"кострубатий" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में КОСТРУБАТИЙ का उच्चारण

кострубатий  [kostrubatyy̆]

यूक्रेनियन में КОСТРУБАТИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में кострубатий की परिभाषा

खांसी, ए, ई.1। जो एक असमान सतह है; किसी न किसी तरह। घर से बाहर Odarka और उसके हाथ अनाड़ीपन से बाहर फैला वर्ष ट्रंक सूखी बैग करने के लिए (NV-लेव, द्वितीय, 1956, 29।); इससे पहले कि मुझे संकीर्ण घास का मैदान पथ, लेकिन चिकनी नहीं, एक लापरवाह (Vyrhan, सूली पर चढ़ाया ग्रीष्मकालीन, 1959, 202 में।); उन्होंने [तट] एक ग्रे केक की तरह लग रहा है, धूप में सुखा हुआ, अस्थिर और लापरवाह (Donch, द्वितीय, 1956, 143।); // असमान, मुड़। जल्द ही लाइन स्तंभ - एक लंबे, काले, अनाड़ी (होर, Nezakinch उड़ान 1960, 58।।) .2। ले जाएँ। अमान्य, अजीब, निराशाजनक (शैली, भाषा, आदि के बारे में) पत्र थोड़ी ऊबड़ निकला, लेकिन सही (मिक।, द्वितीय, 1 9 57, 482); [Peredryahin:] हम का अनुवाद झो थिएटर के लिए खेलता है .. ठीक है, मैं है यह, ज़ाहिर है, भारी, अनाड़ी की है, और मैं एक गणितज्ञ .3 हूँ (कॉख, द्वितीय, 1956, 114।)। झबरा, पतला, तैयार (बाल, आइब्रो आदि)। लापरवाह सफेद आइब्रो से .. (Kotsyuba, मैं, 1955, 149।) अच्छाई और बुराई के आंख बाहर देखने; कमांडर का हाथ मेरे सिर पर था (टीपे, तीन यवरी, 1 9 58, 21)।

кострубатий, а, е.

का अनुवाद КОСТРУБАТИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ кострубатий का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत кострубатий अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «кострубатий» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 扭曲
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: retorcido
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: twisted
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: मुड़
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: ملفوف
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: корявый
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: retorcido
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: পাকান
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: tordu
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: twisted
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Twisted-
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: ねじれました
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 꼬인
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: bengkong
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: xoắn
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: முறுக்கப்பட்ட
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: पीळ
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: bükülmüş
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: ritorto
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: skręcone
• यूक्रेनियन: кострубатий
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: sucit
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: στριμμένα
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: gedraai
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: tvinnade
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: vridd

यूक्रेनियन किताबें जो «КОСТРУБАТИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में кострубатий का उपयोग पता करें। кострубатий aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 201

(2) 8. — А ти, батьку, а ти, батьку, на це не дивися: Мене хлопці обіймають, а ти відвернися. (2) Співають у понеділок, як свашкують. Батько і матка — названі (тобто, весільні) батьки. 103. Оженився кострубатий та взяв пелехату S \2 ...

Іваницький А. І., 2007

Вогненні стовпи: Тетралогія

... а дужого Пилипа боялися, вували вечорами, ховаючись за дзвіницею, але так, [утно було до хати на белебні глузливу, в заздрості :ну коломийку: Оженився кострубатий Та Й ВЗЯВ ПЄЛЄХЗТУ, і не знали, Що робити _ Запалили ...

Роман Іваничук, 2009

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1108

... розбурханий, бурхливий. ragged [' rх gld] а 1. нерівний, кострубатий; зазублений; а — knife blade зазублене лезо ножа; 2. драний, порваний; зношений; пошарпаний; а — coat порване пальто; 3. одягнений у лахміття; обірваний; ...

