"коструба" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में КОСТРУБА का उच्चारण

коструба  [kostruba]

यूक्रेनियन में КОСТРУБА का क्या अर्थ होता है?

कोस्त्रुवा

Коструба

कोस्ट्राब - यूक्रेनी उपनाम: ▪ कॉस्ट्रब इवान फेदोरोविच ▪ कोस्ट्रब लिलीया एलेक्जेंडोव्ना - कई परियोजनाओं के यूक्रेनी गायक, आरंभक और कलात्मक समन्वयक ▪ कोस्टोब पेट्रो पेट्रोविच - एक वैज्ञानिक-भाषाविद्, एक शिक्षक भाई थियोफिलस कोस्ट्रक ▪ कोस्ट्रब थेओफिल - यूक्रेनी इतिहासकार, अनुवादक, पत्रकार, बसिसियाई भिक्षु ....

Коструба — українське прізвище: ▪ Коструба Іван Федорович ▪ Коструба Лілія Олександрівна  — українська співачка, ініціатор та мистецький координатор багатьох проектів. ▪ Коструба Петро Петрович  — вчений-мовознавець, педагог. Брат Теофіля Коструби. ▪ Коструба Теофіль  — український історик, перекладач, журналіст, монах-василіянин....

यूक्रेनियनशब्दकोश में коструба की परिभाषा

माथे - ग्रीष्मकालीन संक्रांति के पूर्व-ईसाई छुट्टी (बिना किसी स्पष्ट तारीख के); खेल और गीत, सत्यनिष्ठा के साथ मनाया मज़ा, भरवां भगवान कोस्त्रुवा (Kostrubonka) के रूप में की गई nochvah में "छिपा", इस प्रकार गर्मी कमी की शुरुआत "रोना रोते"; दावत को अभी भी कोस्ट्रब के अंतिम संस्कार कहा जाता है; यह एक प्रतीयमान निष्ठाहीन रोता और हँसी के साथ किया गया था, क्योंकि, आम धारणा के अनुसार, हँसी का कारण है और जीवन को पुनर्जीवित कर सकते हैं; इसके प्रतीकों (vidhanyannya मौत, जीवन की विजय) संस्कार के पास आगे बढ़ाने Shulyak के लिए समारोह (। देख शुलिक 2) बाज़ के रूप में - नाम Shulyak (गिद्ध, बाज़) में से एक; एक ही सामग्री भी एक प्राचीन वसंत भजन लड़कियों खेल है कि ईस्टर के तीसरे दिन जगह ले ली है, लड़कों के लिए खेल कोस्त्रुवा, फटे कपड़े में पुरुष गुड़िया है, जो तब हँसी और हँसी के दौरान कब्रिस्तान में दफनाया गया है, सर्दियों के प्रस्थान का प्रतीक था, इसलिए हम पहले से ही ताबूत कोस्त्रुवा सर्दियों के रोटेशन पैदा करने के लिए इसका खुलासा नहीं कर सकते हैं; गाओ: "ओह, वसंत पुनरुत्थान है! - क्या हमें लाया? - हमें दिन का रोमांच और सुंदरता के लिए लाओ। "

коструба — дохристиян­ське свято літнього сонцевороту (без чіткої дати); святкувалося ве­село, з іграми й піснями, урочисто, «ховаючи» в ночвах зробленого у вигляді опудала божка Коструба (Кострубонька), тим самим «опла­куючи» початок убування лі­та; свято називається ще по́хорон Костру́ба; супроводжувалося воно удаваним голосінням і нещирим сміхом, бо, за народним уявлен­ням, сміх здатний викликати і від­роджувати життя; обряд за своєю символікою (відганяння смерті, торжество життя) близький до обряду гони́ти шуляка́ (див. шуля́к 2), оскільки коструб — одна з назв шуляка (шуліки, яструба); той са­мий зміст має й старовинна весня­на хороводна гра дівчат, що відбу­валася на третій день Великодніх свят; хлопці для гри робили Коструба, чоловічу ляльку в лахмітті, яку потім ховали на цвинтарі під сміх і регіт, що символізувало від­хід зими; тому не можна вже було розкривати труни Коструба, щоб не викликати повороту зими; спі­вають: «Ой вже весна воскресла! — Що ж нам принесла? — Принесла нам днину урочу та красу дівочу».

का अनुवाद КОСТРУБА

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ коструба का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत коструба अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «коструба» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: Kostruba
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: Kostruba
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: Kostruba
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: Kostruba
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: Kostruba
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: Коструба
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: Kostruba
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: Kostruba
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: Kostruba
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: Kostruba
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Kostruba
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: Kostruba
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: Kostruba
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: Kostruba
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: Kostruba
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: Kostruba
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: Kostruba
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: Kostruba
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: Kostruba
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: Kostruba
• यूक्रेनियन: коструба
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: Kostruba
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: Kostruba
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: Kostruba
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: Kostruba
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: Kostruba

यूक्रेनियन किताबें जो «КОСТРУБА» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में коструба का उपयोग पता करें। коструба aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...

Валерій Войтович, 2006

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...

Схожі персонажі - Коструб, Герман, Купало, Ярило. Пізніше у фольклорній грі Кострому зображувала молодиця у білому одязі, з дубовою гілкою в руці. Навколо неї водили хороводи, зверталися до неї, як до весни, що відбула свій ...

