"красоля" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में КРАСОЛЯ का उच्चारण

красоля  [krasolya]

यूक्रेनियन में КРАСОЛЯ का क्या अर्थ होता है?

नस्टाशयम

Настурція

नास्टाटियम या क्रॉसोल - शाकाहारी, रसदार डंठल और उज्ज्वल, रंगीन पुष्पक्रम के साथ परिवार के त्रोपोलेसीई के वार्षिक और बारहमासी वनस्पति के पौधे की एक प्रजाति। अक्सर लिआनास के रूप में पाया जाता है

Настурція або Красоля — рід однорічних та багаторічних трав'янистих рослин родини Tropaeolaceae з гіллястим, соковитим стеблом та яскравими, барвистими суцвіттями. Часто зустрічаються у вигляді ліан.

यूक्रेनियनशब्दकोश में красоля की परिभाषा

सौंदर्य, और, हाँ। (ट्रोपियोलम एल।) एक वर्षीय पुराने सजावटी पौधे, जिसमें ब्रंचयुक्त स्टेम और उज्ज्वल (ज्यादातर नारंगी) रंग के बड़े, सुगंधित फूल हैं। फूल खूबसूरती से पुष्प थे: हनी, चमेली, और अफीम (ग्लै।, विबोर्ग।, 1 9 57, 173); बगीचे में और बगीचे में, ताजा, उज्ज्वल शरद ऋतु फूल स्पष्ट हैं: .. सुंदरता, लौंग, लकड़ी का एक छिलका .. (आप।, द्वितीय, 1 9 5 9, 267); वहाँ बढ़ते झाड़ियों, डंडेल्स, खूबसूरत (शियान, बालादा, 1 9 57, 144) की भूमि पर कटा हुआ था।

красоля, і, ж. (Tropaeolum L.). Однорічна декоративна рослина з розгалуженим стеблом і великими запашними квітками яскравого (переважно жовтогарячого) кольору. Порозцвітали гарно квіти: Нагідочки, красолі і мачок (Гл., Вибр., 1957, 173); У городі і в саду ясніли свіжі, живучі осінні квіти: .. палка красоля, гвоздики, ..королевий цвіт (Вас., II, 1959, 267); Буйними кущами росли тут жоржини, слалась по землі красоля (Шиян, Баланда, 1957, 144).

का अनुवाद КРАСОЛЯ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ красоля का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत красоля अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «красоля» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 焊菜属的植物
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: capuchina
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: nasturtium
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: नस्टाशयम
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: الكبوسين أبو خنجر
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: настурция
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: chagas
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: ন্যাসটারটিয়াম
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: capucine
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: nasturtium
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Kapuzinerkresse
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: キンレンカ
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 한련
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: nasturtium
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: nasturtium
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: நாஸ்டர்டியம்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: पिवळी, नारिंगी किंवा पांढरी फूले असणारे एक झाड
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: Lâtin çiçeği
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: nasturzio
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: nasturcja
• यूक्रेनियन: красоля
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: călțunaș
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: νεροκάρδαμο
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: kappertjies
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: krasse
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: nasturtium

यूक्रेनियन किताबें जो «КРАСОЛЯ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में красоля का उपयोग पता करें। красоля aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Vytoky: knyha rozdumiv - Книга 1 - Сторінка 143

І ми росли наперекір усьому - повоєнній голодовці, коли обчухрували молоде липове листя, що, висохши за спекотний день, ставало борошном для липяників, які, хвалити Бога, було чим запивати. Пам'ятаю корову - Красолю. До ...

Pavlo Movchan, 2004

Грамматика малороссійскаго нарѣчія.. - Сторінка 70

Кйяхй - - - шокъ) виноградная кисть. копчикъ. пшеничка; палош-' никъ болотный.' Красоля, красовуля " кресъ, `красоля. 960 Koußamíxy KoJuíHApa Комашня Кнуръ` - ' `Крейда - Крыця - ландышъ. кишнецъ. мошка; муравьи. _ 'боровъ.

