"хустинка" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ХУСТИНКА का उच्चारण

хустинка  [khustynka]

यूक्रेनियन में ХУСТИНКА का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में хустинка की परिभाषा

रूमाल, और, अच्छी तरह से कम। स्कैब के लिए Yuzya उसके कान में कुछ फुसफुसाए और इतने zametushylas Zonya पता चला है कि दया और डार्को पीछा किया, के रूप में वह कर सकते थे, रूमाल और व्यापक आस्तीन ब्लाउज (, एल Ukr तृतीय, 1952, 651।) ताला लगा; शुभ दिन, लड़कियों की नीली आँखें कैनवास से सफेद स्कार्फ (खान में खान, सूर्य .., 1 9 58, 24); तो Nenacheb zaychyska कान - prytulenyy दिल से उसके हाथ में उसके बंडल के बारे में निहित है। दुपट्टा के सिरों से सिकोड़ें (बायकको, साप्लीसिटी, 1 9 63, 9 2); सभी अपेक्षाओं से ऊपर उसकी आँखें zaklipaly, और वह उन्हें एक रूमाल के साथ मिटा दिया (मार्ट, ओप, 1954, 448।।); वैलेन्टिन Modestovich फिर उसकी जेब में पहुँच के लिए एक रूमाल फिर ध्यान से उसका चेहरा पोंछा (सिल्क, इंजीनियर्स, 1956, 97।); उन्होंने कहा कि मोबाइल है, और उत्सुकता से अचानक स्वागत करते हैं, सोने rims के साथ थोड़ा चश्मा ले जाता है, कांच मिटा बर्फ से सफेद रूमाल (मास रोमन .. 1970, 76।); * चित्रकारी शादी करने वालों के लिए जो गाया जाता है, उसे मुझे गाएं, चाल की अज्ञात कंचन ग्रीन हॉप्स कहां हैं? कहाँ अकेले प्यार करना, यह एक पाप है, जहां एक सुनहरा स्टार hustyntsi महीने मंगेतर (। अंजीर, दिल .. 1959, 89) के साथ चलना पर विचार नहीं; "Dizhdesh नहीं, derylyude" - एक ही - मुंह की आत्मा है और पुराने और सद्भाव में दोहराने के साथ अपने पैतृक बांज, युवा, चेचक किसी न किसी ऐस्पन और छोटे रूमाल इच्छुक सफ़ेद फूल का एक पौधा (Stelmach, मैं, 1962, 423) .Nosova रूमाल दोहराया कि नाक रूमाल (देखें

хустинка, и, ж. Зменш. до хусти́на. Юзя щось зашепотіла їй на вухо і так заметушилась, що Зоня змилувалась і пішла за Даркою, закриваючись, як могла, хустинкою і широким рукавом блузки (Л. Укр., III, 1952, 651); Добрий день, дівчата синьоокі У хустинках білих з полотна (Гірник, Сонце.., 1958, 24); До серця притулений близько Лежить в неї вузлик в руці,— Неначеб то вушка зайчиська. Стирчать від хустинки кінці (Бичко, Простота, 1963, 92); Її очі над усяке сподівання закліпали, а вона їх витирала хустинкою (Март., Тв., 1954, 448); Валентин Модестович знову поліз до кишені по хустинку, ще раз старанно витер лице (Шовк., Інженери, 1956, 97); Він рухливо, заклопотано та рвучко вітається, знімає маленьке пенсне з обідкою золотою, протирає скло сніжно-білою хустинкою (Мас., Роман.., 1970, 76); *Образно. Заспівай мені ту, знайому, Що співається до весіль, Де доріженьку невідому Кучерявить зелений хміль. Де кохаються поодинці, Не вважаючи це гріхом, Де зоря в золотій хустинці Ходить з місяцем-женихом (Мал., Серце.., 1959, 89); «Не діждеш, дерилюде»,— вже душею і устами повторює старий, і в згоді з ним це повторюють рідні діброви, молоденькі, віспою прибиті осики і крихітні похилі хустинки підсніжників (Стельмах, І, 1962, 423).

का अनुवाद ХУСТИНКА

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ хустинка का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत хустинка अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «хустинка» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 手帕
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: pañuelos
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: handkerchiefs
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: रूमाल
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: المناديل
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: платочек
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: lenços
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: রুমাল
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: mouchoirs
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: sapu tangan
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Taschentücher
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: ハンカチ
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 손수건
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: handkerchiefs
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: khăn tay
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: கைக்குட்டைகளை
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: पौलाने वापरलेले रुमाल
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: mendiller
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: fazzoletti
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: chusteczki
• यूक्रेनियन: хустинка
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: batiste
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: μαντήλια
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: sakdoeke
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: näsdukar
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: lommetørklær

यूक्रेनियन किताबें जो «ХУСТИНКА» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में хустинка का उपयोग पता करें। хустинка aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Kazky Boĭkivshchyny - Частина 1

Король скочив з коня і своєю хустинкою завив йому ногу. А хустинка була підписана. Та й тот прийшов уже домів та й каже: — Ми вже війну виграли, більше не буде. Розібрався, роззувся і ляг відпочити. Та й наставив ногу, аби жінка ...

