यूक्रेनियन में ХРИПЛО का क्या अर्थ होता है?
ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «хрипло» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
यूक्रेनियनशब्दकोश में хрипло की परिभाषा
रुक्ष स्वर। अभिभाषक। कर्कश करने के लिए चुप्पी खिड़कियों के पीछे गिर गया अगले कमरे में चाची फ्रोसिन ने जोर से और घबराहट (दमित।, जला दिया .., 1 9 62, 117); सोसो-नेन्को ने लाल चेहरे से एक बड़े पसीना को मसाला और घिनौना (Stelmakh, On .. भूमि, 1 9 4 9, 71); सबको काला कर दिया गया था, वह बेंच पर बैठ गया, लेकिन वह तुरंत पकड़ा, उसकी मुट्ठी उठाया, उन्हें हिलाकर रख दिया, घबराहट कुछ भयानक, अज्ञात शब्दों को चिल्ला कर ... (Mort।, Sons .., 1 9 48, 21); - अरे, विनाशक पर! - आवाज कठोर, फटा हुआ लग रहा था। कोई यह सुन सकता है कि बूढ़ा आदमी रो रहा था (ट्रबल।, शूना .., 1 9 40, 260); कहीं, घबराने, पहले लंड हंस रहे थे और गायन (मूर, बीच, 1 9 5 9, 265); Grytsko रोका, धुन पर फिर से देखा, तो चुपचाप उड़ा दिया, - मोटी और घसीट से डूब (मिर्नी, चतुर्थ, 1 9 55, 23); भूरे रंग के मधुमक्खियों के जाल के पहाड़ पर, शोर और खड़खड़ गांव को हड़कंप मच गया। सो झोपड़ी ने अपनी आँखें खोल दीं और उन में उनके अस्थिर चेहरे को देखा। कहीं न कहीं दरवाजा उबाल हुआ था। उन्होंने पूछा: "क्या हुआ?" (गोलोवको, 1, 1 9 57, 71); एक छोटी सी नाव स्टीमर मोटी काली धुएं के साथ घुसपैठ की गई, धुएँ और गड़बड़ी हुई, और ठंड से दब गए (डॉक।, द्वितीय, 1 9 56, 88)। хрипло. Присл. до хри́плий. За вікнами залягла тиша. В сусідній кімнатці голосно й хрипло кашляла тітка Фросина (Дмит., Обпалені.., 1962, 117); Созо-ненко стер рясний піт з червоного обличчя і хрипло розсміявся (Стельмах, На.. землі, 1949, 71); Весь почорнілий, важко сів він на лаву, але відразу схопивсь, підніс кулаки, затряс ними, хрипло вигукуючи якісь страшні, невідомі слова… (Крот., Сини.., 1948, 21); — Ей, на есмінці! — Голос звучав хрипло, надтріснуто. Чути було, що гукає вже немолода людина (Трубл., Шхуна.., 1940, 260); Десь хрипло спросоння перші півні співали (Мур., Бук. повість, 1959, 265); Грицько помовчав, обдивився ще раз дудку, потім тихенько подув,— товсто і хрипло загула дудка (Мирний, IV, 1955, 23); На світанні сірі вужі обозів шумом і грюкотом збудили село. Заспані хати розплющили очі, і в них глянули сполохані обличчя. Де-не-де рипнули двері хрипло спросоння. Немов питали: — Що трапилося? (Головко, І, 1957, 71); Невеличкий пароплав-буксир пахкав густим чорним димом, задихано чмихав і хрипло, простуджено сюрчав (Донч., II, 1956, 88).
ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «хрипло» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
यूक्रेनियन किताबें जो «ХРИПЛО» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
хрипло का उपयोग पता करें।
хрипло aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Сторінка 258
ХРИПЕТЬ (20), несов. 1. Издавать горлом хриплые звуки, хрипло дышать. Вытянув шею --терся [связанный дядя Михаил] редкой черной бородою по полу и хрипел страшно -- Д 20 — Бросился в комнату и увидал, что мать, упав на ...
Борис Александрович Ларин, Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1990
2
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
(общеизвестно, просто, избито, банально); нареч. и прилагат.; сравн. ст. хрестоматийнее, разг. хрестоматййней хрипато, разг.-сниж. (хрипло, сипло); нареч. и прилагат.; сравн. ст. хрипатее, хрипатей хрипло (сипло, глухо, нечисто ...
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
3
Марий мутер: Косараш-Лякыме - Сторінка 393
Лач ты жа- пыште окна йымалнак агытан лорга йук дене муралтен колтыш. Ю. Нагибин. Как раз в это время прямо под окном кукарекнул петух своим гортанным голосом. ЛОРГАН гортанно, хрипло. Лорган шокта слышится хрипло.
