"хусточка" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ХУСТОЧКА का उच्चारण

хусточка  [khustochka]

यूक्रेनियन में ХУСТОЧКА का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में хусточка की परिभाषा

रूमाल, और, w1 Zmensh.-pestl। स्कार्फ 1 के लिए। [पॉल:] मैंने उसे देखा और देखा कि मैंने पहले देखा था! सिर पर एक हिजाब के साथ एक सफेद चरखी है, वह खुद काली आदमी है (पुरूष, द्वितीय, 1 9 58, 352); और आप, एक रंगरूपी रूमाल में, एक है जिसे मैंने आपकी कल्पना में बचाया (गोंच, विबोर्ग।, 1 9 5 9, 86); और वह एक स्कार्फ [उल्याना] रंगीन संभालती है ... -तुम्हें एक पॉटी लाई, यह केक है, यह एक सेब है - इसे ले लो (मल।, बुक .., 1 9 54, 80); अच्छा, मेरे रेशम! क्या मैं एक ही कमा रहा हूं, नापसंदगी और मूर्तिपूजा के लिए, क्या मैंने इसे टाई? (गीत और रोमांस, द्वितीय, 1 9 56, 16); - हम ने आपसे शादी कैसे की? हमारे अंदर कोई सर्कल नहीं था और न ही अदालत में, जैसा कि वे कहते हैं: एक ग्लास वोदका के बिना और रूमाल के बिना, उनकी शादी (केवी-ओस्न।, द्वितीय, 1 9 56, 237) थी; * चित्रकारी और हवाएं, घास काटने की मशीन, आकाश से चले गए ... घास में सितारों की केर्क चुपचाप जलता है ... (सोर्स, डाली के पास, 1 9 85, 85) .2। रूमाल के रूप में भी 2. मारुसिया अपने आप में रुके थे .. आँखें और हुड से सुख! यहां से उन्होंने उन्हें रूमाल से मिटा दिया, कुर्सी बंद कर दिया, और सोचा: "ओह, यह मेरे लिए एक भयानक चीज है!" (केवी-ओस्न।, द्वितीय, 1 9 56, 35); और उसने अपनी जेब से एक रूमाल खींच लिया, उगलता और मुझे एक अच्छा हार देता है; सिर्फ पांच बार! (एन-लेव, III, 1 9 56, 273); चिकित्सक पेन्स-नेज़ को हटा देता है और एक स्कार्फ (डॉक।, II, 1 9 56, 78) के साथ गिलास साफ कर देता है।

хусточка, и, ж.

का अनुवाद ХУСТОЧКА

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ хусточка का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत хусточка अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «хусточка» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 手帕
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: pañuelo
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: handkerchief
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: रूमाल
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: منديل
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: платочек
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: lenço
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: রুমাল
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: mouchoir
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: sapu tangan
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Taschentuch
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: ハンカチ
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 손수건
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: handkerchief
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: khăn tay
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: கைக்குட்டை
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: हातरुमाल
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: mendil
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: fazzoletto
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: chusteczka
• यूक्रेनियन: хусточка
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: batistă
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: μαντήλι
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: sakdoek
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: näsduk
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: lommetørkle

यूक्रेनियन किताबें जो «ХУСТОЧКА» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में хусточка का उपयोग पता करें। хусточка aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Сад Гетсиманський

Петровський — священик Петровський, отой «апостол Петро» — дістав від Давида умовлену безіменну передачу — кілька хусточок і кілька шкарпеток. Одна хусточка синя й скраєчку надрізана. Це було знаком, що передача від ...

Іван Багряний, 2011

Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...

хопила й витягла листа — від Ганса, а в ньому . . . хусточка. Звичайна біленька хусточка, з старого полотна, підмережана волоссям. В одному кутику нашито: „На пам'ятку". 3-ЗУБ. Ганс пише в листі, що він був у совєтському ...

Bohdan Romanenchuk, 1960

Viter z Dnipra: povistʹ - Том 4218 - Сторінка 46

В цій тиші приглушено прозвучав голос Павлика: — Мо... моя. — Неправда! Це та сама хусточка... Моя! Вона зникла тоді, в лісі, коли я впала непритомною. Вона була з пряниками... — Я не знав... Ленінське — не знав! — Ти не знав?

Olesʹ Donchenko, 1961

Tvory - Том 6 - Сторінка 49

хусточку, звичайну хусточку і почав витирати нею пальці. Павлик прийшов сюди просто з свого сарайчика, просто від водохода, і на пальцях у нього були сліди фарби. І ось... ось Олеся раптом ступила крок уперед. До винахідника.

