"кланятися" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में КЛАНЯТИСЯ का उच्चारण

кланятися  [klanyatysya]

यूक्रेनियन में КЛАНЯТИСЯ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में кланятися की परिभाषा

धनुष, ययसुया, यैशी, नेदिक .1 किसके लिए बधाई के लिए एक धनुष बनाओ, सम्मान। और ओलिंप कानून के अनुसार, अब आप मर चुके नहीं हैं: क्योंकि आपको प्लूटो की पूजा की ज़रूरत है, और यहां तक ​​कि रोम को आगे नहीं ले जाया जाएगा (कोटेल।, 1 9 52, 108); मैक्सिम ने उन्हें [दादाजी] से झुकाया और उन्हें जोर से बधाई दी, कृपालु (शुक्र, छठी, 1 9 51, 25); // आवेदन के बिना भी कृतज्ञता के लिए धनुष; क्षय करने के लिए मैं आपको, मण्डली, चुनावों के लिए और वासिल पालीचुक्को में अपने विश्वास के लिए, एक सरल हुत्सुल (यू यानोव।, 1 9 54, 3 9); बपतिस्मा देनेवाले झुक गए और धीरे-धीरे पीछे हट गए (एम। ओल, लेसिया, 1 9 60, 97); // शायद ही कभी किसी कारण से, किसी कारण की पूजा करें [प्योर:] एक बार अच्छा क्या था - अब इसकी कीमत नहीं है; आप एक बार झुका क्यों - अब सबसे अच्छे लोग घूम रहे हैं! (मिर्नी, वी, 1 9 55, 178); - मेरी आंखों की बलिदान से पहले और पेरुन को झुकाएं (स्कल।, स्वेयटोस्लाव, 1 9 5 9, 56) .2। किसके लिए पत्र या मौखिक रूप से अनुपस्थित किसी को बधाई व्यक्त। तो यह है कि मैं इस लेखक को यह लिखने के लिए कहता हूं कि आपकी मां आपको सबसे आगे झुकती है, और आपका पिता ईमानदारी और नीच (माउंट, कविता, 1 9 58, 227) की पूजा कर रहा है; मुझे अपने दोस्तों से शुभकामनाएं Sadovsky आप को झुका रहे हैं (एल। Ukr।, वी, 1 9 56, 427); उसने [वसीली ओपानासोविच] को अपने जन्मदिन (पोल्ट, गोगोल, 1 9 54, 103) को धनुष और बपतिस्मा देने का आदेश दिया। देखने के लिए धनुष करना बहुत मुश्किल है।

кланятися, яюся, яєшся, недок.

का अनुवाद КЛАНЯТИСЯ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ кланятися का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत кланятися अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «кланятися» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 崇拜
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: culto
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: worship
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: पूजा
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: عبادة
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: кланяться
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: adoração
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: নম
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: culte
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: busur
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Anbetung
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 礼拝
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 예배
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: gandhewo
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: tôn sùng
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: வில்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: धनुष्य
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: Yay için
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: culto
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: uwielbienie
• यूक्रेनियन: кланятися
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: cult
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: λατρεία
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: aanbidding
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: dyrka
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: tilbedelse

यूक्रेनियन किताबें जो «КЛАНЯТИСЯ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में кланятися का उपयोग पता करें। кланятися aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Полное собрание русских летописей. Том 7. Летопись по ...

... великій же кпязь Михайло глагола” имъ: «не достоитъ христіяномъ ходити сквозѣ огнь, и кланятися” имъ же сіи? кланяются; тако есть вѣра христіяшьскаа не кланятися твари, ни идоломъ, но кланятися святѣй Троицѣ, Отцю и ...

Борис Клосс, 2013

Полное собрание русских летописей. Том 18. Симеоновская ...

Великіи же князь Михаилъ глагола имъ: «не достоить христіаномъ ходити сквозѣ огнь, ни кланятися, имъже си кланяются; христіаномъ бо не подобаеть кланятися твари и идоломъ, но кланяемся святѣи Троици, Отцу и Сыну и ...

Борис Клосс, 2014

НОВГОРОДСКАЯ ПЕРВАЯ ЛЕТОПИСЬ - Сторінка 300

Михаилъ рече им: «не достоить? крестияномъ"Iсквозѣ огнь ходити и кланятися идоломъ, ему же ся сии кланяют9тако есть вѣра крестияньска” не кланятися твари, ни идоломъ, нь?9 кланятися Троици, Отцю? и? Сыну” и святому ...

А.Н. Насонов, 2013

Ныне все мы болеем теологией. Из истории русского ...

И якоже тогда с верою и чин церковный от грек прияша, тако и ныне содержат, и кланяются во словеса Христова. Речеши: святейший патриарх Иоаким учил и повелевал не кланятися на словеса Христова изапрещал грозно.