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

Ukraïnsʹka folʹklorystyka: slovnyk-dovidnyk - Сторінка 213

Стабільними одиницями й ознаками тексту цієї гаївки є незмінна постать Коструба (Кострубонька), діалогічна побудова з кумулятивною змінністю відповідей і повторюваний у хоровому виконанні ре- френ-голосіння: Бідна моя ...

M. H. Chornopyskyĭ, 2008

На переломі: друга половина XV - перша половина XVI ст

адів, побачивши Кострубу, який, мимо вивищення до боярського стану, не змінив ні свого вигляду, ні вдачі. Від нього дізнався Андрійко, що попередньої днини вечором прибули в Юршівку оба князі Глинські — Семен та ...

Олена Володимирiвна Русина, 1994

Zibrani tvory - Том 2 - Сторінка 50

Вищесказане про Яструба й Коструба, як теж приклад для слова коструб із сумнівним рос. значенням "неряха" — "Сидів коструб на припічку — я не подивився" (припічок як і піч в українських віруваннях має сакральне значення), ...

Bohdan Kravtsiv, ‎Bohdan Boĭchuk, 1978

Системный подход к оценке параметров заземляющих сетей ...

92. Целебровский Ю.В. и др. Измерения параметров заземляющих систем: обзор. М.: Информэнерго, 1978.76с. 93. Коструба С.И. Измерения электрических параметров земли и заземляющих устройств. М.: Энергия, 1972.169 с.

Авербух М.А., Забусов В.В., Пантелеев В.И., 2015

Литература древней Руси - Сторінка 182

М. С. Грушевский, а вслед за ним и ф. Коструба 19 полагали, что автором летописи был тот писец федорец (Ходорец), который по поручению Владимира Васильковича писал его предсмертньпе «грамоты» (стр. 594).

И.П. Еремин, 2013

Собрание сочинений - Сторінка 260

Несчастлива годиночка, А. що жъ бо я наробила, Що Коструба не злюбила! Прийдн, прийди, Кострубочку, Стану съ тобой до шлюбочку, А у недию, у недктечку, При раннему сшдашшчку, Далее чередоваше вопросовъ и ответовъ: ...

Веселовский А. Н., 2014

Боги-суть предки наши - Сторінка 226

На другой день совершался обряд обретения или восстания Адониса, сопровождавшийся шумными и веселыми оргиями. Сходно с этим, на Украине в начале весны празднуют воскресение Коструба (Рус. Вес. 1856, 111, 10667).

Александр Николаевич Афанасьев, 2009

Боги – суть предки наши - Сторінка 174

На другой день совершался обряд обретения или восстания Адониса, сопровождавшийся шумными и веселыми оргиями. Сходно с этим, на Украине в начале весны празднуют воскресение Коструба (Рус. Бес. 1856, III, 106-7).

Афанасьев А. Н., 2014

«КОСТРУБА» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में коструба पद का कैसे उपयोग किया है।

Цена барреля нефти Brent упала до минимума за шесть лет

... до 40 долларов за баррель, то доллар вполне может достигнуть 75 рублей", - цитирует агентство Рейтер трейдера ING Константина Коструба. «BBC Russian, अगस्त 15»

Рубль приближается к годовым минимумам

... до 40 долларов за баррель, то доллар вполне может достигнуть 75 рублей», — цитирует агентство Рейтер трейдера ING Константина Коструба. «Mail.Ru, अगस्त 15»

Нафта і Китай штовхають курс рубля донизу

"Якщо Brent впаде до 40 доларів за барель, то долар цілком може досягти 75 рублів", - погоджується з ним трейдер ING Костянтин Коструба. Подібний ... «BBC Ukrainian, अगस्त 15»

Доллар на бирже превысил отметку 71 рубль

... за баррель», — приводит Reuters слова трейдера банка ИНГ Евразия Константина Коструба. Трейдер не исключил продаж валюты Центробанком. «Forbes Россия, अगस्त 15»

Як в Україні святкують Великдень — народні звичаї

В образах Адоніса, Аттіса, Осіріса, Томуза — стародавні фінікійці, сірійці, греки, фрігійці, єгиптяни, ассірійці, вавилонці, а в образі Коструба — слов'яни ... «Рівне вечірнє, मार्च 15»

100 «гвардейцев» казахстанской Премьер-Лиги 1992-2014 годов

У Андрея Карповича +28, Азата Нургалиева +28, Евгения Коструба +27, Александра Мокина +23, Дауренбека Тажимбетова +21, Виктора Ковалёва +20, ... «SportsKZ - Спортивный портал Казахстана, फरवरी 15»

Сірка на межі

Колишній очільник Ігор Коструба, який був ставлеником влади Януковича й фактично зруйнував підприємство, досі на посаді, незважаючи на те, що ... «Львівська Газета, अक्टूबर 14»

Колишній директор «Сірки» намагається приховати злочини?

23 жовтня екс-керівник Роздільського гірничо-хімічного підприємства «Сірка» Ігор Коструба спробував проникнути на завод. За словами працівників ... «Львівська Газета, अक्टूबर 14»

Запорожские язычники отметили праздник Купала хитом о Путине

... гаданий, прославления «родных богов», изготовления купальского колеса и кукол мифологических персонажей – Коструба и Марены, и, конечно, ... «Украина сектантская, जून 14»

Почему правоохранители, зная, что на Куликовом поле есть …

По словам заместителя начальника государственного научно-исследовательского экспертно-криминалистического центра МВД Андрея Коструба, ... «Fakty.ua, जून 14»