А. А. Абрамова, Иван Степанович Галкин, 1994
Продолжаем бой, — сказал он хрипло. — Продолжаем! Кышатич просипел тяжело: — Ты уже мертв. Зарей сказал хрипло и яростно: — Я жив!.. И называю тебя дважды трусом!.. Первый раз, когда ты ударил по ногам. Второй раз ...
5
Программист и бабочка (сборник)
Вот скажи, когда ты, в самом начале беседы, не смог квалифицированно ответить мне относительно расщепления горизонта, я над тобой смеялся? — Нет... — хрипло ответил эскулап. — Так отчего же ты смеялся надо мной?
Юрий Нестеренко, Евгений Якубович, Наталья Егорова, 2015
–Зюзя! –рыкнул полковник хрипло, сбивая остатки дыхания.– Куда тыпрешь? Назад! – Авдруг имврач понадобится? – крикнул на ходу студент. Полковник остановился, бежать дальше сил не было. Сердце зашкаливало, дыхание ...
7
Живое и мертвое - Том 1
Брат, — позвал хрипло Петро. — Сними меня отсюда. Старик подошел ближе. Вокруг стоял уже дикий гогот. Посмотрел на Петро пристально, словно хотел заглянуть внутрь. — А кто сказал, что я тебе брат? — поинтересовался ...
Алексей Гравицкий, Михаил Костин, 2014
Кричала дико, надсадно; умолкала, дышала тяжело и хрипло. Я часто заглядывала в палату, проверяла. Однажды поглядела — молодая спала. Раскрыв рот, понастоящему спала! Я даже присвистнула от удивления. Вот это да!
И голос его прозвучал хрипло: — Но ты должен и нас понять. Мы постоянно находимся в условиях, приближенных к боевым. — Если хочешь, Усташ, возьми одну из рубашек Шлесса, — так же хрипло предложил Буассар. — Я бы ...
Митька (хрипло). И пять дадут, как морды считать начнем. Прелестнов (краснея и надуваясь). Послушай, ты... червяк! Вон отсюда! Сейчас хожалогощ позову. Ванька (бросая гармонию). Скорее зови. Быстро бьет Прелестнова, и ...
«ХРИПЛО» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां
इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में
хрипло पद का कैसे उपयोग किया है।
В Екатеринбурге потерялся пенсионер, страдающий болезнью …
Разговаривает медленно, хрипло, походка шаркающая, «зависает» на ходу. Кто видел пожилого человека, пожалуйста, сообщите родным по телефону ... «Новый День - Урал, अक्टूबर 15»
Учебник Einstürzende Neubauten
Грязно, шумно, хрипло и надрывно. В качестве инструментов, помимо баса и электрогитары, которых вы, скорее всего, просто не расслышите, ... «Афиша, सितंबर 15»
Bellissimo: Берлускони в Крыму сфотографировался с деревом
Боец (хрипло): - Не могу, горло болит! Прапорщик: - Это ерунда, сечас же прыгай! Боец (хрипло): - Не буду! Прапорщик пытается силой вытолкнуть его в ... «33LIVE.RU, सितंबर 15»
Кот охрип
У кота почти пропал голос, очень хрипло мяукает. При этом аппетит хороший, глаза и рот чистые, чихания и кашля нет. Только охрип и всё. У кого такое ... «Woman.ru - интернет для женщин, अगस्त 15»
Как живется в детском лагере?
Речевки разучивали, ну и болтали много, — хрипло шепчет харьковская школьница Настя Кахно. — Нам тут очень весело. Действительно, в корпусах ... «Медиа компания "Время", जून 15»
И придёт солнце…
Петух снова кукарекнул хрипло и я начал считать. Он прокричал 12 раз подряд с небольшими интервалами. Замолк, наверно, устал и спать ушёл. «Субботы, अप्रैल 15»
Галичане хотят отправлять на убой в Донбассе людей, не …
... возмутился результатами, полученными на Западной Украине, и заявил следующее: «Он хрипло орёт „Слава Украине“, рассказывает всем, какой он ... «ИА REGNUM, फरवरी 15»
Перед смертью Кузьма Скрябин успел снять клип
Голос Андрея Кузьменко звучит, как всегда, немного хрипло, уверенно и по-хорошему узнаваемо. Не верится, что это последний видеоклип, в котором ... «Комсомольская Правда в Украине, फरवरी 15»
Военный эксперт: Людям надо объяснить, когда закончится война
... который приобрел известность благодаря своей активной волонтерской деятельности, не скрывал возмущения: "Он хрипло орет "Слава Украине". «СЕГОДНЯ, फरवरी 15»
Бирюков: главы 14 сельсоветов Ивано-Франковской области …
"Он хрипло орет "Слава Украине", рассказывает всем какой он невротипический патриот. Он лучший стратег в истории современности, способный ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, जनवरी 15»