Алексей Павлович ПАВЛОВСКИЙ, 1818

Doby novoï znak: liryka poetiv Radi︠a︡nsʹkoï Ukraïny : zbirnyk

Красоля. Як Т1ЛЬКИ Л1Т0 рОЗХИЛИЛО ПЛЛЯ — Зрахшла красолина серед зыля I, вчувши млосну солодь у стеблі, Закрасувалась у ранковій мл1, Засяяла. Здавалось. що хвилина — I все собою звабить красолина, I поки дано ...

D. O. Horbachov, ‎O. S. Naĭden, 1978

Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 218

з фракцій ефірної олії красолі) проявляє інотропну дію на серце, покращує вінцеву течію крові. У хворих з хронічною серцевою недостатністю, зумовленою атеросклерозом, приступ стейокар- дії знімався через 2 — 3 хвилини після ...

Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990

Plant names in Ukrainian vernacular: - Сторінка 80

(Квасеницевь Фл.У.). ОхаНз асе(о8е11а Ь. Квасениця борова. (Квасениця звичайна. Фл. У.). М.н. : кислиця (Славут. р.), квасник (Полон, р.). Род. Тгораео1асеае. Красолевь Фл.У. Тгораео1ит та|ОГ. Ь. Красоля. (Красоля велика.

Natalii͡a Osadcha-I͡Anata, 1973

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

«Сагйатше Ь. СУМ, Г; [хршниця, ЬерИшт заНушп Ь.; грици- ки, СарзеПа Ъигза раз1опз; красоля велика, Тгораео1шп п^из 1^. Ж»1, Хжеряв- ш\ «красоля велика» Ж; — р. жеруха «настуршя, Ыаз1иг1шт К. Вг.; [хрш- ниця]», бр.

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Do pobachenni︠a︡, tysho: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 204

А з квітів він усе життя найбільше любив красолю. А чого саме їі_ не знав. Але вважав, що це свято любові до жовтого цвіту в його житті пов'язано знову ж таки з Харитею. Вона ж викохувала йому перед хатою по один і по другий ...

Mykola Malakhuta, 1987

Tvory - Том 5 - Сторінка 302

Біля ганку рясно цвіла красоля й вилися по тичині кручені паничі. Під ринвою лежала неоковирна купа з пір'я й різного мотлоху — нічна злива вимила з труби гороб'яче гніздо. Наталка Григорівна нахилилась рвати холодну росяну ...

Olesʹ Donchenko, 1956

Московский телеграф - Том 9;Том 1826 - Сторінка 162

... саrphuleа (сухой) — Сухана, Рolemonium — Брань, Нуdrogethon — Волорадь, Нуdrаstis — Водожила, Тгораеоlum (Капуцинъ или Красоля, ошъ словъ перемѣняю и все у Повертенъ; mакимъ-же образомъ сосшавлены: Клепстка, ...

Николай Алексеевич Полевой, 1826

Гетьман, син гетьмана

Зате од хати до воріт — яскравий квітник: царська борідка, крокіс, красоля. І город у пониззі розкішний: головаті соняхи, рожевий і червоний мак. Мак вже починав облітати. Нестор розпріг коня, одніс у хлів свіжої, з давким запахом, ...

Мушкетик Ю., 2013

«КРАСОЛЯ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में красоля पद का कैसे उपयोग किया है।

У Хусті відбувся гала-концерт фестивалю «Веселка над Тисою …

... Орос, Вероніка Кіт, Катерина Філіпова, Ірина Карабчук, Анастасія Хрущ, Ірина Товкан та народний аматорський фольклорний ансамбль «Красоля». «Карпатський об'єктив, मई 15»

Вітаміни з грядки: крес-салат (посів та вирощування)

Рослина відома раніше в Україні під назвами: хрінниця жерюха, жируха крес-салат, жерелeха, жерлуха, перечниця, красоля, красовуля, крес. Крес-салат ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", अप्रैल 14»

ПАВЛО ТИЧИНА – ЛИЦАР РІДНОЇ МОВИ

... скажімо, радив казати не «едельвейс» чи «альпійська фіалка», а «білотка», не «настурція», а «красоля». Любив українізувати імена, зокрема дружину ... «Кримська Свiтлиця, जून 12»