Павел Хондзинский, 2014

Kazky ta lehendy Turkivshchyny - Сторінка 141

А то якраз були жнива. Він іде, а близь дороги жони жнуть пшеницю. А він їм кланяється: - З мішка мірка, з мішка мірка. А вони думали, що то він говорить: посіяно мішок, а врожаю буде хіба мірка. І жони сварять, сварять його, а він ...

Mykola Zinchuk, 2002

Полное собрание русских летописей. Том 10. Летописный ...

... есть единъ Богъ Творецъ небу и земли»; потомъ глагола боярину своему Ѳеодору; «луче ны есть не кланятися, емуже си скверни кланяются». Симъ отвѣщаніемъ доблественый Михаилъ бестудное лице мучителево посрамивъ, ...

Борис Клосс, 2013

Vybrane: Opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 316

Розпашілий, не витримав: — Кажете, що таких, як я, треба причащати буком? — Буком! Тут Каламар, тепер уже в уяві, пригадував, як Іван Стах здалека йому кланявся. Правда, це тоді було, коли він, Іван Каламар, ходив по селу з ...

Ivan Chendeĭ, 2002

Частотний словник сучасної української художньної прози

9 0,0063 7 0,0019 16 9 13 0,032 кланятися 1 0,0007 1 0,0003 2 о 2 0,004 0,0027 кланяеться — 1 0,0003 1 1 ! 0,002 0,0039 — кланяються 2 0,0014 — — 2 1 1 0,004 кланявся мин. _ 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 кланялися мин. 1 0,0007 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

НЕВІДОМІ ТВОРИ - Сторінка 136

Тимофій Бордуляк, ‎Михайло Йосипович Шалата, 2010

Український живопис XVII-XVIII ст - Сторінка 10

Вже один з ранніх полемістів, відки- даючи радикальне реформаторське заперечення зображень божества, писав: «Зриши ли, люторе, иже заказуєш образу Xристову, начертаному на святей иконє, кланятися, и мовляте кланятися ...

P. M. Z͡Holtovsʹkyĭ, 1978

«КЛАНЯТИСЯ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में кланятися पद का कैसे उपयोग किया है।

Команда Олександра Шевченка: Альтернативи немає!

Коли за те, щоб дитина пішла в дитячий садок ми повинні йти десь кланятися і домовлятися? Коли повинні йти підприємці чи прості люди до чиновника і ... «Стик, सितंबर 15»

Блаженніший Макарій, Митрополит Київський та всієї України …

... зробите, то вся Україна буде аплодувати, а я буду ще й кланятися», – адресував своє звернення Блаженніший Макарій до Предстоятеля УПЦ МП. «Український кризовий медіа-центр, जून 15»

Сьогодні Шавуот - свято дарування Тори

... “Не зробите собі божків та ідола, і кам'яного стовпа не поставите собі, і каменя з фігурами не покладете у вашім Краї, щоб кланятися перед ними. «Вголос, मई 15»

Жителька Буковини встановила сонячні батареї: скільки коштує …

Якби держава так дотримувалася законів і норм, на які вона штампує мільйони аркушів паперу щодня, а так кланятися ще чиновникам, якщо хочеш ... «Телевизионная служба новостей 1+1, मार्च 15»

Бійці АТО порадили Порошенку забути слова: «я, мені, кум, брат …

... з «подякою» за те, що він «хоча б не заважає» робити свою справу волонтерам, яким вони готові «кланятися в ноги» при зустрічі за їх підтримку. «Преса України, मार्च 15»

Шоумен Сергій Притула: пишаюсь тим, якими стали люди в Україні

Тому що ті чиновники, і міністр оборони, і командувачі мали би виходити і кожен день низько кланятися хлопцям і дівчатам, які з ризиком для свого життя ... «Радіо Свобода, फरवरी 15»

Сміх - справа державна. «Чемпіонат України з гумору» проти …

І якщо це вийде, то в українську «Лігу сміху» потягнуться і з-за кордону ті, хто не любить кланятися будь-якому «панові» (так, між іншим, називають ... «Укрінформ, फरवरी 15»

7 января - Рождество Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа

Рождество Твое, Христе Боже наш, возсия мирови свет разума, в нем бо звездам служащии звездою учахуся, Тебе кланятися Солнцу Правды и Тебе ... «УНИАН, जनवरी 15»

Православное Рождество в Тичино|Noël orthodoxe à Tessin

... Христе Боже наш, возсия мирови свет разума: в нем бо звездам служащии, звездою учахуся, Тебе кланятися Солнцу правды, и Тебе ведети с высоты ... «Швейцарские новости на русском. Каждый день., जनवरी 15»

У Луцьку розповіли про патрона міста. ФОТО

... 1227 році був монастир Святого Миколая. Як згадує літопис, у цьому році «Данило Романович (Данило Галицький)їхав кланятися Святому Миколаю». «ВолиньPost, दिसंबर 14»