» А дівки беруться за руки, як до веснянки, стануть навколо Кострубонька і співають ті самі слова, що тая плаче і приказує. Починають ...

Лідія Орел, ‎Український центр народної культури "Музей Івана Гончара"., ‎Громадська організація "Фонд Івана Гончара" (Ukraine), 2005

Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: Г-Д

ГОЛУБИЧИЩЬ ч. (цсл. голоубичишть) голу- беня, голуб/я: Голубичищь: Р1рю. Ри11из со1итЫ- п(из) (1650 ЛК 440). ГОЛУБИЧКА ж., перен. (пестливе звертання до жтки) голубочка, голубонька: А милыи мои мо- вилъ ко мне: въстань, ...

Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2000

«ГОЛУБОНЬКО» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में голубонько पद का कैसे उपयोग किया है।

Чи потрібне поширення вжитку слів "пан", "пані" на побутову …

Через презирство до української мови, до села, до заходу країни та інші фобії дехто підіймає на сміх такі слова як "юначе, юнко, молодице, голубонько, ... «20 хвилин, सितंबर 15»

За Хвильовим полювали, але він не дав шансу спецорганам

«Золотий мій Любисток, пробач мене, моя голубонько сизокрила, за все. Свій нескінчений роман, між іншим, вчора я знищив не тому, що не хотів, щоб ... «Радіо Свобода, मई 13»

Майстри закарпуцької школи живопису, або...

... серош мей запростетучений, то я у вас фригідна, голубонька воркітлива, а то ... Голубонько чиясь воркітлива, з ваших тупеньких голівоньки й дзьобика ... «Закарпаття online, दिसंबर 11»