Гороть Є. І., 2006

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 26

[рапавий] «шорсткий, шершавий», [рапавий] *в1спуватий; шорсткий; кост- рубатий» О, [раповий] «тс.» О, [ра- патий] «шорсткий Нед; кострубатий О», [рапак] «кострубатий пень Нед; кострубата палиця ВеНЗн», [рапачка] «жердина ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...

II — 153 "Кор1ння струхлявшо 1 душа..." II — 41 "Кострубата як сосна..." Ш-2 — 268 "Кострубатий спогад, кострубатий миг..." Ш-2 — 276 "Котли закидано вупллям. Важко..." Ш-2 — 255 "Кохана сестро, не журись..." Ш-2 — 173 "Кохана, ...

Vasylʹ Stus, 1999

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про стиль) сlumsy кострубатість 1. (формули) аwkwardness 2. (стилю) сlumsiness костюм (-а) suit водолазний - diving suit захисний - protective suit пневматичний - pneumatic [pressurized) suit — протирадiяційного захисту radiation ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про формулу) кострубатий, незграбний Го:kwod l'p:kw"rd] awkwardness 1. незграбність; незручність 2. (про формулу) кострубатість Го:kwodnos l'p:kw“rd-] awl шило | шиловий [о:1 |р:l] аwry 1. кривий | криво 2. перекривлений, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Сад Гетсиманський

... й зазирає, можна бачити навіть обличчя й очі того коридорного. Серед наглядачів, на загал злих, є один добрий. Він має негарне, шрамисте обличчя, ніс, як ріпа, кострубаті брови і взагалі весь якийсь кострубатий і необтесаний.

Іван Багряний, 2011

Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 286

На тобі два, тільки відчепися (Фр., 1 , 2, Хто ся вішае, тому дідько мотуз подае (Фр., 1, 2, 231). а) Чеши дідька зрідка (Прип., 101); б) Чеши дідька зрідка, а він кострубатий (Прип., 106); в) Чеши дідька костуром, аби не був кострубатий ...

М. М. Пазяк, ‎С. В.. Мишанич, ‎Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1991

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 168

РАПАВИЙ Д-ра Ч.], раповий Д-в7 1. 'вЮпуватий'; 2. Д-ки/ 'шорсткий', 'кострубатий'. - Рапавий калИн. Псу^. ще рябий. По{>. еда. гарату. РАПАКИ, рапакн мн. /М-ць Гн. 87 'сорт б1ло! картош^'. РАПАНЯ, рапан'а Д-в Км./ 'вид бур'яяу'.

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

«КОСТРУБАТИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में кострубатий पद का कैसे उपयोग किया है।

"Навіщо погнав сотні босих і роздягнутих людей на смерть за те …

Кострубатий і нечесаний подільський дядько швидко розшифровує загадковий напис: "Пілсудський купив Петлюру". Чи помилився дядько? Ні. Бо ж ... «Gazeta.ua, सितंबर 15»

Курйозний малюнок Путіна прикрасив російський шоколад

Кострубатий малюнок кота, який президент РФ Володимир Путін зробив ще у 2013 році у курганській школі, підкоривши простори Інтернету відтепер ... «Galnet, फरवरी 15»

Сьогодні все для тебе

Худющий i кострубатий, з високим чолом, гладенько назад зачесаним чорним волоссям, смаглявий, середнього зросту, говорив повільно, неголосно, від ... «Україна молода, जनवरी 15»

Хто не хоче годувати національні ЗМІ, годуватиме чужоземні

Ідеться про періодичні видання, що примножуватимуть (перепрошую за дещо кострубатий термін) загальнонаціональний соціальний капітал. А це не ... «Telecriticism, अगस्त 14»

Віктор Батієнко із сірників змайстрував скрипку

Найперший зробив парусник, але він вийшов кострубатий, то я другові його віддав. Роблю чисто для себе, мені це цікаво. Скільки коштують, навіть не ... «Gazeta.ua, जनवरी 13»