Olesʹ Donchenko, 1956

Literaturne Prydniprov'i︠a︡: Rozdil 5. ... - Сторінка 232

Вона тримала в руках якийсь пакунок, а також кожушок баранячий, а на кожушку, Боже мій, лежала рідна, шовкова, така улюблена хусточка! "Моя хусточка! Дайте, дайте хусточку!" — мов до рідної матері, скрикнула Ліза, вскочила і ...

Olena Valentynivna Alivant︠s︡eva, 2005

Мир хатам, війна палацам

Між нами, справді, сказа' сьогодні ж з легким серцем відбути до і вийняв з кишені хусточку, Щоб витерти з , та хусточка вислизнула йому з-між пальмершій нахилився і галантно підхопив `о рвучкого поруху вічне перо «Монблан», ...

Юрій Смолич, 2008

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1228

ти; запідозрити; to — а сrime запідозрити злочин; to — danger відчути небезпеку; 4. надушити, напахати; to — a handkerchief надушити носову хусточку, 5. наповнювати ароматом, видихати аромат; 6. пахнути, пахтіти; to — of smth ...

Гороть Є. І., 2006

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 339

О. Яків постеріг її норови, постеріг її романтичність і мусив занехаять її залицяння. Тим часом Яків Кирикович, вернувшись додому, почав роздягаться й зирнув ненароком на стіл. На столі біліла настовбурчена хусточка Ладковської, ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967

Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 153

Він витяг з кишені хусточку й обтер чоло. — Яка у вас товста й проста хусточка! В нас у Киеві таких не вживають. От я для вас зробила дарунок, бо давно запримітила, що ваша репетя, ваша лапіга незугарна навіть вишити до ладу ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1967

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 339

О. Яків постеріг її норови, постеріг її романтичність і мусив занехаять її залицяння. Тим часом Яків Кирикович, вернувшись додому, почав роздягаться й зирнув ненароком на стіл. На столі біліла настовбурчена хусточка Ладковської, ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967

«ХУСТОЧКА» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में хусточка पद का कैसे उपयोग किया है।

Почему Святослав Вакарчук уже более 15 лет скрывает свою …

9 июня 2004 года Юрий Хусточка и Дмитрий Шуров объявили об уходе из группы, поскольку решили основать отдельный музыкальный проект ... «СЕГОДНЯ, मई 15»

Святославу Вакарчуку — 40. Тайны лидера "Океана Эльзы"

Мы с Юрой (Хусточка — бывший бас-гитарист ОЭ. ... Юрой. У нас с Денисом не было бытовых конфликтов, а вот у Вакарчука с Хусточкой, думаю, были. «Интернет-газета "Вести", मई 15»

Несподіванки українського фестивалю у Парижі: Хусточка …

Юра Хусточка і Антон Жіро зізнались Євроньюз, що їхня творчість нагадує їм “дикого коня”, якого потрібно “дресирувати”, але за рухами якого дуже ... «euronews, मई 15»

В Париже пройдет мультидисциплинарный фестиваль …

22 и 23 апреля в цирке "Романес" пройдет аудиовизуальный перформанс "Resist(r)ance Париж-Киев", участие в котором примут Юрий Хусточка, актер ... «Левый берег, मार्च 15»

Stacey Dogs «Рок-Н-Рольщик»

... и вокалист «Сегодня ночью» Николай Елисеев в качестве идеолога проекта, и бывшие участники «Океана Эльзы» Петр Чернявский и Юрий Хусточка ... «KM.RU, जनवरी 15»

Лидер "Океана Эльзы" мечтает написать песню о родном Львове …

Из группы не без скандала ушли Юрий Хусточка, Дмитрий Шуров и Павел Гудимов. Осенью того же года группа собирает майданы вместо стадионов. «Последние новости в мире, अगस्त 14»

Так багато любові. Грандіозний концерт "Океану Ельзи" у Києві …

Кілька композицій "Океан Ельзи" відіграв у старому складі: Святослав Вакарчук, Денис Глінін, Юрій Хусточка, Дмитро Шуров, Павло Гудімов. Єдиним ... «Українська правда, जून 14»

В Сети появилось видео с репетиции "золотого состава" Океана …

Павел Гудимов, Дмитрий Шуров, Дэнис Глинин и Юрий Хусточка. Последний специально приехал из Парижа, где он сейчас живет с семьей. Все они ... «Последние новости в мире, जून 14»

В Мережі з'явилося відео з репетиції "золотого складу" "Океану …

Павло Гудімов, Дмитро Шуров, Деніс Глинін та Юрій Хусточка. Останній спеціально приїхав з Парижа, де він зараз мешкає з родиною. Усі вони знову ... «Новини від ТСН, जून 14»

20 малоизвестных фактов о 20-летней группе Океан Эльзы

ФАКТ №16: Все участники первого состава "Океана Эльзы" — Вакарчук, Гудимов, Хусточка, Глинин — не имели музыкального образования. ФАКТ №17: ... «СЕГОДНЯ, जून 14»