"лямований" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ЛЯМОВАНИЙ का उच्चारण

лямований  [lyamovanyy̆]

यूक्रेनियन में ЛЯМОВАНИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में лямований की परिभाषा

द्विपदीय, और, ई। डायआपर दर्रा। मि। एच से फीका एक सफेद पोशाक में अन्ना खुद, एक व्यापक काले शौक (एल। Ukr।, III, 1 9 52, 402) के साथ सभी निशानों पर टुकड़े टुकड़े करना; अंत में, उन्होंने [स्वेन] टीर्ड को अपने अधिकृत प्रतिनिधि से बुलाया, उसे एक लाल-स्लेड रेनकोट और वीओओडस की एक सुनहरी श्रृंखला (सह।, इडू .., 1 9 58, 182); * चित्रकारी उस घर के पास फूल सुनाए गए थे, हल्के जड़ी बूटियों के पुष्पांजलि (रिलस्की, आई, 1 9 56, 438)

лямований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до лямува́ти. Сама Анна у білій сукні, лямованій по всіх рубцях широкою чорною габою (Л. Укр., III, 1952, 402); Вкінці покликав [Свен] Теорда, свого уповноваженого, передав йому червоно лямований плащ та золотий ланцюг воєводи (Оп., Іду.., 1958, 182); * Образно. Прослались квіти біля того дому, Лямовані вінками скромних трав (Рильський, І, 1956, 438).

का अनुवाद ЛЯМОВАНИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ лямований का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत лямований अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «лямований» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: lyamovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: lyamovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: lyamovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: lyamovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: lyamovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: лямований
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: lyamovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: lyamovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: lyamovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: lyamovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: lyamovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: lyamovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: lyamovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: lyamovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: lyamovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: lyamovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: lyamovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: lyamovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: lyamovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: lyamovanyy
• यूक्रेनियन: лямований
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: lyamovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: lyamovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: lyamovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: lyamovanyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: lyamovanyy

यूक्रेनियन किताबें जो «ЛЯМОВАНИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में лямований का उपयोग पता करें। лямований aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Miz︠h︡ alʹfoi︠u︡ ĭ omehoi︠u︡: liryka - Сторінка 116

ЛЯмований над1ями твоши, стае неначе довшим майський день. Як страшно в цьому свт бути злими... Як легко в ньому жити для людей, для дерева, для квггки, для озимих, для ярих жит 1 для ясних 1Дей. Як нескшченно жити, ...

Halyna Turelyk, 1989

Zibranni︠a︡ tvoriv u dvadt︠s︡i︠a︡ty tomakh: Poetychni ...

А другий, чорними лямований кущами, Був наче парубок смуглявий 1 смутний. Обое вкв1тчаш, шепталися вони, Ще й поедналися, мов узялись за руки: Два струмш з них текло зм1Ясто через луки, В один зливаючись 1 падаючи в ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1985

III Miz︠h︡narodnyĭ konhres ukraïnistiv - Сторінка 214

Політичні москвофіли підтримували прихильників ідеї релігійного повернення до східних традицій, вказуючи на російське православ'я як на незап- лямований ідеал, а релігійні «восточники» часто, хоч-не-хоч, приставали до ...

Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko, ‎Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, 1996

Syvyĭ bard osinnʹoï pechali: literaturno-krytychni statti, ... - Сторінка 50

[СУМ, IX, 229]. Часто він подається як протиставлення до білий (другий має додаткові елементи значення „чистий", „незап- лямований") [див.: СУМ, І, 181]: Розклеплює повіки сонні навстріч дню світання тихий час в туману 50.

Viktor Zubovych, ‎Serhiĭ T︠S︡i︠u︡ryt︠s︡ʹ, ‎A. M. I︠A︡kub'i︠u︡k, 2005

Naukova ta vydavnycha dii︠a︡lʹnistʹ Naukovoho Tovarystva ...

Треба би це пов'язати з інформацією, яку подає наш американський відділ. Вимагає реклями й пропаганди історія України Холмського. Заслабо рек- лямований другий зшиток Е.У. Ще раз треба згадати про Сьогочасне й Минуле.

Dmytro Vasylʹovych Burim, ‎Oleksandr Kucheruk, ‎O. O. Mavrin, 2007

З трудів і днів Максима Рильського - Сторінка 606

ПОЕМИ ЖАТА. Поема-видтня Тв1р завершено 7 листопада 1942 р. в Уф1. «Жага» становить знанне явище у творчому доробку поста. Перший голос Лямована згллям зеленим Лямована — тут: прикрашена, оздоблена, уквггчана.

Максим Рильський, ‎С. А Гальченко, ‎Вікторія Колесник, 2009

Shelomy v sont︠s︡i: istorychna povistʹ - Сторінка 13

На юнакові була кирея лямована бе- беряном, шапка з дорогою кичкою косилася на підголеній, з чорним чубом голові. Сухе, смагле обличча з дуже зоркими, ніби львиними очима носило сліди лицарських трудів, — воно було тепер ...

Katri︠a︡ Hrynevycheva, 1974

Poeziï: v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 121

... Хто йшов, щоб не впасти, вперед, I повз, коли треба падшня. Хто знае п'янюче, як мед, Міражу блакитне тремтшня, — Той знае, що значить р1ка, Лямована з1ллям зеленим, Вода, що з земл1 виника I дише спокоем студеним.

Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1946

Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ odi︠a︡h - Сторінка 180

Верхшм одягом служила 1 полька з в1др1зною спинкою 31 зборами, на тдкладш, довга — до колш, об- лямована чорним атласом або вельветом, виготовлена з домотканого сукна. Полька побутувала 1 на Сх1дному Под1ЛЛ1 ...

Kateryna Mateĭko, 1977

z︠H︡aha: poema-vydinni︠a︡

poema-vydinni︠a︡ Maksym Rylʹsʹkyĭ. Той знае, що значить ржа, Лямована зшлям зеленим, Вода, що з земл1 виника I дише спокоем студеним. О, водо! О, щастя земне! О, радкть — жагу вдовольнити! Спадай, оросивши й мене, ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1943