Mykola Zinchuk, 2006

Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 100

... а краватку я вмів зав'язати, отже, об'єктом зацікавлення був я, я замовив і оглянув кілька муслінових сорочок, а потім, щоб додати собі шику, попросив, аби мені подали білі хустинки, а ще попросив продавчиню, щоб вибрала мені ...

Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013

Tovarysh Elʹza: dokumentalʹni povisti - Сторінка 177

Шмецький шовк ще на хустинки, тд- К0М1РЩ, СОрОЧКИ. В ЗеМЛЯНЩ при СВ1ТЛ1 1МПрОВ130ВаНИХ каганщв (гшьза вщ снаряда 1 шматок шинельного сукна) шиють 1 нав1ть вишивають хустинки, сорочки. Одну хустинку дівчата ...

Vadym Vitkovsʹkyĭ, 1990

Leksyka ukraïnsʹkoho narodno-st͡s͡enichnoho tantsi͡u͡

У лівій руці хустинка, права знаходиться біля лівої. 1-й такт. На «раз» — невеликий крок лівою ногою вліво, злегка присідаючи на ній. На «X» — праву ногу приставити позаду лівої. На «два-і» — повторити рухи, що виконувалися на ...

K. Vasylenko, 1996

Вода з каменю. Саксаул у пісках

кинувся вуйко до Маркіяна. — Чому хустинка з червоними плямами? Тобі кров з носа пішла? — Дурниці, вуйку... Якась там жилка тріснула в горлі від кашлю... — Маркіян кволо посміхнувся, був блідий, змучений. — Я довго чекав ...

Роман Іваничук, 2008

Софія (Не залишай мене...): Книга 2

Знаменитий ніс Каркари розпух іпочервонів, а носова хустинка, яку вона бгала в руках, шукаючи сухого місця, була такою мокрою, хоч викручуй. Що трапилося, Варваро Григорівно? передчуваючи відповідь, завмерла серцем Софія.

Леся Романчук, 2015

«ХУСТИНКА» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में хустинка पद का कैसे उपयोग किया है।

«Піщана гора»

Під шиєю у нього зав`язана блискуча бордова хустинка, мабуть, дорога, як із Міланувка, у Польщі таку носив би хіба якийсь гомосексуаліст, але Леонсіо ... «ZAXID.net, सितंबर 15»

Засуджений гвалтівник повісився дорогою до в'язниці

Поки з'ясовують, чому недогледіли засудженого конвоїри і звідки у нього з'явилася хустинка. У прес-службі обласної міліції не коментують подію. «Gazeta.ua, जुलाई 15»

На волинському підприємстві, яке банкрутує, провели збори …

... має на шиї червону, начебто комуністичну, хустинку. У відповідь, той почав виправдовуватися, що палко підтримував Майдан, а хустинка, як виявилося, ... «інтернет-портал "Четверта влада", जून 15»

Красунчик Дмитро Комаров вразив фанатів несподіваним образом

На Дімі - шикарний темно-синій костюм-трійка, білосніжна сорочка, а з кишеньки піджака визирає елегантна хустинка, пише Дуся. Читайте також: ... «Телевизионная служба новостей 1+1, मार्च 15»

"На лавці з'їли ковбасу й запили молоком. Плакали від щастя"

А коли виступали в Мадриді, за куліси пройшов Сальвадор Далі. Був у зеленому піджаку, з нагрудної кишені стирчала хустинка — смажена яєчня. «Gazeta.ua, फरवरी 15»

Стильне Рівне: Тетяна каже "НІ!" чорним і сірим образам

А вдало дібрані аксесуари, до прикладу, хустинка чи легкий шарф, як у нашої героїні, зроблять ваш образ завершеним і свіжим». Стиліст Тетяна ... «ОГО, मई 14»

“Карусель”, “Синій светр” або “Хустинка” - все це методи …

Схема “Синій светр” або “Хустинка”, за словами Івана Маруняка, складніша за реалізацією. «У виборчій дільниці зацікавлені люди дають бюлетені ... «Коломия ВЕБ Портал, मई 14»

Трагедія особистого життя Одрі Хепберн

... Наречена була одягнута у білу коротку приталену сукню з комірцем-стійкою, а замість вельона її голову прикрашала модна у той час хустинка. «Високий Замок, मई 14»

Стильний Луцьк. Спецвипуск: Що носить народна охорона Луцька

На голові згорнута балаклава, а на шиї - хустинка. Активіст у Київ їздив не зі звичайною будівельною каскою, а із мотоциклетним шоломом, мовляв, ... «ВолиньPost, फरवरी 14»

Символ жіночої мудрості та родинний оберіг

А для їх оздоблення використані декоративні елементи народного костюма — спідниця, запаска, сорочка, фартушок та хустинка. Загалом, каже ... «ОТБ «Галичина», फरवरी 14»